Comunicati stampa
DDPS
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effeto dal 26 luglio 2024
La presidente della Confederazione Viola Amherd a Parigi per i Giochi olimpici
Da giovedì 25 luglio a domenica 28 luglio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, assisterà ai Giochi olimpici estivi a Parigi. Inoltre questo viaggio offrirà l’opportunità di partecipare a diversi incontri e colloqui di alto livello con federazioni e organizzazioni sportive.
Visita di lavoro del capo dell’armamento presso l’azienda Scensei a Zurigo
Il 25 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher visiterà l’azienda Scensei (Switzerland) GmbH a Zurigo. Nell’ambito dell’incontro si discuterà dell’ulteriore impiego dell’ambiente di simulazione Optima.
I militari possono pianificare il loro servizio militare online
Dalla fine di giugno 2024 tutti i militari dell’Esercito svizzero soggetti all’obbligo di prestare servizio hanno a disposizione la Gestione dei servizi digitale, ossia una piattaforma, accessibile tramite esercito.ch o direttamente all’indirizzo portale-esercito.ch, che semplifica notevolmente l’accesso ai servizi e alle informazioni.
Visita di lavoro del capo dell’armamento presso Swissfactory Group a Neuenegg
Il 24 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher visiterà l’azienda Swissfactory Group a Neuenegg, Berna. Nell’incontro si discuterà di una possibile collaborazione futura nel campo della robotica e della tecnologia dei droni.
Completato il ponte in Vallemaggia
L’Esercito svizzero ha concluso la costruzione di un ponte di supporto lungo 61 metri in Vallemaggia. Sostituisce il ponte di Visletto, andato distrutto durante il maltempo di fine giugno. La bassa e l’alta Vallemaggia sono perciò nuovamente collegate senza le restrizioni legate alla passerella. L’esercito continua i suoi lavori in Val Bavona e in Val Lavizzara.
Giochi Olimpici 2024 a Parigi: più della metà della delegazione rossocrociata è composta da soldati sport donne e uomini
Dei 128 membri della delegazione svizzera in partenza per le Olimpiadi estive di Parigi, 67 atlete e atleti sono soldati sport donne e uomini che beneficiano del sostegno della promozione dello sport di punta dell’esercito per l'allenamento e le competizioni. Altri 5 atlete e atleti inizieranno la scuola reclute a ottobre. Complessivamente, i soldati sport donne e uomini rappresentano più del 56% della spedizione, ovvero un aumento rispetto all'ultima edizione dei Giochi Olimpici.
Risultati incoraggianti per il test di fitness dell’esercito
Gli ultimi risultati del test di fitness dell’esercito (TFE) delineano un quadro positivo per il 2023, con un’evoluzione incoraggiante sia per quanto riguarda gli uomini soggetti all’obbligo di leva sia per le donne che partecipano volontariamente al reclutamento. Più della metà dei giovani uomini e donne è da considerarsi ben allenata e circa l’80 per cento soddisfa le raccomandazioni di movimento della Confederazione.
L’esercito prolunga l’aiuto in caso di catastrofe in Ticino
L’Esercito svizzero prolunga fino al 28 luglio l’impiego di aiuto militare in caso di catastrofe in Ticino per poter concludere la costruzione del ponte di supporto a Cevio e fornire appoggio nel ripristino di importanti infrastrutture in Val Bavona e Val Lavizzara. Le ulteriori richieste del Canton Ticino – così come quelle del Canton Vallese – vengono esaminate secondo le condizioni stabilite dall’ordinanza concernente l’appoggio a favore di attività civili e di attività fuori del servizio mediante mezzi militari (OAAM).
Visita di lavoro a Thun presso Saab per il capo dell’armamento
Il 19 luglio 2024 il capo dell’armamento Urs Loher avrà un incontro di lavoro a Thun con rappresentanti della ditta Saab per parlare di munizioni, offset e possibili futuri investimenti. Il programma prevede inoltre un sopralluogo della fabbrica e una presentazione dell’azienda.
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del Verbier Festival, venerdì 19 luglio 2024.
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd al quarto vertice della Comunità politica europea
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), al quarto vertice della Comunità politica europea, Woodstock UK, giovedì 18 luglio 2024.
Il Servizio sociale dell’esercito ha fornito supporto per 583 000 franchi
Lo scorso anno il Servizio sociale dell’esercito (SSEs) ha versato complessivamente 583 000 franchi a militari, a militi della protezione civile, ai membri del Servizio della Croce Rossa come pure a pazienti militari e superstiti.
Individuazione di ordigni esplosivi improvvisati: armasuisse partecipa a un progetto dell’Agenzia europea per la difesa
Per il futuro, l’obiettivo è individuare gli ordigni esplosivi improvvisati in modo più rapido e affidabile. L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse partecipa a un progetto di ricerca dell’Agenzia europea per la difesa (AED) su questo tema. Il vice capo dell’armamento Thomas Rothacher ha firmato l’accordo per la partecipazione al progetto «Improvised Explosive Device Detection – Phase II» (IEDDET II) il 16 luglio 2024.
Visita di lavoro in Germania presso KNDS per il capo dell’armamento
Il 17 luglio 2024 il capo dell’armamento Urs Loher avrà un incontro di lavoro in Germania con rappresentanti della ditta KNDS per parlare dei prossimi progetti di acquisto della Svizzera, assistere a una presentazione dell’azienda e visitare gli stabilimenti produttivi.
La direttrice dell’UFPP rende visita ai Cantoni
Michaela Schärer, direttrice dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), ha iniziato una serie di visite di lavoro nei Cantoni. Finora ha incontrato i rappresentanti del Canton Appenzello Interno e del Canton Ginevra. I principali temi trattati sono stati la collaborazione e le sfide della protezione della popolazione.
Il capo della Base logistica dell’esercito visita la Marcia dei quattro giorni di Nimega (NL)
Dal 15 al 19 luglio 2024, il capo della Base logistica dell’esercito, divisionario Rolf A. Siegenthaler, presenzia alla Marcia dei quattro giorni di Nimega, nei Paesi Bassi. Rende visita alla delegazione svizzera, che partecipa alla marcia militare, e coglie anche l’occasione per uno scambio informale con i militari stranieri.
La presidente della Confederazione Amherd rappresenterà la Svizzera al quarto vertice della Comunità politica europea
La presidente della Confederazione Viola Amherd parteciperà al quarto vertice della Comunità politica europea (CPE), che si terrà giovedì 18 luglio 2024 nello storico Blenheim Palace di Woodstock, cittadina del sud dell’Inghilterra. All’incontro prenderanno parte, oltre al Regno Unito e alla Svizzera, 45 Stati, le istituzioni dell’Unione europea (UE) e altre organizzazioni.
UFSPO: bambini ucraini invitati a un campo di allenamento presso il CST
Tra il 13 e il 20 luglio 2024, 22 giovani atleti di un club di judo ucraino svolgeranno insieme alle loro allenatrici e ai loro allenatori un campo di allenamento presso il Centro sportivo della gioventù Tenero CST. Tutto ciò è possibile grazie all'Ufficio federale dello sport UFSPO, con il sostegno del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE e dell'ambasciata ucraina in Svizzera.
L’esercito continua a fornire aiuto a seguito del maltempo in Ticino e costruisce un ponte di supporto
L’Esercito svizzero in questi giorni sta costruendo nel Comune di Cevio un ponte che sostituirà quello di Visletto, andato distrutto durante le ondate di maltempo di fine giugno. Nel contempo il battaglione del genio 6 ha concluso il suo impiego nell’ambito dell’aiuto in caso di catastrofe.
L’allarme del futuro: la Svizzera punta sulla strategia multicanale
L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha presentato la sua strategia per modernizzare i sistemi di allarme e d’informazione nei prossimi 10 anni. Viste le crescenti sfide poste dai recenti eventi estremi di maltempo e altri pericoli, la Svizzera punta su una strategia multicanale diversificata per allertare la popolazione.
Incontro trilaterale dei direttori degli armamenti in Germania
L’11 luglio 2024, i direttori degli armamenti di Germania, Austria e Svizzera si incontreranno per gli annuali colloqui D-A-CH. L’attenzione sarà rivolta al tema degli acquisti di armamenti nonché alla collaborazione attuale e futura. L’incontro si svolgerà a Berlino.
