RUAG Holding SA

La RUAG Holding SA con sede a Berna è attiva essenzialmente sui mercati della difesa, della sicurezza e della navigazione aerea e spaziale. La Confederazione Svizzera è l’azionista unica del gruppo tecnologico.

RUAG


La Confederazione è l’azionista unica o di maggioranza di diverse imprese (FFS, La Posta ecc.). Tali imprese parastatali adempiono compiti pubblici o di interesse pubblico. Tra questi figura pure la salvaguardia dell’equipaggiamento dell’esercito. La Confederazione Svizzera è l’azionista unica della RUAG Holding SA. Gli interessi della Confederazione in qualità di proprietaria del gruppo tecnologico sono rappresentati dal Consiglio federale. Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) assiste il DDPS nel controllo della società per azioni.

Ogni quattro anni il Consiglio federale definisce gli obiettivi strategici della RUAG Holding SA. Il Consiglio d’amministrazione del gruppo informa annualmente il Consiglio federale sull’adempimento degli obiettivi strategici.

La base legale per l’istituzione della RUAG è stata creata nel 1997 con l’approvazione della legge federale sulle imprese d'armamento della Confederazione (LIAC). Tale legge autorizza la Confederazione Svizzera a gestire imprese d’armamento e a fondare, a acquistare o a partecipare a relative società per azioni, al fine di assicurare l’equipaggiamento dell’esercito.

Nuova struttura aziendale per la RUAG

Il 21 marzo 2018 il Consiglio federale ha discusso le relazioni con il gruppo aziendale parastatale RUAG Holding SA, attivo nel campo della tecnologia e dell’armamento. D’intesa con il consiglio di amministrazione della RUAG, le unità aziendali attive esclusivamente per l’Esercito svizzero saranno raggruppate in una nuova società del gruppo e separate dalle rimanenti unità aziendali. Questa misura consentirà di separare anche i rispettivi sistemi informatici.

Conformemente alla decisione del Consiglio federale, entro il 1° gennaio 2020 il consiglio d’amministrazione della RUAG Holding SA creerà all’interno del gruppo due settori distinti, la «RUAG Svizzera» e la «RUAG International».

