Protezione dati

Le prescrizioni sulla protezione dei dati sono atte a proteggere la personalità e i diritti fondamentali delle persone di cui sono trattati i dati.

Fondamentalmente gli organi della Confederazione possono trattare dati personali solo se sussiste una base legale sufficiente o se la persona interessata agisce di consenso.

Responsabile per la protezione dei dati è l'organo della Confederazione che tratta o lascia trattare dati personali per l'adempimento dei propri compiti.

Il dipartimento (segretariato generale DDPS), le unità amministrative (armasuisse, UFSPO, UFPP) e i gruppi (QG, forze terrestri, forze aeree) dispongono rispettivamente di almeno un consulente per la protezione dei dati, che appoggia gli organi della Confederazione responsabili nell'esecuzione della protezione dei dati (formazione, informazione, consulenza).

La divisione della protezione delle informazioni e delle opere (PIO) nello SM CEs collabora nell'esecuzione della protezione dati:

• nell'ambito del controllo della sicurezza di sua competenza annunciando violazioni accertate delle prescrizioni sulla sicurezza dei dati al consulente per la protezione dati responsabile
• emanando prescrizioni nell'ambito della sicurezza informatica che assicurino l'adempimento dei requisiti tecnici per la protezione dati.