Il capo dell’esercito accoglie il presidente del Comitato militare dell’Unione europea nell’ambito di una visita ufficiale in Svizzera
L’11 e 12 luglio 2024 il presidente del Comitato militare dell’Unione europea, generale Robert Brieger, giungerà in visita ufficiale presso l’Esercito svizzero e sarà accolto dal comandante di corpo Thomas Süssli. È anche previsto un incontro con il segretario di Stato per la politica di sicurezza Markus Mäder. Le discussioni verteranno principalmente sull’intensificazione della cooperazione con l’Unione europea.
L’Istruzione superiore dei quadri dell’Esercito svizzero accreditata dalla NATO
D’ora in poi l’Istruzione superiore dei quadri dell’esercito (ISQE) sarà considerata come training facility accreditata dalla Nato. L’accreditamento conferisce un ulteriore marchio di qualità ai corsi di formazione multinazionali dell’Esercito svizzero. Questo passo rientra tra gli sforzi dell’esercito volti a intensificare la cooperazione internazionale.
Florian Schütz parteciperà al Global Forum on Digital Security for Prosperity dell’OCSE a Seoul
Dal 10 all’11 luglio 2024 Florian Schütz, direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) e presidente del gruppo di lavoro «Digital Security» (WPDS) dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), parteciperà al Global Forum on Digital Security for Prosperity a Seoul. Schütz dirigerà tra l’altro una tavola rotonda sul tema della regolamentazione in materia di sicurezza digitale. L’obiettivo dell’evento è quello di consentire il dialogo, lo scambio di esperienze e lo sviluppo di strategie pubbliche nel campo della sicurezza digitale.
Stefan Marti assume la direzione della Strategia e gestione di swisstopo
La direzione generale dell'Ufficio federale di topografia swisstopo ha nominato Stefan Marti responsabile della nuova divisione Strategia e gestione. Il 46enne entrerà a far parte della direzione di swisstopo dal 1° ottobre 2024.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 1° luglio 2024
Promozioni nel corpo dei sottufficiali
Con effetto dal 1° luglio 2024
armasuisse svolge una tavola rotonda sul tema dei droni
Il 9 luglio 2024 l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha svolto una tavola rotonda sul tema dei droni assieme a rappresentanti dell’industria e del DDPS. Nell’immediato futuro la Svizzera dovrà essere in grado di impiegare un gran numero di droni diversi per poter affrontare le minacce e rafforzare le capacità di difesa dell’esercito.
Il capo dell’armamento firma la domanda di adesione all’iniziativa European Sky Shield (ESSI)
Il Consiglio federale intende aderire all’iniziativa European Sky Shield (ESSI) e quindi ampliare le opportunità di cooperazione internazionale nel campo della difesa terra-aria. In seguito alla decisione del Consiglio federale del 8 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher ha firmato la domanda di adesione da sottoporre all’attenzione del presidente dell’ESSI. Ora tutti gli Stati membri dell’ESSI potranno esprimersi in merito alla domanda e poi la Svizzera potrà firmare la dichiarazione di adesione.
Le Forze aeree svizzere si allenano a Payerne assieme a due unità di elicotteri dell’aviazione leggera delle forze terrestri francese
Dall’8 al 12 luglio 2024 le Forze aeree svizzere eseguiranno un allenamento congiunto con l’aviazione leggera delle forze terrestri francese. A tal fine due unità di elicotteri dell’aviazione militare francese si recheranno all’aerodromo militare di Payerne. L’esercizio servirà a sviluppare ulteriormente le capacità tattiche assieme ai militari di un altro Stato e a promuovere la cooperazione militare tra la Svizzera e la Francia.
Ispezione di attività militari dell’Esercito svizzero da parte della Romania
Su richiesta della Romania, della Gran Bretagna e della Spagna e previo consenso della Confederazione, l’8 luglio 2024 un gruppo di quattro ispettori giungerà in Svizzera allo scopo di eseguire un’ispezione nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
Rettifica: l’esercito prolunga l’aiuto a seguito del maltempo in Ticino, imminente la conclusione in Vallese (ultima modifica: 08.07.2024)
L’esercito prolunga il suo impiego nell’aiuto militare in caso di catastrofe nel Canton Ticino. I lavori di supporto nel Canton Vallese si trovano per contro in una fase talmente avanzata da poter essere conclusi come previsto mercoledì 10 luglio 2024.
Cifre aggiornate sugli affari offset a fine giugno 2024
Il registro offset comprende attualmente 17 impegni offset per un totale di 5,36 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. A fine giugno 2024, sono stati eseguiti affari offset per un ammontare pari a circa 2,15 miliardi di franchi svizzeri.
Risultati dello studio sulle minacce e sulle conseguenze dell’intelligenza artificiale generativa a livello di cibersicurezza
Il proliferare di nuove tecnologie informatiche porta con sé anche nuove minacce e conseguenze. Il Cyber-Defence Campus dell’Ufficio federale dell'armamento armasuisse pubblica per la seconda volta uno studio Open Access su questo argomento, con l’intento di far luce su rischi e sfide a livello di cibersicurezza in conseguenza dell'impiego dell’intelligenza artificiale (IA) generativa. Lo studio aiuta specialisti e decisori dell’amministrazione pubblica e dell’economia a valutare i rischi di tale impiego e a sviluppare misure di sicurezza.
Difesa terra-aria a media gittata: Kongsberg e MBDA non presenteranno offerte
Il gruppo norvegese Kongsberg e quello europeo MBDA hanno informato l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse che non parteciperanno al bando per un nuovo sistema di difesa terra-aria a media gittata. Il processo di valutazione prosegue come previsto.
Il capo dell’armamento accoglie gli addetti alla difesa stranieri
Il 3 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher accoglierà gli addetti alla difesa accreditati in Svizzera provenienti da dieci Stati. Il tradizionale confronto tecnico si svolgerà presso armasuisse Scienza e tecnologia a Thun.
L’esercito aiuta dopo le ondate di maltempo nei Cantoni del Ticino e del Vallese
Dopo le gravi ondate di maltempo che hanno colpito i Cantoni del Ticino e del Vallese, l’Esercito svizzero fornisce aiuto nella gestione dei danni causati dal maltempo. Attualmente sono impiegati circa 135 militari appartenenti a parti della formazione d’intervento d’aiuto in caso di catastrofe e al battaglione del genio 6.
Scambio di opinioni tra gli Stati “D-A-CH” sulla situazione in materia di politica di sicurezza
La presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del DDPS, partecipa all’incontro annuale di alto rango tra i ministeri della difesa di Germania, Austria e Svizzera. L’incontro ha luogo il 2 e 3 luglio a Vienna.
La presidente della Confederazione Amherd visita le zone colpite dal maltempo in Ticino e Vallese
Il 1° luglio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd visita le zone colpite dal maltempo in Ticino e Vallese. Durante lo scorso fine settimana i due Cantoni sono stati interessati da una grave ondata di maltempo. La presidente della Confederazione ha assicurato sul posto alle persone colpite l’appoggio da parte della Confederazione. Nel quadro dell’aiuto militare in caso di catastrofe, anche l’esercito appoggia i Cantoni nella gestione dei danni causati dal maltempo.
Corso di formazione internazionale sull’assistenza e sulla protezione dalle armi chimiche e dalle sostanze chimiche industriali tossiche
I formatori del Centro di competenza NBC-KAMIR impartiranno a 25 soccorritrici rappresentanti degli Stati che hanno aderito alla Convenzione sulle armi chimiche (CAC) le basi della sopravvivenza in caso di evento chimico. La Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS) coordinerà il corso d’intesa con l’Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPAC).
Inizio della scuola reclute 2/24: attese 8217 reclute e 2361 quadri
Oggi, lunedì 1º luglio, prende avvio la seconda scuola reclute del 2024. Circa 8200 reclute iniziano la loro istruzione di base, sistematicamente orientata alla capacità di difesa. La quota delle donne tra le reclute e i quadri si attesta complessivamente al 3,9 per cento.
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd alla Festa federale dei costumi
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) alla Festa federale dei costumi, Zurigo, domenica 30 giugno 2024.
Storia a Goms e alta cultura di richiamo internazionale nella seconda giornata
Venerdì 28 giugno 2024, sotto la guida della presidente Viola Amherd, il Consiglio federale ha trascorso il secondo giorno della sua gita di quest’anno nel Comune di Ernen, nel distretto di Goms, e nella frazione di Bitschji, sopra Naters. L’accento è stato posto sulla storia e sulla grande rilevanza, anche internazionale, del villaggio della musica di Ernen.
