Imprimer cette page | Fermer la fenêtre
Département fédéral de la défense,
de la protection de la population et des sports

Fiches d'information du domaine Protection de la population


 

  • Protection de la population

    La mission de la protection de la population consiste à protéger la population et ses bases d'existence en cas de catastrophe, de situation d'urgence ou de conflit armé. La protection de la population assure la conduite, la protection, le sauvetage et l'aide nécessaires à la maîtrise d'événements de ce type. Elle contribue ainsi à limiter les dégâts et à gérer la situation.

    Publié le : 09.11.2011 | Taille: 47 Kb | Format: PDF

 

  • Protection civile

    La protection civile assure la préparation de l'infrastructure de protection et des moyens nécessaires à la transmission de l'alarme à la population, à l'assistance aux sans-abri et aux personnes en quête de protection et à la protection des biens culturels. La protection civile apporte son appui aux autres organisations partenaires, en particulier lors d'interventions de longue durée. Elle exécute des travaux de remise en état et apporte son soutien en matière d'aide à la conduite et de logistique. De plus, la protection civile peut être engagée pour accomplir des tâches en faveur de la collectivité.

    Publié le : 25.11.2011 | Taille: 119 Kb | Format: PDF

Pour des questions concernant cette page: Domaine Protection de la population
Imprimer cette page | Fermer la fenêtre