Durante la Seconda Guerra mondiale, a Mitholz (Comune di Kandergrund, Cantone di Berna) fu costruito un deposito di munizioni sotterraneo dell’Esercito svizzero. Nel dicembre 1947 si verificarono diverse esplosioni. Secondo le stime degli esperti, nelle parti crollate dell’impianto e nelle macerie antistanti si troverebbero ancora circa 3500 tonnellate lorde di munizioni contenenti diverse centinaia di tonnellate di esplosivi. In concomitanza con la progettazione di un nuovo centro di calcolo, su incarico del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) nel 2018 è stata effettuata una nuova valutazione dei rischi, da cui è emersa la presenza di rischi non sopportabili secondo l’ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti (OPIR) e le istruzioni concernenti il concetto di sicurezza per l’utilizzo di munizioni e di sostanze esplosive (Weisungen über das Sicherheitskonzept für den Umgang mit Munition und Explosivstoffen, WSUME).

Nella sua seduta del 16 novembre 2022 il Consiglio federale ha adottato all’attenzione del Parlamento il messaggio concernente un credito d’impegno per lo sgombero dell’ex deposito di munizioni di Mitholz. Soltanto con lo sgombero i rischi possono essere ridotti a un livello sopportabile secondo l’OPIR e le WSUME e quindi essere definitivamente eliminati. Tuttavia, prima dei lavori di sgombero, la popolazione residente nel perimetro di sicurezza dovrà trasferirsi. Inoltre dovranno essere adottate misure per proteggere le vie di comunicazione, ossia strada e ferrovia. Dopo lo sgombero la popolazione potrà tornare a Mitholz e l’impianto potrebbe nuovamente essere utilizzato.

Lo sgombero dell’ex deposito di munizioni di Mitholz sarà strutturato secondo le seguenti fasi principali:

• 2022–2025: misure preliminari
• 2026–2030: misure di protezione (popolazione, strada e ferrovia) e preparazione dello sgombero
• 2031–2040: sgombero e smaltimento di residui di munizioni
• a partire dal 2041: ripristino del territorio e del reinsediamento di Mitholz

Quale soluzione di ripiego allo sgombero, nel caso fosse necessario interrompere i lavori di sgombero, è prevista l’opzione di coprire i residui di munizioni. Si ricorrerà a questa soluzione qualora lo sgombero non possa essere attuato o perseguito ulteriormente sul piano tecnico oppure per motivi di sicurezza, oppure qualora nel corso del progetto si constati che le conseguenze dannose dello sgombero sarebbero maggiori dei suoi benefici (ad es. se si ipotizzino gravi danni ambientali). Si tratta di una pianificazione preventiva al fine di ridurre i rischi e abbreviare i tempi di reazione in caso di un’eventuale interruzione dello sgombero.

Le deliberazioni parlamentari del messaggio sono previste per il 2023.

^{*in mio CHF, con incidenza sul finanziamento, escluso il personale interno}