Visita di lavoro del capo dell’armamento presso STI Group a Steinach
Il 28 giugno 2024, il capo dell’armamento Urs Loher visiterà l’azienda STI Group a Steinach, nel Canton San Gallo. L’incontro verterà su una possibile collaborazione futura.
Il Consiglio federale visita le città di Sion e Briga-Glis nonché la regione vitivinicola di Salgesch
Giovedì 27 giugno, primo giorno della gita del Consiglio federale di quest’anno, sotto la guida della presidente della Confederazione Viola Amherd il Consiglio federale ha incontrato la popolazione e le autorità cantonali e comunali nelle città vallesane di Sion e Briga-Glis. Lo stesso giorno era in programma anche una passeggiata tra i vigneti sopra il Comune di Salgesch. Il percorso, con vista sulla foresta di Pfynwald, è noto anche come sentiero della lucertola smeraldo.
Visita del capo dell’esercito alla truppa svizzera in Kosovo
Il 27 e 28 giugno 2024, il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, si recherà in Kosovo per una visita alla truppa che sta prestando un impiego di promovimento militare della pace. Per l’occasione incontrerà inoltre il comandante della Kosovo Force KFOR, maggiore generale Özkan Ulutaş.
Il DDPS intensifica il suo impegno per l’ambiente con quattro ulteriori piani d’azione
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) intensifica il suo impegno per l’ambiente: con i piani d’azione Formazione ambientale, Protezione dell’aria, Acqua nonché Suolo e siti contaminati, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha approvato quattro ulteriori piani d’azione del DDPS. Con un totale di 54 misure, il DDPS dimostra come intende utilizzare in maniera oculata le risorse di aria, acqua e suolo e impartire le necessarie conoscenze in materia di ambiente.
Avviso di pubblicazione: Rapporto del Consiglio federale concernente i siti contaminati del DDPS
In occasione della sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il suo rapporto «Gestione dei siti inquinati nel DDPS: stato, procedura e pianificazione » in adempimento del postulato Hurni 21.3636 del 3 giugno 2021.
Nomine di alti ufficiali superiori dell’esercito
In occasione della sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine di alti ufficiali superiori.
Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione per un sistema di comunicazione mobile sicuro in situazioni di crisi
Per svolgere le loro missioni, le organizzazioni d’intervento come la polizia, i pompieri, le unità sanitarie, i gestori di infrastrutture critiche e altre organizzazioni di protezione della popolazione dipendono dallo scambio di grandi quantità di dati, e questo anche in situazioni di crisi. Il Consiglio federale intende pertanto introdurre un nuovo sistema nazionale di comunicazione mobile sicuro (CMS). A tal fine, nella sua seduta del 26 giungo 2024 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione.
Gestione delle sirene: Confederazione e Cantoni chiariscono le competenze
Nell’ottica di un’infrastruttura di sicurezza idonea al futuro il Consiglio federale intende rivedere in modo approfondito con i Cantoni le competenze e i modelli di finanziamento per la gestione delle sirene. A tal fine il periodo transitorio per il trasferimento delle competenze alla Confederazione viene esteso. Nella sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il messaggio concernente la revisione parziale della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile.
Il Consiglio federale decide di elaborare una strategia di politica di sicurezza nel 2025
Nella seduta del 26 giugno 2024, il Consiglio federale ha deciso di avviare nel 2025 i lavori per l’elaborazione di una strategia in materia di politica di sicurezza. Con questa strategia il Consiglio federale risponde agli incisivi cambiamenti nel contesto della politica di sicurezza che hanno portato alla crescente necessità di definire linee guida strategiche in tale ambito e di rafforzare la collaborazione tra gli strumenti di politica di sicurezza. La strategia dovrebbe essere adottata a fine 2025.
Il mondo sta vivendo una fase di transizione pericolosa e instabile
In occasione della sua seduta del 26 giugno 2024, il Consiglio federale ha approvato il rapporto di valutazione annuale della situazione di minaccia secondo l’articolo 70 della legge federale sulle attività informative. Vi constata in particolare che per quanto riguarda la situazione strategica, la forte polarizzazione del contesto comporterà crescenti pressioni di natura politica ed economica sulla Svizzera. Nel settore del terrorismo, la campagna propagandistica internazionale lanciata dallo «Stato islamico» all’inizio del 2024 e diversi attentati che hanno avuto copertura mediatica hanno conferito nuovo slancio al movimento jihadista. Tale propaganda ha agevolato la nascita di reti di simpatizzanti in Svizzera favorendo soprattutto l’adesione di giovani adulti e persino di minori.
Avviso di pubblicazione: Rapporto sulla sicurezza informatica della Confederazione nel 2023
Nella sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha preso conoscenza del rapporto sulla sicurezza informatica della Confederazione nel 2023.
Analisi delle capacità per rafforzare la protezione della popolazione in Svizzera
Nella seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il Rapporto sulle capacità necessarie alla gestione dei pericoli naturali dovuti al clima. L’analisi sottolinea l’importanza della resilienza della protezione della popolazione svizzera di fronte ai crescenti pericoli climatici e tecnologici e alle minacce di ordine egemonico. Nonostante quasi un quarto delle capacità necessarie sia già ben coperto, il rapporto identifica campi d’azione strategici per il rafforzamento della protezione della popolazione
Concessa l’autorizzazione preventiva per il progetto offset relativo al montaggio finale dei componenti di quattro aerei da combattimento F-35A
Il 5 giugno 2024, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse pre approvato preventivamente il progetto offset «RIGI». L’approvazione preventiva consente al fabbricante statunitense Lockheed Martin di avviare assieme al partner industriale svizzero RUAG il trasferimento di utensili e conoscenze nonché formazione al fine di permettere il montaggio parziale di quattro aerei da combattimento F-35A presso la RUAG. Al termine del montaggio parziale i velivoli saranno trasferiti in volo allo stabilimento produttivo degli F-35 gestito da Leonardo a Cameri in Italia per il collaudo finale. Il progetto permetterà di raccogliere esperienze pratiche che consentiranno una maggiore autonomia nell’esercizio degli F-35A e fornirà pertanto un importante contributo al rafforzamento della sicurezza nazionale svizzera.
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd alla giornata dell’industria Swissmem
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), alla giornata dell’industria Swissmem, Berna, martedì 25 giugno 2024.
35 anni di impieghi dell’esercito su mandato ONU – ulteriori passi per rafforzare il contributo svizzero
Il primo impiego dell’Esercito svizzero a favore di una missione dell’ONU si è svolto 35 anni fa, con l’invio di militari svizzeri in Namibia nel quadro dell’UNTAG. Nel corso degli anni l’Esercito svizzero ha dimostrato di essere un partner affidabile dell’ONU. La partecipazione della Confederazione al sistema di prontezza dell’ONU consentirà di rafforzare la cooperazione internazionale della Svizzera. Il prossimo passo sarà la valutazione da parte dell'ONU delle formazioni svizzere iscritte.
Avviso di pubblicazione: Rapporto ambientale armasuisse 2023
L'Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha pubblicato il rapporto ambientale 2023. Il rapporto viene pubblicato annualmente e fornisce informazioni su differenti dati ambientali e interessanti approfondimenti.
Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina: primo bilancio dell’UFCS sui lavori della Rete integrata della situazione ciber
Già prima della conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina erano prevedibili ciberattacchi contro la conferenza e le infrastrutture in Svizzera. Effettivamente hanno avuto luogo diversi ciberattacchi, tutti tempestivamente individuati e rapidamente respinti. Per far fronte congiuntamente ai previsti ciberattacchi è stata istituita in Svizzera una Rete integrata della situazione ciber, coordinata dall’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS). L’UFCS pubblica in data odierna un primo bilancio sull’impiego della Rete integrata della situazione ciber.
La scuola per piloti delle Forze aeree svizzere si allena in Germania, Danimarca e Norvegia
Dal 20 al 27 giugno 2024, la scuola per piloti delle Forze aeree svizzere esegue un modulo d’istruzione nei cieli della Germania e della Danimarca verso la Norvegia. I piloti si perfezionano quindi dal profilo aeronautico in un contesto internazionale e vengono introdotti alla collaborazione con le forze aeree straniere.
