Obiettivi annuali 2019

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport

Chiudi

Tema	Descrizione
Aerodromo militare di Dübendorf	A medio termine l’esercito utilizzerà l’aerodromo militare di Dübendorf solo come base eliportuale.
Alloggi per richiedenti l'asilo	Il DDPS mette a disposizione della Segreteria di Stato della migrazione alcuni alloggi per i richiedenti l’asilo.
Ambiente	Nello svolgere i suoi svariati compiti per la sicurezza della Svizzera, il DDPS organizza le proprie attività in modo il più possibile rispettoso dell’ambiente.
Accesso a documenti ufficiali	Chiunque può richiedere l’accesso ai documenti ufficiali del DDPS senza indicare motivi.
Apprendistato e formazione	Una buona formazione garantisce un futuro di successo, sia per voi che per il DDPS.
Air2030 – Protezione dello spazio aereo	Il Consiglio federale intende acquistare nuovi aerei da combattimento e un nuovo sistema per la difesa terra-aria; a tal fine intende investire fino a 8 miliardi di franchi.

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione
Conservazione dei monumenti storici	Il DDPS ha disciplinato la conservazione dei monumenti storici nell’ambito di istruzioni e registrato gli oggetti in inventari di riferimento interni.
Controllo di sicurezza relativo alle persone	Il controllo di sicurezza relativo alle persone è eseguito presso le persone che ricoprono una funzione sensibile sotto il profilo della sicurezza con accesso a informazioni, materiali o impianti classificati.
Capo del dipartimento	La consigliera federale Viola Amherd è capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS.
Centro danni	ll Centro danni DDPS è responsabile della liquidazione di danni che si possono produrre verso terzi durante le attività militari.
Capo del dipartimento	La consigliera federale Viola Amherd è capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS.
Concetto relativo agli stazionamenti dell'esercito	Il Concetto relativo agli stazionamenti illustra quali ubicazioni continueranno a essere utilizzate e a quali si dovrà rinunciare.

Tema	Descrizione
DDPS datore di lavoro	Da questa pagina potete accedere direttamente alle rubriche principali sotto DDPS datore di lavoro.

Tema	Descrizione
Energia	Il DDPS si è posto L’obiettivo di ridurre del 20 per cento le emissioni di CO2 rispetto al 2001 entro il 2020 e di aumentare almeno del 50 per cento le energie rinnovabili.
Estremismo violento	Nel quadro del suo mandato legale il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) si occupa, tra l’altro, dell’individuazione tempestiva e della lotta contro l’estremismo violento.
e-fattura	Il DDPS può emettere fatture, ricevere fatturee autorizzare il pagamento di fatture per via elettronica.

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione
Legge sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile	Con la revisione della legge federale del 4 ottobre 2002 sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile s’intende modernizzare il sistema di protezione della popolazione.
La procedura di approvazione dei piani	Le costruzioni e gli impianti edificati, modificati o destinati a un’altra utilizzazione per ragioni prevalentemente militari sottostanno a una procedura di approvazione dei piani del DDPS.
Legge federale sulle attività informative	La nuova legge sulle attività informative disciplina in modo completo tutte le attività informative della Svizzera.
Legge sulla sicurezza delle informazioni	La legge mira a migliorare in maniera economica e duratura la sicurezza delle informazioni in seno alla Confederazione.

Tema	Descrizione
Management ambientale	Il DDPS garantisce che si tenga conto in modo sistematico degli aspetti ambientali nei processi decisionali attraverso un sistema di management ambientale.
Munizioni nei laghi svizzeri	Nei laghi di Thun e Brienz e in alcune aree del lago dei quattro Cantoni si contano circa 8000 tonnellate di residui di munizioni.
Mitholz	Nel suo rapporto il gruppo di esperti addetto alla valutazione dell’ex deposito di munizioni di Mitholz conclude che i rischi di ulteriori esplosioni dei residui di munizioni sono maggiori rispetto a quanto sinora stimato.
Modernizzazione truppe di terra	Nei prossimi 15 anni anche le truppe di terra dovranno essere modernizzate. Le capacità dell’esercito saranno adeguate maggiormente alle forme di conflitto ibride.
Messaggi sull'esercito	La presentazione del programma d’armamento e del programma degli immobili del DDPS in un unico messaggio consente al Parlamento di decidere meglio in merito ai crediti sollecitati dall’esercito.

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione
Piano settoriale militare	Il Piano settoriale militare si occupa della sicurezza pianificatoria delle ubicazioni e delle aree necessarie per le infrastrutture militari.
Procedura di tutela del segreto	La procedura di tutela del segreto comprende tutte le misure di sicurezza che devono essere applicate quando si affida a terzi, al di fuori del DDPS o dell’UFCL un mandato militare classificato.
Protezione contro i cyberattacchi	Il DDPS opera in diversi settori nell’ambito della Strategia nazionale per la protezione della Svizzera contro i cyber-rischi. Entro il 2020 verrà inoltre attuato un piano d’azione Cyber Defence.
Piano d’azione per la promozione dello sport	Il Consiglio federale consiglia di ampliare gradualmente la portata del sostegno allo sport nel periodo 2017–2023.

