Progetto TC Es – Telecomunicazione dell’esercito
Panoramica
Molti dei sistemi di telecomunicazione impiegati dall’esercito risalgono agli anni ’90 del secolo scorso e nei prossimi anni raggiungeranno la fine della loro durata di utilizzazione. Tuttavia, tale sostituzione non dovrà avvenire sistema per sistema mantenendo le molte interfacce con altri sistemi. Si tratterà piuttosto di integrare i sistemi da sostituire in un concetto globale affinché fungano da componenti di una piattaforma di tecnologie dell’informazione e della comunicazione con le larghezze di banda necessarie. Ciò consente uno scambio di dati costante tra i sistemi, che è fondamentale per il progetto della trasformazione digitale della rete integrata di sensori, informazioni, condotta ed efficacia (SICE). Con il progetto TC Es vengono modernizzate le prestazioni di trasmissione e di rete nella mobilità parziale e nella mobilità dell’esercito. Ciò è indispensabile per fare in modo che gli impieghi dell’esercito abbiano successo in un campo di battaglia digitalizzato con un’elevata velocità delle operazioni. Pertanto, l’esercito intende realizzare mediante diverse fasi d’acquisto il passaggio da un insieme di sistemi a una piattaforma di telecomunicazione unitaria. Dove necessario sono stati previsti anche progetti per il prolungamento della durata di utilizzazione in modo da garantire le migliori condizioni possibili per continuare a impiegare i sistemi attuali nella lunga fase di acquisto dei nuovi sistemi.
La prima fase d’acquisto comprende l’acquisto e l’introduzione di apparecchi a onde direttive con maggiori funzionalità ed è già stata conclusa. Con la seconda fase d’acquisto saranno acquistati sistemi radio tattici di nuova generazione, nuovi impianti di intercomunicazione di bordo e nuove cuffie di conversazione. La terza fase di acquisto comprende apparecchi a onde direttive di nuova generazione, la sostituzione della rete integrata delle telecomunicazioni militari (RITM) e il sistema di pianificazione delle tecnologie di comunicazione. La quarta fase riguarda i sistemi per l’utilizzo congiunto delle reti di telecomunicazione civili, come la rete di telefonia mobile ed è anche già stata conclusa. Nelle fasi successive, a partire dalla fine degli anni 2020, si procederà al completamento dei sistemi disponibili nonché all’acquisto di mezzi di comunicazione aggiuntivi quali la comunicazione radio ad alta frequenza e quella satellitare.
Durata del progetto
Valutazione del progetto
Valutazione complessiva del progetto al 31 dicembre 2025: insufficiente
Indicazioni sulla valutazione
Il progetto complessivo è in fase di ripianificazione, motivo per cui lo stato rimane invariato rispetto all'ultima relazione. Questa ripianificazione (compresa la valutazione dei rischi) sarà sottoposta all'approvazione del comitato di progetto nel primo trimestre del 2026.
Di seguito sono riportate le valutazioni delle singole fasi di approvvigionamento:
- Fase 1 (Apparecchi a onde direttive con maggiori funzionalità. Approvata con il Programma d’armamento supplementare 2015): l’acquisto è stato concluso con successo.
- Fase 2 (Sostituzione della comunicazione mobile. Approvata con il Programma di armamento 2020): difficoltà di consegna e problemi di qualità ritardano l'introduzione inizialmente prevista. Se non fosse possibile dimostrare la maturità tecnica richiesta o se la nuova pianificazione delle scadenze non potesse essere rispettata, le ripercussioni sui progetti con dipendenze dalla TC Es sarebbero notevoli. Un miglioramento della situazione di qualità insufficiente e dell'affidabilità delle consegne da parte del fornitore è stato dimostrato sulla base di casi di prova concordati ed eseguiti.
- Fase 3 (Apparecchi a onde direttive di nuova generazione, Sostituzione della rete integrata delle telecomunicazioni militari e Sistema di pianificazione delle tecnologie di comunicazione. Approvata con il programma di armamento 2020): nel sottoprogetto relativo agli apparecchi a fascio direzionale di nuova generazione è stato firmato l’accordo per il passaggio alla serie di modelli più recente al fine di aumentare la flessibilità nell’utilizzo delle forme d’onda e semplificare la pianificazione delle frequenze. La pianificazione delle tecnologie di comunicazione procede secondo i piani con l'accettazione in fabbrica della versione 3.0. Nel sottoprogetto sostituzione del sistema integrato di telecomunicazioni militari è stata completata la fase avanzata di preparazione dell'approvvigionamento ed è stato firmato il contratto di approvvigionamento entro il budget previsto.
- Fase 4 (Utilizzo congiunto delle reti di telecomunicazione civili. Approvata con il programma d’armamento 2020): la co-utenza di reti radio cellulari per dati è stata attuata e il progetto è stato concluso. Nella quarta fase si prevede di aumentare i requisiti dell’ampliamento minimo della co-utenza di reti radio cellulari per dati a quelli dell’ampliamento parziale. (Priorità ai contenuti del Programma di armamento 2032). L’obiettivo è quello di collegare i nodi di comunicazione militari a una solida infrastruttura civile controllabile dall’esercito (Swisscom) per ridurre le dipendenze legate all’integrazione di nuove applicazioni della rete radio tattica sulle piattaforme militari mobili.
- Face 5 (qualifica parziale TC Es con sistemi radio tattici aggiuntivi e ampliamenti tecnici): l'incarico di progetto è stato assegnato il 4 giugno 2025. Sono in fase di valutazione le risposte dell'industria alla richiesta di informazioni (Request for Information) pubblicata in merito alla realizzabilità del fabbisogno di approvvigionamento.
- Per la fase di acquisto 6 sono iniziati i lavori per le assegnazioni dei mandati.
Investimenti
Indicazioni sugli investimenti
Nella seconda metà del 2025, il Controllo federale delle finanze (CDF) ha esaminato il sottoprogetto sostituzione IMFS. La pubblicazione da parte del CDF è ancora in sospeso.
Ulteriori informazioni
Indice
Comunicazione Difesa
Aggruppamento Difesa
Palazzo Federale Est
CH - 3003 Berna