Il Consiglio federale decide di sostenere le manifestazioni sportive internazionali ricorrenti
Attualmente la Confederazione sostiene le manifestazioni sportive internazionali a carattere unico come i campionati del mondo o i campionati europei mediante aiuti finanziari e prestazioni in natura. Per le manifestazioni ricorrenti come le coppe del mondo, invece, sinora non è mai stato possibile versare alcun aiuto finanziario. Questi eventi rappresentano tuttavia incentivi importanti per lo sport, il turismo o l’economia e, in futuro, anch’essi dovranno essere promossi con contributi finanziari. Nella sua seduta del 19 dicembre 2024 il Consiglio federale ha deciso una relativa modifica dell’ordinanza sulla promozione dello sport.
Aiuti finanziari Covid: accordo tra l’UFSPO e Swiss Olympic nell’interesse dello sport svizzero
La Confederazione ha sostenuto lo sport svizzero durante la pandemia con diversi pacchetti di aiuto. Alcuni fondi del «pacchetto di stabilizzazione 2021» non sono stati utilizzati dalle società e dalle federazioni per lo scopo previsto. Dopo intensi colloqui l’Ufficio federale dello sport (UFSPO) e l’associazione mantello dello sport svizzero Swiss Olympic hanno convenuto una soluzione pragmatica. Nella sua seduta del 19 giugno 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito all’esito di questi colloqui.
Attività di influenza e disinformazione: il Consiglio federale pone l’accento sulla resilienza e rafforza l’analisi e il coordinamento
Nella sua seduta del 19 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il rapporto in adempimento del postulato della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale (22.3006) «Valutazione delle minacce derivanti per la Svizzera da campagne di disinformazione». Il rapporto spiega in che misura la Svizzera è interessata da attività di influenza nel settore delle informazioni, quali caratteristiche della Svizzera sono rilevanti in tale contesto e quali provvedimenti supplementari il Consiglio federale intende adottare per fronteggiare tali minacce.
«Cyber Europe 2024»: il settore dell’energia in primo piano
Nei prossimi due giorni si terrà la settima esercitazione europea «Cyber Europe». L’esercitazione degli anni scorsi era imperniata soprattutto sui settori della sanità, dell’aviazione civile e delle telecomunicazioni. Quest’anno è in primo piano il settore dell’energia. La Svizzera parteciperà all’edizione 2024 in veste di partner di spicco e co-organizzatrice. Sotto la direzione dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) saranno coinvolte nell’esercitazione altre autorità federali e circa 30 organizzazioni del settore energetico svizzero.
Visita di lavoro del capo dell’armamento all’Eurosatory
Il 18 giugno 2024, il capo dell’armamento Urs Loher si recherà a Parigi alla fiera dedicata al settore degli armamenti Eurosatory. Oltre a visitare varie aziende in fiera, incontrerà anche il suo omologo francese.
La Scuola per piloti delle Forze aeree svizzere si allena in Francia
Dal 17 al 27 giugno 2024 la Scuola per piloti delle Forze aeree svizzere svolgerà un modulo d’istruzione a Cognac (Francia). Ogni anno in diversi aerodromi militari esteri vengono organizzati simili moduli d’allenamento con il Pilatus PC-21 della durata di 10 a 14 giorni.
Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina: gli Stati convengono posizioni comuni e ulteriori passi da compiere
Domenica 16 giugno 2024, al termine della conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, la grande maggioranza degli Stati partecipanti ha convenuto in un comunicato congiunto posizioni comuni e ulteriori passi da compiere verso un futuro processo di pace. La presidente della Confederazione Viola Amherd ha espresso il proprio apprezzamento per l’intesa comune raggiunta con la conferenza del Bürgenstock come segno lanciato dalla comunità internazionale per una pace basata sul diritto internazionale e sullo Statuto delle Nazioni Unite. Hanno partecipato alla conferenza 92 Stati di tutte le regioni del mondo, 57 dei quali erano rappresentati dai loro capi di Stato e di Governo.
Discorso conclusivo della Presidente Viola Amherd alla Conferenza sulla pace in Ucraina
Discorso conclusivo della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), alla conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, Bürgenstock, domenica 16 giugno 2024.
Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd alla conferenza sulla pace in Ucraina
Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), alla conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, Bürgenstock, sabato 15 giugno 2024.
La Svizzera accoglierà 100 ospiti di Stato alla conferenza per la pace in Ucraina
Sabato 15 giugno 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd aprirà la conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina. Alla conferenza interverranno 100 delegazioni, fra cui 57 capi di Stato e di Governo provenienti da tutte le regioni del mondo. Obiettivo della conferenza è avviare un processo di pace, instaurare un clima di fiducia e delineare una prospettiva per gli ulteriori passi da compiere. Si vuole fare in modo che tutti gli Stati presenti possano esporre le proprie proposte per una pace in Ucraina giusta e duratura.
Retribuzione dei quadri superiori di imprese e istituti della Confederazione: rapporto sull’esercizio 2023
Nel rapporto sulla retribuzione dei quadri il Consiglio federale informa annualmente in merito alla retribuzione e ad altre condizioni contrattuali dei quadri superiori e degli organi direttivi di imprese e istituti vicini alla Confederazione. Nella seduta del 14 giugno 2024 l’Esecutivo ha approvato il rapporto sull’esercizio 2023.
Elaborazione storica sulla discriminazione delle persone omosessuali nell'esercito svizzero
Le persone omosessuali hanno subito ingiustizie nell'esercito svizzero? Questa è la domanda sollevata da un postulato presentato nel 2022 dalla Consigliera nazionale Priska Seiler Graf. Al fine di adempiere a questo mandato, l'Esercito svizzero ha assegnato ad un team di ricerca dell'Università di Berna il compito di redigere un rapporto di ricerca indipendente. Si tratta della prima indagine ufficiale sulla discriminazione delle persone omosessuali in Svizzera
La presidente della Confederazione Amherd incontra il presidente del Brasile Lula da Silva a Ginevra
Giovedì 13 giugno 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Ginevra il presidente brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva. Al centro dei colloqui le relazioni bilaterali tra la Svizzera e il Brasile nonché le diverse prospettive su come procedere verso una pace globale, giusta e duratura in Ucraina.
La presidente della Confederazione riceve il presidente e il primo ministro del Portogallo
Mercoledì 12 giugno 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd, il presidente del Portogallo Marcelo Rebelo de Sousa e il primo ministro Luís Montenegro si sono incontrati a Berna. I colloqui si sono incentrati sulle strette relazioni bilaterali e, in particolare, sulla politica europea, sulla conferenza per la pace in Ucraina prevista prossimamente e sulla collaborazione tra la Svizzera e il Portogallo a livello multilaterale.
Visita di cortesia del Presidente nepalese Paudel alla Presidente della Confederazione Amherd
Mercoledì 12 giugno 2024 il Presidente nepalese Ramchandra Paudel è stato ricevuto dalla Presidente della Confederazione Viola Amherd nel quadro di una visita di cortesia. La Svizzera e il Nepal intrattengono relazioni diplomatiche dagli inizi degli anni Cinquanta. Mercoledì entrambe le parti hanno lodato il carattere amichevole dei loro contatti, il successo della cooperazione allo sviluppo e il potenziale offerto dagli scambi bilaterali.
Visita di lavoro del capo dell’armamento Urs Loher in Norvegia
Il capo dell’armamento Urs Loher incontrerà in Norvegia il suo omologo norvegese Rolf Kjos nell’ambito di un incontro bilaterale. I colloqui verteranno su temi e progetti d’acquisto attuali quali il sistema di difesa terra-aria a media gittata.
Svizzera e OMS contribuiscono alla salute globale grazie al Biohub
Il Biohub dell’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) è un sistema per lo scambio sicuro e regolamentato di agenti patogeni con potenziale epidemico o pandemico, che accelera lo sviluppo di contromisure in caso di necessità. Con l’implementazione e la messa in funzione del primo Biohub presso il Laboratorio di Spiez, la Svizzera e l’OMS hanno fornito un contributo determinante alla salute a livello mondiale. Questa collaborazione è stata quindi prolungata di altri tre anni.
Il capo dell’armamento a colloquio con la ditta Airbus
L’11 giugno 2024 il capo dell’armamento svizzero, Urs Loher, ha avuto un incontro di lavoro in Germania con rappresentanti della ditta Airbus per parlare dei prossimi progetti d’acquisto e assistere a una presentazione dell’azienda.
