Passare al contenuto principale

Pubblicato il 25 aprile 2023

Progetto Centro di calcolo DDPS/Confederazione 2020: immobili

Centro di calcolo CAMPUS a Frauenfeld

Panoramica

I centri di calcolo del DDPS, ma anche quelli dell’Amministrazione federale, consistono in un’infrastruttura cresciuta nel corso degli anni e sviluppatasi in modo eterogeneo, ormai prossima ai limiti di prestazione e di capacità e in parte addirittura giunta alla fine del proprio ciclo di vita. Occorre quindi intervenire, poiché la capacità di condotta dell’esercito dipende direttamente dalle tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) e quindi anche dai centri di calcolo. Il DDPS prevede pertanto di realizzare, insieme al resto della Confederazione, tre centri di calcolo a livello nazionale.

Nella Strategia TIC 2012–2015 / 2016–2019, la Confederazione ha stabilito che le capacità dei suoi centri di calcolo devono essere pianificate in modo che la relativa infrastruttura conservi anzitutto informazioni di importanza cruciale per le sue attività. Il concetto relativo al raggruppamento dei centri di calcolo prevede di consolidare progressivamente i numerosi centri di calcolo dell’Amministrazione federale attualmente disseminati in varie sedi e di riunirli in una rete di centri di calcolo composta di un piccolo numero di grandi centri. Questa soluzione consente di fornire le prestazioni TIC in modo più economico, sicuro ed efficiente dal punto di vista energetico, soddisfacendo al tempo stesso i requisiti di sicurezza dei sistemi TIC in termini di confidenzialità, integrità, disponibilità e tracciabilità. Basandosi su questa strategia, il settore Difesa ha elaborato la strategia parziale TIC Difesa 2012–2025, che persegue i seguenti obiettivi:

  • concentrare gli attuali locali decentralizzati che ospitano i calcolatori per ottimizzare i costi d’esercizio;
  • incrementare la sicurezza informatica;
  • realizzare un’architettura globale TIC ridondante e ampliabile in maniera modulare.

Il progetto «Centro di calcolo DDPS/Confederazione 2020, immobili» è articolato in tre progetti di costruzione.

  • I tre centri di calcolo saranno realizzati in sedi diverse e gestiti con sistemi ridondanti. All’inizio del 2020 è stato consegnato all’esercizio il centro di calcolo «Campus», dotato di una protezione parziale. «Campus» serve agli scopi dell’esercito e degli organi civili della Confederazione. Alla fine del 2020 è stato consegnato all’esercizio il centro di calcolo «Fundament», dotato di una protezione completa. Il terzo centro di calcolo, denominato «Kastro II» e anch’esso dotato di protezione completa, entrerà in funzione verso il 2032. Le due costruzioni dotate di protezione completa garantiscono il funzionamento delle applicazioni e dei sistemi rilevanti per l’esercito anche in caso di crisi, catastrofi e conflitti. Grazie alla protezione militare completa, i dati e i sistemi sono particolarmente ben tutelati contro possibili azioni di forza.

I progetti Telecomunicazione dell’esercito, Centro di calcolo DDPS/Confederazione 2020 e Rete di condotta Svizzera sono strettamente interdipendenti e saranno coordinati tra loro mediante il programma Infrastruttura di condotta, tecnologia dell’informazione e collegamento all’infrastruttura di rete dell’esercito (FITANIA) e, in futuro, il suo programma successivo.

Durata del progetto

Indicazioni sulla durata

Originariamente la conclusione del progetto per la realizzazione dei tre centri dati CAMPUS, FUNDAMENT e KASTRO II era prevista per il 2023. CAMPUS e FUNDAMENT sono stati consegnati per l'esercizio. Dato che il centro di calcolo «KASTRO II» non può essere realizzato nell’ubicazione originariamente prevista di Mitholz, il progetto verrà portato a termine presumibilmente nel 2032. Ciò significa che anche la rete di centri di calcolo necessaria per la ridondanza potrà essere realizzata interamente soltanto nel 2032.

In conformità alla decisione presa dal capo dell’esercito nel maggio 2022 tutti i progetti che assicurano lo sviluppo e l’attività operativa futura della nuova piattaforma di digitalizzazione (NPD) sono riuniti nell’elemento di portafoglio NPD. Sono soggetti alla governance della NPD. I progetti immobiliari (CAMPUS, FUNDAMENT, KASTRO II) non sono soggetti a questa governance. Il progetto Centro di calcolo DDPS/Confederazione 2020 è articolato in una parte «Immobili» e in una parte «Architettura&Infrastruttura TIC».

Investimenti

Indicazioni sugli investimenti

La nuova pianificazione che prevede 610 milioni di franchi è riconducibile alla ripartizione del progetto Cen calc DDPS/Conf nei progetti TIC A&I e Immobili.

La realizzazione dei due centri di calcolo FUNDAMENT e CAMPUS è stata meno costosa di quanto preventivato. La costruzione del terzo centro di calcolo KASTRO II nella nuova ubicazione sarà più costosa rispetto alla realizzazione originariamente prevista a Mitholz. Ciò è dovuto al fatto che nella nuova ubicazione non ci sono sinergie con parti di impianto esistenti. I costi del progetto preliminare sono contenuti nei valori indicati sopra.

Ulteriori informazioni