Comunicati stampa

Parlamento

2018
2018
Titolo Tipo Presentato da
Totale fallimento della revisione e della sorveglianza? Interrogazione urgente Imark Christian (Gruppo dell'Unione democratica di Centro)
Ristrutturazione di RUAG. Effetti e conseguenze sulla presenza e l'attività in Ticino Interrogazione Romano Marco (Gruppo PPD)
Controllo degli obiettivi strategici di Posta, FFS e Swisscom da parte dell'Assemblea federale Mozione Egger Thomas (Gruppo PPD)
Basta ai falsi incentivi nelle aziende parastatali! Mozione Rytz Regula (Gruppo dei Verdi)
Stop alla costruzione di una fabbrica di munizioni svizzera in Brasile Mozione Seiler Graf Priska (Gruppo socialista)
Munizioni svizzere per le autorità corrotte del Brasile? Interpellanza Barrile Angelo (Gruppo socialista)
Truffa e irresponsabilità alla Posta. Restituzione dei bonus e dei salari Mozione Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Le attività spaziali riacquistano importanza Interpellanza Müri Felix (Gruppo dell'Unione democratica di Centro)
Scandalo Auto postale in Liechtenstein. L'importo della truffa a danno dei contribuenti svizzeri è "solo" di 17 milioni di franchi o è maggiore? Interpellanza Büchel Roland Rino (Gruppo dell'Unione democratica di Centro)
Propaganda contro il Consiglio federale da parte della RUAG Interpellanza Flach Beat (Gruppo verde liberale)
Promuovere la pace e rafforzare i diritti dell'uomo esportando armi in paesi con guerre civili? Interpellanza urgente Gruppo socialista
Cyber protezione e cyber difesa. A che punto siamo oggi? Mozione Golay Roger (Gruppo dell'Unione democratica di Centro)
Relations parlementaires avec la Russie: Mais où est la cohérence? Heure des questions. Question Sommaruga Carlo (Groupe socialiste)
Le groupe RUAG crée-t-il un précédent concernant le bombardier furtif F-35? Heure des questions. Question Seiler Graf Priska (Groupe socialiste)
Réorganisation et avenir de RUAG Heure des questions. Question von Siebenthal Erich (Groupe de l'Union démocratique du Centre)
Pourquoi RUAG est-elle associée à une campagne de relations publiques dirigée contre le Conseil fédéral? Heure des questions. Question Sommaruga Carlo (Groupe socialiste)
RUAG. Le DDPS ne procède-t-il à aucune évaluation du coût des prestations? Heure des questions. Question Sommaruga Carlo (Groupe socialiste)
2017
Titolo Tipo Presentato da
Le ex regie federali non rispettano la preferenza indigena Ora delle domande. Domanda Quadri Lorenzo (Gruppo dell'Unione democratica di Centro)
Assegnazione del mandato Duro Interpellanza Giezendanner Ulrich (Gruppo dell'Unione democratica di Centro)
Cybersicurezza per tutti invece che cyberguerra solo per il DDPS Interpellanza Graf-Litscher Edith (Gruppo socialista)
Responsabilità politiche, priorità e professionalità in seno al SIC Interpellanza Graf-Litscher Edith (Gruppo socialista)
Vendita di immobili da parte della RUAG Interpellanza Gysi Barbara (Gruppo socialista)
Responsabilità sociale nell'aggiudicazione di commesse da parte di Confederazione, imprese parastatali e fornitori di prestazioni d'interesse generale Interpellanza urgente Pardini Corrado (Gruppo socialista)
Posizioni dirigenziali in imprese statali e parastatali assunte da ex politici Interpellanza Steinemann Barbara (Gruppo dell'Unione democratica di Centro)
Aumento dei movimenti aerei a Payerne. La questione della popolazione residente Interpellanza Piller Carrard Valérie (Gruppo socialista)
Responsabilità sociale nell'aggiudicazione di commesse da parte di Confederazione, imprese parastatali e fornitori di prestazioni d'interesse generale Interrogazione urgente Pardini Corrado (Gruppo socialista)
Moratoria per il voto elettronico Iniziativa parlamentare Grüter Franz (Gruppo dell'Unione democratica di Centro)
Legge sulla sicurezza delle informazioni Oggetto del Consiglio federale
2016
Titolo Tipo Presentato da
Expansion du groupe RUAG aux Emirats arabes unis Heure des questions. Question Friedl Claudia (Groupe socialiste)
Activités du groupe RUAG à l'étranger Heure des questions. Question Glanzmann-Hunkeler Ida (Groupe PDC)
RUAG. Combien de filiales à l'étranger? Heure des questions. Question Fridez Pierre-Alain (Groupe socialiste)
Exportations d'armes. Filiale de RUAG aux Emirats arabes unis Heure des questions. Question Fridez Pierre-Alain (Groupe socialiste)
Salaires des cadres des entreprises proches de la Confédération. RUAG Heure des questions. Question Leutenegger Oberholzer Susanne (Groupe socialiste)
Chi si occupa della cybersicurezza svizzera? Interpellanza Derder Fathi (Gruppo liberale radicale)
Investimenti delle casse pensioni vicine alla Confederazione nell'industria bellica Interpellanza Meyer Mattea (Gruppo socialista)
Dichiarazione della NATO. Gli attacchi da parte di hacker possono provocare un "casus foederis" Interpellanza Dittli Josef (Gruppo liberale radicale)
Per una maggiore partecipazione delle aziende parastatali allo sviluppo delle regioni di montagna e delle aree rurali Postulato Hêche Claude (Gruppo socialista)
Accertamenti concernenti il cyberattacco contro la RUAG Interpellanza Gruppo PPD
Cyberattacchi contro RUAG e DDPS. È necessario trarre le dovute conclusioni! Interpellanza Gruppo dei Verdi
Ridistribuire finalmente le risorse finanziarie e di personale a favore della lotta per la cybersicurezza Interpellanza Gruppo socialista
Politica della Confederazione in merito alle aree rurali e alle regioni di montagna. Qual è la partecipazione di Swisscom, delle FFS, della Posta e di RUAG? Interpellanza Hêche Claude (Gruppo socialista)
Accertamenti concernenti il cyberattacco contro la RUAG Interrogazione urgente Gruppo PPD
Cyberattacchi contro RUAG e DDPS. È necessario trarre le dovute conclusioni! Interrogazione urgente Gruppo dei Verdi
2015
Titolo Tipo Presentato da
Che ne è della strategia basata sul rapporto di proprietà per la RUAG? Interpellanza Tschümperlin Andy (Gruppo socialista)