Introdurre con successo le PMI al tema della cibersicurezza
L’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) e l’associazione ITSec4KMU hanno organizzato un evento di sensibilizzazione per aiutare le PMI ad avvicinarsi alla tematica della cibersicurezza. Unendo le loro forze, l’UFCS e ITSec4KMU hanno offerto alle PMI un’introduzione semplice e gratuita a questa importante tematica. Con la partecipazione di oltre cento esponenti delle PMI, l’evento alla Cinématte di Berna ha registrato il tutto esaurito. Si prevede di ripetere l’evento in altre regioni della Svizzera.
Visita del capo dell’Esercito svizzero al comandante delle forze di difesa estoni
Dall’11 al 13 giugno il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, incontrerà il generale Martin Herem, comandante delle forze di difesa estoni (Eesti Kaitsevägi) nel quadro di una visita ufficiale in Estonia. Saranno tra l’altro discusse la situazione in Ucraina e le relative conseguenze per la sicurezza regionale nell’Europa orientale.
Centro danni DDPS: diminuzione dei casi di danno nel 2023
Nel 2023 il Centro danni DDPS ha elaborato 6174 casi di danno. Rispetto all’anno precedente si assiste a una riduzione dell’8 per cento. I costi sono stati pari a 14,92 milioni di franchi rispetto ai 12,99 milioni di franchi del 2022.
Il divisionario Mathias Tüscher lascia il Corpo dei militari di professione
Il divisionario Mathias Tüscher, comandante della divisione territoriale 1, lascerà l’Aggruppamento Difesa su propria richiesta a fine ottobre del 2024.
Conferenza sulla pace in Ucraina: stato dei lavori di preparazione e misure di sicurezza
Sinora si sono annunciati 90 Stati e organizzazioni alla conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina che si terrà il 15 e il 16 giugno 2024 sul Bürgenstock (NW). Lo scopo dell’incontro a livello di capi di Stato e di Governo è quello di sviluppare una visione comune verso una pace giusta e duratura in Ucraina. Ciò dovrebbe costituire la base per un processo di pace. Il 10 giugno, la presidente della Confederazione Viola Amherd, il consigliere federale Ignazio Cassis e la consigliera di Stato del Cantone di Nidvaldo Karin Kayser-Frutschi, unitamente al capo intervento Stephan Grieder, comandante della Polizia cantonale di Nidvaldo, e al divisionario Daniel Keller, comandante Divisione territoriale 2, hanno informato sullo stato dei lavori di preparazione e sulle misure di sicurezza.
Cooperazione nell’ambito dell’istruzione militare: la Slovenia e la Svizzera firmano un accordo
Il 10 giugno 2024 a Berna, Viola Amherd, capo del DDPS, e Marjan Šarec, ministra della Difesa della Slovenia, hanno firmato un accordo per una cooperazione potenziata nell’ambito dell’istruzione militare. Durante l’incontro hanno discusso anche della situazione attuale sul fronte della politica di sicurezza in Medio Oriente, in Ucraina e nei Balcani occidentali.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 6 giugno 2024
Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina sul Bürgenstock: contributo finanziario della Confederazione per la sicurezza
La conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina si terrà il 15 e 16 giugno 2024 sul Bürgenstock, nel Cantone di Nidvaldo. Per garantire la sicurezza dell’evento e dei suoi partecipanti è prevista l’attuazione di un imponente dispositivo di sicurezza. Nella seduta del 7 giugno 2024, il Consiglio federale ha deciso di classificare la conferenza come evento straordinario, prevedendo quindi un contributo da parte della Confederazione ai costi di sicurezza sostenuti dal Cantone di Nidvaldo.
La sicurezza, un tema importante a scuola: pubblicazione del sussidio didattico «Quanto siamo al sicuro?»
Quanto siamo al sicuro? La situazione attuale ha spostato questo interrogativo al centro dell’interesse, sia nella società in generale sia tra i giovani svizzeri. La pandemia di COVID-19, la crisi ambientale e climatica, le guerre in corso e le minacce nello spazio digitale spingono a interrogarsi sulla sicurezza. Il nuovo sussidio didattico «Quanto siamo al sicuro? La politica di sicurezza della Svizzera» illustra in maniera innovativa in che modo il tema della sicurezza può essere trattato nelle aule scolastiche. Il sussidio è pubblicato nel contempo in tre lingue nazionali.
Il DDPS istituisce il Comitato direttivo della Ciberstrategia nazionale
L’attuazione della Ciberstrategia nazionale (CSN) è accompagnata da un Comitato direttivo, il quale contribuisce all’ulteriore sviluppo della strategia e coadiuva gli organi competenti della Confederazione, dei Cantoni, del settore economico e del mondo scientifico nell’attuazione mirata ed efficace della CSN. Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha nominato i membri del Comitato direttivo e ha informato in merito il Consiglio federale in occasione della sua seduta del 7 giugno 2024.
Avviso di pubblicazione: Rapporto 2022-2023 del Consiglio federale sulla partecipazione della Svizzera al Consiglio di Partenariato Euro-Atlantico e al Partenariato per la pace
In occasione della sua seduta del 7 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il rapporto 2022-2023 sulla partecipazione della Svizzera al Consiglio di partenariato Euro-Atlantico e al Partenariato per la pace.
Standardizzazione delle munizioni di piccolo calibro: armasuisse partecipa al progetto dell’Agenzia europea per la difesa
La Svizzera amplia ulteriormente la sua cooperazione internazionale con l’Agenzia europea per la difesa (EDA). L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse partecipa a un progetto per la standardizzazione dei requisiti di efficacia delle munizioni di piccolo calibro nonché per l’ottimizzazione delle tecnologie di questi proiettili. Il capo del DDPS, la presidente della Confederazione Viola Amherd, ha approvato il relativo accordo di partecipazione al progetto «Small Arms Ammunition Technologies».
Le Forze aeree testano con successo il loro dispositivo di difesa sull’autostrada
Mercoledì 5 giugno 2024, quattro aerei da combattimento del tipo F/A-18 sono decollati e atterrati sette volte sull’autostrada A1 nel Canton Vaud. L’obiettivo del test era quello di verificare la capacità di impiegare velivoli da combattimento anche da ubicazioni improvvisate. Il test si è svolto con successo e senza imprevisti. Il tratto autostradale chiuso è stato riaperto al traffico giovedì mattina alle ore 04:30.
Progetto rivisitato per un edificio per alloggi a Macolin
La Confederazione sta progettando a Macolin un edificio per alloggi e la formazione per la promozione dello sport di punta dell’esercito. In seguito alle critiche mosse dal Comune e dalla popolazione locali, l'Ufficio federale dello sport UFSPO e l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL hanno presentato un progetto rivisitato.
L’esercito presterà servizio d’appoggio alla conferenza sulla pace in Ucraina
L’Esercito svizzero sosterrà le misure di sicurezza per la conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina che si terrà sul Bürgenstock. Oggi, lunedì, entrerà in servizio la maggior parte della truppa. Dal 5 al 19 giugno 2024 fino a 4000 militari saranno impiegati in servizio d’appoggio a favore della protezione degli oggetti, della sorveglianza, dell’aiuto alla condotta e della logistica. Inoltre, l'esercito rafforzerà le misure di salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo.
NATO Tiger Meet: l’Esercito svizzero partecipa a un’esercitazione aerea multinazionale in Germania
Dal 3 al 13 giugno 2024 l’Esercito svizzero parteciperà all’esercitazione multinazionale NATO Tiger Meet a Schleswig (Germania). Si tratta di una delle più grandi esercitazioni aeree in Europa, che si svolge ogni anno in un Paese diverso. Consente di confrontare le proprie capacità con quelle delle altre nazioni, di svilupparle ulteriormente e di migliorare l’interoperabilità. L’obiettivo dell’esercitazione è quello di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.
Lotta all’estremismo violento e al terrorismo – rapporto in adempimento del postulato 21.4598
Nella seduta del 31 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato un rapporto che illustra la ripartizione dei compiti tra autorità federali, cantonali e comunali e la società civile nell’ambito della lotta all’estremismo violento e al terrorismo in Svizzera. Con questo rapporto il Consiglio federale adempie il postulato 21.4598 della consigliera nazionale Min Li Marti.
Il Consiglio federale aggiorna la strategia della Svizzera per la lotta al terrorismo
Nella seduta del 31 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato l’aggiornamento della strategia della Svizzera per la lotta al terrorismo, elaborata per la prima volta nel 2015. Le nuove misure e i nuovi strumenti operativi attuati nel frattempo sono stati integrati nella strategia aggiornata, che in futuro sarà sottoposta a riesame ogni quattro anni.