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione
Rapporti sulla politica di sicurezza	I rapporti sulla politica di sicurezza analizzano il contesto in materia di politica di sicurezza della Svizzera e i suoi sviluppi futuri.
Rapporti sui progetti	I Rapporti sui progetti del DDPS illustra i progetti più importanti. I rapporti successivi illustreranno in modo trasparente e comprensibile, anno dopo anno, lo stato di avanzamento dei progetti principali del DDPS, e permetteranno dunque di seguirne l’evoluzione nel tempo.
RUAG	La RUAG Holding SA con sede a Berna è attiva essenzialmente sui mercati della difesa, della sicurezza e della navigazione aerea e spaziale. La Confederazione Svizzera è l’azionista unica del gruppo tecnologico.

Tema	Descrizione
Suolo e siti contaminati	Nell’ambito dell’applicazione delle norme in materia di ambiente il DDPS dispone misure volte a ridurre il deterioramento del suolo e il risanamento di siti contaminati.
Spionaggio economico	Le aziende svizzere sono sempre più spesso l’obiettivo di attività di spionaggio economico e di cyberattacchi. Il Servizio delle attività informative della Confederazione informa in merito alle possibilità di individuare e prevenire i pericoli e transazioni illegali.
Servizio delle attività informative	Il Servizio delle attività informative della Confederazione è uno strumento di politica di sicurezza della Svizzera. I suoi compiti principali sono la prevenzione e la valutazione della situazione.
Sfondo desktop	Per ogni mese un avvincente sfondo desktop corredato da un calendario.

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione
Ulteriore sviluppo dell'esercito	Con il suo ulteriore sviluppo l’esercito si orienta alle minacce e ai pericoli moderni. La concretizzazione del progetto dovrebbe iniziare nel 2018 e concludersi in larga parte nel 2021.

Tema	Descrizione
Vendita e locazione di immobili	Il DDPS vende gli edifici o gli impianti di cui non ha più bisogno o accorda un diritto di superficie quando un cambiamento di destinazione è possibile.
Viaggiatori con finalità jihadiste	Il SIC pubblica le cifre relative alle persone partite all’estero con finalità jihadiste su base trimestrale, a meno che tali dati non subiscano modifiche significative.

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Tema	Descrizione

Navigazione secondaria

Context sidebar

Obiettivi annuali 2019

Gli obiettivi elencati sono obiettivi annuali e misure importanti del DDPS. Corrispondono agli «Obiettivi del Consiglio federale per il 2019 - Volume II», parte DDPS.

Obiettivo 1: Attuazione dell’ulteriore sviluppo dell’esercito (USEs) e di altri importanti progetti del DDPS

Il sistema della prontezza differenziata dell’esercito è pronto all’impiego. La capacità di mobilitazione delle formazioni di milizia in prontezza elevata è acquisita. Gli impieghi vengono svolti con successo e con piena soddisfazione da parte della popolazione civile.
L’attuazione della riduzione e ristrutturazione del personale è conclusa secondo i tempi previsti.
Le lacune nell’apporto di quadri superiori e specialisti all’esercito sono state ridotte.
Programma «Infrastruttura di condotta, tecnologia dell’informazione e collegamento all’infrastruttura di rete dell’esercito» (FITANIA):
- Progetto «Centri di calcolo DDPS/Confederazione»: le rifiniture interne dei centri di calcolo CAMPUS e FUNDAMENT sono state concluse e i centri sono entrati in funzione.
- Progetto «Rete di condotta Svizzera»: l’ulteriore rafforzamento del backbone, l’allacciamento delle ubicazioni e il costante rinnovo delle componenti di rete (compreso l’upgrade su larghezze di banda superiori) sono realizzati.
- Progetto «Telecomunicazione dell’esercito»: la preparazione dell’acquisto per gli apparecchi radio tattici e i sistemi periferici è conclusa.
Il rafforzamento della capacità d’intervento del servizio di polizia aerea verso l’obiettivo delle 24 ore su 24 è terminato. L’ampliamento della prontezza alla fascia oraria compresa tra le 06:00 e le 22:00 tutti i giorni, compresi fine settimana e giorni festivi, è realizzato.
Programma Air2030 – rinnovo dei mezzi per la protezione dello spazio aereo: la prova in volo del nuovo aereo da combattimento (NAC) in Svizzera si è svolta. La valutazione preliminare per la fase di attuazione 1 della difesa terra-aria (DTA) è terminata.
I compiti, le competenze e le responsabilità stabiliti per il settore Cyber Defence a livello strategico sono stati chiariti e i lavori sono realizzati di conseguenza.
Lo studio di fattibilità della migrazione dei servizi amministrativi TIC dalla Base d’aiuto alla condotta dell’esercito (BAC) all’Ufficio federale dell’informatica e della telecomunicazione (UFIT) è disponibile.
Il Consiglio federale ha preso una decisione in merito al piano programmatico per lo scorporo DDPS/RUAG.*
Nel quadro del risanamento dei siti contaminati il gruppo di lavoro per l’ex deposito di munizioni di Mitholz è adeguatamente supportato e tutte le attività sono gestite globalmente.
Le misure delle categorie A e B, definite nel quadro delle riforme strutturali, nonché i miglioramenti a livello di efficienza stabiliti nella decisione del Consiglio federale dell’8 novembre 2017 seguono il loro corso o sono attuati.