Sur la route normale de la montée à la Jungfrau, trois points sont exposés aux avalanches :
- 1) la traversée sous le flanc Nord du Rottalhorn ;
- 2) la montée à la crête du Rottal ;
- 3) le flanc du sommet après la crête du Rottal.
Concernant le lieu de l’accident en-dessus de la crête du Rottal (emplacement 3), il s’agit d’un flanc incliné vers le sud-est, situé entre 3900 et 4000 m. L’arête aiguë de la crête du Rottal se transforme, sur son flanc, en une pente faiblement marquée qui disparaît vers le haut. L’inclinaison du flanc est de 40 à 45°.