Gli aerei da combattimento dell’esercito decollano e atterrano sull’autostrada A1 – ulteriori informazioni
Mercoledì 5 giugno 2024, gli aerei da combattimento dell’esercito del tipo F/A-18 decolleranno e atterreranno sulla strada nazionale A1 nel Cantone di Vaud. L’esercito testerà quindi la sua capacità di operare i propri velivoli anche da ubicazioni improvvisate. Pertanto il tratto autostradale interessato tra Avenches e Payerne sarà bloccato per un massimo di 36 ore.Al riguardo l’esercito dirama ulteriori informazioni.
Il segretario di Stato della politica di sicurezza e il capo dell’esercito parteciperanno al «Dialogo Shangri-La» a Singapore
Tra il 31 maggio e il 2 giugno 2024 rappresentanti del settore della sicurezza della regione Asia-Pacifico, dell’America del Nord, dell’Europa e del Vicino Oriente si riuniranno nel quadro del «Dialogo Shangri-La» dell’Istituto internazionale di studi strategici (IISS) per discutere in merito alle attuali sfide dell’Asia in materia di politica di sicurezza. La Svizzera sarà rappresentata dal segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder e dal capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli.
Il capo dell’esercito assiste all’esercitazione «Grand Quadriga 2024» della Bundeswehr in Lituania
Il 29 maggio 2024 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, sarà in Lituania su invito del generale Carsten Breuer, ispettore generale della Bundeswehr, per partecipare alla giornata di visita organizzata per i capi delle forze armate partner nel quadro dell’esercitazione «Grand Quadriga 2024» delle forze armate tedesche. L’Esercito svizzero non partecipa all’esercitazione.
La presidente della Confederazione Amherd incontra il presidente della Bulgaria Radev per discutere di relazioni bilaterali, Europa e questioni legate alla sicurezza
Lunedì 27 maggio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Berna il presidente della Repubblica di Bulgaria Rumen Radev per discutere delle relazioni bilaterali tra i due Paesi, di politica europea, di questioni legate alla sicurezza in Europa e di come rafforzare il multilateralismo.
Il capo Comando Ciber parteciperà al Cyber Commanders Forum
Il capo Comando Ciber, divisionario Simon Müller, e il comandante della briga-ta d’aiuto alla condotta 41, brigadiere Martino Ghilardi, parteciperanno al Cyber Commanders Forum che si terrà a Tallinn, in Estonia, dal 27 al 28 maggio 2024.
Il Cyber-Defence Campus lancia la Cyber Startup Challenge 2024
Il Cyber-Defence Campus del DDPS organizza un’altra Cyber Startup Challenge. Il tema di quest’anno è «Sicurezza dell’intelligenza artificiale» e l’obiettivo è trovare soluzioni innovative nei settori della sicurezza dei modelli di apprendimento automatico (machine learning, ML) e dei controlli di sicurezza nel settore dell’intelligenza artificiale. ll vincitore riceverà un contratto per un proof of concept e potrà dimostrare la propria soluzione in un ambiente reale del DDPS. Termine di iscrizione: 31 agosto 2024.
A 10 anni dalla «Convenzione di Macolin», 41 Paesi firmano l'accordo contro la manipolazione delle competizioni sportive
In occasione del 10° anniversario della «Convenzione di Macolin» contro la manipolazione delle competizioni sportive, il comitato per l'attuazione di tale convenzione si è riunito nella sua sede costitutiva presso l'Ufficio federale dello sport UFSPO. A Macolin, i ministri dello sport del Consiglio d'Europa avevano varato nel 2014 la convenzione internazionale su iniziativa della Svizzera. Nell'ultimo decennio, 41 Paesi hanno sottoscritto la Convenzione e nove, tra cui la Svizzera, l'hanno ratificata.
Gita del Corpo diplomatico alla Fondazione Pierre Gianadda a Martigny e al Museo Olimpico di Losanna
Su invito della presidente della Confederazione Viola Amherd, venerdì 24 maggio 2024 il Corpo diplomatico visiterà la Fondazione Pierre Gianadda a Martigny e il Museo Olimpico di Losanna. Con queste tappe il programma della gita di quest’anno evidenzia i legami internazionali nella vita politica, economica e culturale nonché la competizione e le relazioni pacifiche, aspetti che dovrebbero emergere in misura ancora maggiore nell’anno dei Giochi Olimpici.
Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sulla cibersicurezza
Nella sua seduta del 22 maggio 2024 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sulla cibersicurezza. L’ordinanza indica in che modo dovrà essere attuato l’obbligo di segnalare ciberattacchi a infrastrutture critiche, disciplina l’organizzazione per l’attuazione della ciberstrategia nazionale e specifica i compiti del nuovo Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS). L’ordinanza stabilisce inoltre quali autorità e imprese sono esentate dall’obbligo di segnalazione. La consultazione si concluderà il 13 settembre 2024.
Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina: servizio d’appoggio dell’esercito e limitazione dell’uso dello spazio aereo
Nella sua seduta del 22 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato una limitazione temporanea dell’uso dello spazio aereo nel Cantone di Nidvaldo in occasione della Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, organizzata dalla Svizzera al Bürgenstock dal 15 al 16 giugno 2024. Le Forze aeree assicureranno un servizio di polizia aerea e una sorveglianza rafforzata dello spazio aereo. L’esercito predisporrà inoltre un servizio d’appoggio a sostegno delle autorità civili nell’ambito delle misure di sicurezza. Si tratta di un impiego sussidiario. Queste misure vanno a completare le misure di sicurezza previste dalle autorità cantonali.
Campagna nazionale e internazionale per la misurazione aerea della radioattività
I voli annuali di misurazione della radioattività della Centrale nazionale d’allarme (CENAL) dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) si svolgeranno il 29 e 31 maggio 2024. Permettono di acquisire dati di riferimento e garantire la prontezza operativa della squadra di aeroradiometria e delle attrezzature.
Test di principio del sistema «SMASH» per gli obiettivi terrestri e aerei
Dal 15 al 17 maggio si è svolta a Walenstadt (SG) una dimostrazione tecnologica dei sistemi di controllo del fuoco per le armi leggere. Il test di principio è stato condotto congiuntamente dall’Ufficio federale dell’armamento armasuisse e dall’esercito svizzero. L’obiettivo era mettere in luce l’efficienza del sistema «SMASH» nell’ottica di un efficace combattimento di obiettivi terrestri e mini-droni.
L’esercito si allenerà con gli elicotteri in Portogallo
Dal 20 maggio al 7 giugno 2024 i militari dell’Esercito svizzero si alleneranno con tre elicotteri del tipo Cougar a Beja (Portogallo). L’esercitazione multinazionale e interdisciplinare «HOTBLADE 2024» serve a sviluppare ulteriormente e confrontare con altre nazioni le capacità tattiche e promuove la cooperazione multinazionale.
La presidente della Confederazione Amherd a colloquio con il cancelliere tedesco Scholz su questioni bilaterali e internazionali attuali
Mercoledì 15 maggio 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Berlino il cancelliere tedesco Olaf Scholz. Al centro dei colloqui vi erano la cooperazione bilaterale in ambiti quali i trasporti, l’energia e la migrazione, la politica europea e la situazione della sicurezza. Giovedì 16 maggio, la presidente della Confederazione sarà a colloquio con il presidente della Repubblica federale tedesca Frank-Walter Steinmeier.
Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sull’organizzazione di crisi
Nella sua seduta del 15 maggio 2024 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sull’organizzazione di crisi dell’Amministrazione federale (OCAF). L’obiettivo dell’ordinanza è di creare le condizioni necessarie per un impiego rapido e sistematico degli stati maggiori di crisi interdipartimentali e quindi di preparare l’Amministrazione federale in modo più efficiente ed efficace alle situazioni di crisi.
Il Consiglio federale vuole semplificare la cooperazione con l’UE in materia di promovimento militare della pace
La Svizzera è interessata a contribuire alla pace e alla stabilità nelle regioni di crisi. Nella sua seduta del 15 maggio 2024 il Consiglio federale ha deciso di disciplinare le modalità delle future partecipazioni anche a missioni e operazioni militari dell’UE per la gestione delle crisi e il promovimento della pace nonché di semplificare la cooperazione a livello amministrativo.
