RUAG

RUAG è oggi composta da due società: RUAG MRO e RUAG International. RUAG MRO lavora principalmente per il DDPS e l'esercito. Si occupa della manutenzione e della riparazione di materiale importante come aerei, elicotteri e altri sistemi, affinché questi rimangano operativi. RUAG International opera nel settore spaziale con il nome «Beyond Gravity».

RUAG MRO è interamente di proprietà della Confederazione. Ciò significa che lo Stato svizzero è l'unico proprietario dell'azienda. Il DDPS rappresenta la Confederazione in qualità di proprietario e definisce gli obiettivi principali. La direzione e il consiglio di amministrazione garantiscono che l'azienda attui questi obiettivi e fornisca un supporto affidabile all'esercito.

La Confederazione sta attualmente valutando come organizzare RUAG MRO in futuro. Desidera scegliere una forma che le consenta di gestire e controllare meglio l'azienda, poiché essa è importante per la sicurezza della Svizzera.

RUAG MRO può lavorare anche per altri clienti oltre all'esercito, ad esempio per i Cantoni o altri enti statali. Tuttavia, questi mandati devono essere utili all'esercito, essere eseguiti in Svizzera e rappresentare solo una piccola parte del fatturato. Il mandato principale rimane chiaro: sostenere l'esercito con materiale e servizi.