Messages sur l'armée
Les messages sur l'armée sont des rapports importants que le Conseil fédéral adresse au Parlement au sujet de l'armée. Ils indiquent les grands projets que l'armée souhaite mettre en œuvre au cours des prochaines années et les moyens financiers nécessaires à cet effet.
Un message sur l'armée décrit principalement trois domaines : premièrement, le programme d'armement, c'est-à-dire les nouvelles armes, les nouveaux véhicules et les nouveaux systèmes. Deuxièmement, le programme immobilier, c'est-à-dire la construction, l'entretien et la rénovation des casernes, des places d'exercice et d'autres bâtiments de l'armée. Troisièmement, l'acquisition de matériel militaire supplémentaire, par exemple des équipements ou des munitions.
Le Parlement examine le message sur l'armée, en discute, puis décide quels projets seront approuvés et quel budget leur sera alloué. Cela permet à l'armée de planifier ses activités et aux responsables politiques de garder le contrôle sur les dépenses importantes.