Centro sportivo di Tenero: posa della prima pietra per il nuovo centro natatorio
Presso il Centro sportivo nazionale della gioventù Tenero (CST) sorgerà un nuovo centro natatorio. L’elemento centrale della struttura è la nuova piscina coperta. Gli impianti esterni preesistenti verranno sostituiti. Con questo progetto l’Ufficio federale dello sport (UFSPO) e l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) predispongono le condizioni ideali per lo sviluppo del nuoto svizzero. Il 15 maggio 2024 sarà posata la prima pietra della nuova piscina. I relativi lavori di costruzione dureranno quasi quattro anni.
Cavalli nell’esercito: mostra alla Biblioteca Am Guisanplatz
Per secoli, i cavalli hanno svolto un ruolo centrale negli eserciti. Dal 17 maggio 2024 al 28 novembre 2025 la Biblioteca Am Guisanplatz BiG dedica una mostra alla ricca storia e alla funzione dei cavalli nell’esercito. «Al galoppo: i cavalli nell’esercito» è nata dalla collaborazione con il Centro nazionale equestre di Berna (CENB). La mostra è accompagnata dai dipinti figurativi dell’artista e veterinario Henry Althaus (*1970).
Florian Schütz a Birmingham per rafforzare la cooperazione internazionale nel settore della cibersicurezza
Dal 13 al 15 maggio il direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza Florian Schütz parteciperà a due manifestazioni importanti a livello internazionale nel settore della cibersicurezza che si svolgono a Birmingham. L’obiettivo di questo viaggio è di rafforzare la collaborazione internazionale nel settore della cibersicurezza e della lotta contro i ransomware.
La presidente della Confederazione Amherd a colloquio con il presidente tedesco Steinmeier e il cancelliere Scholz
Questa settimana la presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà in Germania per discutere con il presidente della Repubblica federale tedesca Frank-Walter Steinmeier e il cancelliere Olaf Scholz delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e la Germania nonché dell’impegno dei due Paesi in materia di sicurezza e prosperità. L’incontro con il cancelliere tedesco Scholz è fissato per mercoledì 15 maggio 2024, mentre quello con il presidente Steinmeier si terrà giovedì 16 maggio.
Le Forze aeree svizzere si allenano con unità di elicotteri della U.S. Army a Payerne
Dal 13 al 17 maggio 2024 alcuni militari delle Forze aeree svizzere si allenano con l’U.S. Army. Due unità di elicotteri del 1-214th Aviation Regiment stazionate in Germania si recheranno a tal proposito all’aerodromo militare di Payerne. L’esercitazione mira a sviluppare ulteriormente le capacità tattiche con altre Nazioni e rafforza la cooperazione militare tra la Svizzera e gli Stati Uniti d’America.
Cooperazione internazionale: il Consiglio federale consolida l’istruzione militare con la Slovenia
Nella sua seduta dell’8 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato l’accordo bilaterale con la Slovenia concernente la cooperazione nell’ambito dell’istruzione militare. L’Esercito svizzero è interessato a queste opportunità di cooperazione poiché per determinati ambiti le possibilità d’istruzione e di effettuare esercizi in Svizzera sono limitate. La Slovenia potrà sua volta approfittare delle offerte nell’ambito dell’istruzione in Svizzera.
Il Consiglio federale migliora l’apporto di personale in seno alla protezione civile
Il Consiglio federale intende migliorare l’apporto di personale in seno alla protezione civile. Nella sua seduta dell’8 maggio 2024 ha pertanto adottato, all’attenzione del Parlamento, il messaggio concernente la revisione parziale della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC). Le misure prevedono un’estensione dell’obbligo di prestare servizio di protezione civile a determinate persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare e ex militari. Inoltre le persone tenute a prestare servizio civile potranno essere obbligate ad assolvere una parte del loro obbligo di prestare servizio civile nella protezione civile di Cantoni che presentano un’insufficienza di effettivi. Queste decisioni si fondano sulla prima parte del rapporto concernente l’apporto di personale in seno all’esercito e alla protezione civile.
Visita di lavoro del capo dell’armamento presso Energy Suisse Occidentale SA ad Alle
Domani, 8 maggio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher visiterà l’azienda Be Energy Suisse Occidentale ad Alle, nel Giura. L’incontro verterà su una possibile collaborazione futura.
Scambio tra l’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) e la Protezione Civile italiana
Il 7 e 8 maggio 2024, la direttrice dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) Michaela Schärer incontrerà a Roma il suo omologo italiano del Dipartimento della Protezione Civile. Sarà l’occasione per discutere di questioni legate alla protezione della popolazione e consolidare le relazioni tra i due Paesi.
Cifre record per i campi sportivi di Gioventù+Sport
Il 2023 è stato un anno da incorniciare per il più grande programma di promozione dello sport. Le offerte G+S si sono svolte senza restrizioni dovute al COVID 19 e il numero di partecipanti ha raggiunto i livelli record dell'anno prepandemico.
Raddoppio dei ciberincidenti segnalati e aumento dei tentativi di truffa con l’IA
Nella seconda metà del 2023 l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) ha ricevuto oltre 30 000 segnalazioni di ciberincidenti, il doppio rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. L’orientamento strategico del nuovo ufficio federale si basa su quattro pilastri per aumentare la cibersicurezza della popolazione, dell’economia e delle autorità in considerazione dell’aumento delle minacce e dell’avvento delle truffe legate all’IA.
Giornata dell’Europa
Messaggio della presidente della Confederazione Viola Amherd in occasione della Giornata dell’Europa, domenica, 5 maggio 2024.
La presidente della Confederazione Viola Amherd incontra a Roma il presidente della Repubblica italiana Sergio Mattarella e la presidente del Consiglio dei Ministri Giorgia Meloni
Il 3 maggio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Roma il presidente della Repubblica italiana Sergio Mattarella e la presidente del Consiglio dei Ministri Giorgia Meloni. Le discussioni si sono concentrate sui buoni rapporti di vicinato tra la Svizzera e l’Italia, sui negoziati in corso tra la Svizzera e l’Unione europea (UE), sulla situazione della sicurezza in Europa e su temi globali.
Colloqui von Wattenwyl del 3 maggio 2024
In occasione dei colloqui von Wattenwyl del 3 maggio 2024, i vertici dei partiti di Governo si sono incontrati con una delegazione del Consiglio federale diretta dalla presidente della Confederazione Viola Amherd. Anche la consigliera federale Karin Keller-Sutter e il consigliere federale Albert Rösti hanno partecipato ai colloqui, il cui tema principale è stata la strategia basata sul rapporto di proprietà del Consiglio federale riguardo a Swisscom.
Il capo della Difesa della Lituania in visita ufficiale presso il capo dell’Esercito svizzero
Il 2 e 3 maggio 2024 il generale Valdemaras Rupšys, capo della Difesa della Lituania, si recherà in visita ufficiale presso l’Esercito svizzero. I colloqui con il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, verteranno principalmente sulla situazione relativa alla sicurezza in Europa orientale e sulle implicazioni della guerra in Ucraina.
Conclusione dell’inchiesta amministrativa concernente l’attacco hacker contro Xplain: il Consiglio federale decide misure
Nella sua seduta del 1° maggio 2024, il Consiglio federale ha deciso misure volte a impedire future fughe di dati presso i fornitori di applicazioni informatiche, basandosi sul rapporto scaturito dall’inchiesta amministrativa appena pubblicato. Nell’agosto del 2023 il Consiglio federale aveva affidato a un servizio esterno l’incarico di indagare le circostanze che hanno portato alla fuga di dati presso Xplain.
Nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori dell’esercito
Nella sua seduta del 1° maggio 2024 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori.
Prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione nel 2023
Nella sua seduta del 1 maggio 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito alle prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione (STAC) nel 2023. Lo STAC ha effettuato complessivamente 731 ore di volo per il Consiglio federale e i vari dipartimenti. Pertanto lo STAC è stato impegnato in misura minore rispetto all’anno precedente (743 ore).
Inoltrata una domanda di offerta alle ditte produttrici di sistemi DTA a media gittata
L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha inoltrato a tre ditte produttrici una domanda di offerta relativa a nuovi sistemi di difesa terra-aria a media gittata (DTA MG). armasuisse attende le offerte entro la metà di luglio del 2024.
