Procédures de consultation et participations en cours
Aux termes de la loi fédérale sur l’aménagement du territoire, les autorités chargées de l’aménagement du territoire renseignent la population sur les plans dont la présente loi prévoit l’établissement, sur les objectifs qu’ils visent et sur le déroulement de la procédure. Elles veillent à ce que la population puisse participer de manière adéquate à l’établissement des plans.
Partie programme
Fiches de coordination
Piano settoriale militare 2017 – Scheda di coordinamento piazza d'armi Isone
Piano settoriale militare 2017 – Scheda di coordinamento piazza di tiro Isone
Piano settoriale militare 2017 – Scheda di coordinamento piazza di tiro San Bernardino
Plan sectoriel militaire 2017 – Fiche de coordination place de tir Montagne de Lussy
Plan sectoriel militaire 2017 – Fiche de coordination place de tir Payerne (Les Avanturies)
Sachplan Militär (SPM) – Objektblatt Schiessplatz Simplon
Sachplan Militär 2017 – Objektblatt Besondere Anlage Spiez
Sachplan Militär 2017 – Objektblatt Schiessplatz Herisau-Gossau
Sachplan Militär 2017 – Objektblatt Schiessplatz Krähtal / Riniken
Sachplan Militär 2017 – Objektblatt Schiessplatz Reppischtal
Sachplan Militär 2017 – Objektblatt Schiessplatz Rossboden / Rheinsand
Sachplan Militär 2017 – Objektblatt Übungsplatz Bettwil
Sachplan Militär 2017 – Objektblatt Waffenplatz Reppischtal