Colloqui Von-Wattenwyl del 3 maggio 2024
-
La presidente della Confederazione Amherd in visita in Italia e presso la Santa Sede
Nel corso della settimana la presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà a Roma, dove venerdì 3 maggio 2024 incontrerà il presidente italiano Sergio Mattarella e il primo ministro Giorgia Meloni. Durante il fine settimana e lunedì è in programma una visita presso la Santa Sede. In Vaticano la presidente della Confederazione sarà ricevuta in udienza da Papa Francesco e si intratterrà a colloquio con il cardinale segretario di Stato Pietro Parolin. Lunedì 6 maggio assisterà alla cerimonia di giuramento delle nuove reclute della Guardia Svizzera Pontificia e martedì 7 maggio incontrerà il ministro della Difesa italiano Guido Crosetto.
Successione del direttore dell’UFSPO: la presidente della Confederazione Viola Amherd istituisce una commissione incaricata della selezione
Per individuare il successore del direttore dell’Ufficio federale dello sport (UFSPO) Matthias Remund, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha istituito un’ampia commissione incaricata della selezione, che valuterà le candidature idonee e le presenterà al capo del DDPS. La scelta da parte del Consiglio federale è prevista per l’autunno 2024. Il DDPS ha messo a pubblico concorso il posto sul Portale d’impiego della Confederazione.
Ex deposito di munizioni di Mitholz: stato del progetto e misure di sicurezza
Gli scavi di sondaggio nel cunicolo ferroviario dell’ex deposito di munizioni sono stati completati e hanno fornito informazioni preziose per lo sgombero delle munizioni e l’attuazione delle misure di sicurezza. Con l’inizio dei lavori di realizzazione delle prime misure rilevanti per la sicurezza viene adeguata l’organizzazione d’esercizio e di emergenza. Inoltre, grazie agli adeguamenti dell’intero processo di sgombero, il perimetro di sicurezza sarà attivato soltanto all’inizio del 2033 anziché nel 2030. Nell’ambito della coltivazione agricola è stata raggiunta una pietra miliare. Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha informato oggi la popolazione di Mitholz in merito a queste ulteriori tappe del progetto.
Consolidata la collaborazione con Victorinox per la protezione dei marchi militari
L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse e Victorinox hanno ulteriormente rafforzato la loro collaborazione nell’ambito dei marchi militari. Con la firma del nuovo contratto a marzo 2024, Victorinox viene confermata come partner esclusiva per il marchio «Swiss Army» e come proprietaria del marchio «Swiss Army Knife».
Bremgarten/AG: militare deceduto in un incidente di tiro
Martedì mattina 23 aprile 2024, presso la piazza d’armi di Bremgarten (AG) si è verificato un incidente di tiro durante un esercizio svolto dalla scuola reclute del rifornimento 45. Per motivi non ancora accertati, in un veicolo militare è partito un colpo da un fucile d’assalto che ha raggiunto la testa di un militare. Dopo la prima assistenza medica il ferito è stato trasportato in ospedale con un elicottero di salvataggio, dove è deceduto in mattinata.
Ignazio Cassis riceve il ministro degli affari esteri austriaco Alexander Schallenberg
Il consigliere federale Ignazio Cassis ha incontrato oggi a Berna il ministro degli affari esteri dell’Austria, Alexander Schallenberg. I colloqui si sono focalizzati sulle strette relazioni bilaterali, sulla politica europea della Svizzera, sull’attualità internazionale e sulla situazione legata alla sicurezza. In particolare, i due omologhi hanno sottolineato la volontà comune di impegnarsi per la pace globale.
Il capo dell’armamento in visita di lavoro alla Matra BAe Dynamics Aérospatiale in Francia
Il 22 aprile 2024 il capo dell’armamento Urs Loher si appresta a visitare l'impresa d'armamento Matra BAe Dynamics Aérospatiale (MBDA) in Francia. Gli argomenti dei colloqui saranno i progetti d’acquisto pianificati e imminenti, nonché un sopralluogo alle unità di produzione.
Ispezione di attività militari dell'Esercito svizzero da parte della Francia insieme a Slovenia e Finlandia
Su richiesta della Francia insieme a Slovenia e Finlandia dopo il consenso accordato da parte della Svizzera, oggi, il 22 aprile 2024, una squadra d'ispezione di quattro membri giunge in Svizzera allo scopo di eseguire un'ispezione nel quadro dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
L’Esercito svizzero partecipa alla più grande esercitazione ciber internazionale
In aprile il Comando Ciber dell’Esercito svizzero parteciperà a «Locked Shields 2024» assieme a partner nazionali e internazionali. Si tratta della più grande esercitazione di ciberdifesa a livello mondiale. I partecipanti si alleneranno nella protezione da ciberattacchi sferrati contro infrastrutture critiche di un Paese fittizio. Il grosso dell’esercitazione è svolto in forma decentralizzata su una piattaforma di allenamento virtuale.
Visita di lavoro del capo dell’armamento Urs Loher presso l’impresa d’armamento Lockheed Martin
Il 17 aprile 2024, il capo dell’armamento Urs Loher ha incontrato alcuni rappresentanti dell’impresa d’armamento americana Lockheed Martin per un confronto a Fort Worth, negli Stati Uniti. Il capo dell’armamento si è confrontato con il produttore del nuovo aereo da combattimento F-35A in merito ai prossimi passi concernenti l’acquisto e le attività offset.
La presidente della Confederazione Amherd incontra il presidente e il capo del Governo ungheresi prima che l’Ungheria assuma la presidenza del Consiglio dell’UE
Venerdì 19 aprile 2024, a Budapest, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha discusso con il presidente Tamás Sulyok, il capo del Governo Viktor Orbán e il presidente dell’Assemblea nazionale László Kövér delle relazioni bilaterali, della politica europea dei due Paesi e della situazione europea in materia di sicurezza. L’Ungheria assumerà la presidenza del Consiglio dell’UE nella seconda metà dell’anno in corso.
Esercitazione con elicottero presso la centrale nucleare di Gösgen
Martedì 23 aprile 2024, le forze d’intervento della Confederazione e della centrale nucleare di Gösgen si addestreranno al trasporto aereo di materiale d’emergenza. Alcuni carichi verranno trasportati con un elicottero Superpuma delle Forze aeree svizzere dal deposito di Reitnau (AG) in punti predefiniti dell’area della centrale nucleare. L’inquinamento fonico sarà ridotto al minimo.
Avviso di pubblicazione: rapporto annuale sulla strategia in materia di armamento del DDPS 2023
L'Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha pubblicato il rapporto annuale sulla strategia in materia di armamento del DDPS 2023. Il rapporto, pubblicato annualmente, illustra come armasuisse ha attuato nell'anno precedente i requisiti definiti nella strategia in materia di armamento e ha applicato i vari strumenti di controllo della base tecnologica e industriale rilevante in materia di sicurezza (STIB). Fornisce inoltre informazioni su cifre chiave come il volume degli acquisti, i contratti di ricerca e le transazioni offset.
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd presso l’Università Andrássy di Budapest
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), presso l’Università Andrássy, Budapest, giovedì 18 aprile 2024.
Nuova direttrice del settore di competenza Risorse e supporto
Il capo dell'armamento Urs Loher ha nominato, d'accordo con il capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), la presidente della Confederazione Viola Amherd, Sarah Schüpbach direttrice del settore di competenza Risorse e supporto come successore di Marcus Maurer.
Conferenza dei capi ufficio dei Cantoni incentrata sulla protezione della popolazione e la protezione civile nel contesto di un conflitto armato
Il 10 e 11 aprile 2024, i capi degli uffici cantonali responsabili della protezione della popolazione e della protezione civile si sono riuniti a Friburgo per la conferenza semestrale organizzata dall’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP). Si è discusso principalmente di come orientare le attività alle sfide poste da un conflitto armato, nonché dell’ulteriore sviluppo dei rifugi e dei nuovi canali di comunicazione per dare l’allarme.
Aereo da trasporto delle Forze aeree danesi sull’aerodromo di St. Stephan
Il 17 e il 18 aprile 2024 sull’aerodromo di St. Stephan nell’Oberland bernese, l’Esercito svizzero svolgerà un’esercitazione d’istruzione in collaborazione con le Forze aeree danesi. L’esercitazione avrà lo scopo di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.
La presidente della Confederazione Amherd in visita in Ungheria, prossima presidenza del Consiglio dell’UE
Nei prossimi giorni la presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà in Ungheria, che nel secondo semestre del 2024 assumerà la presidenza del Consiglio dell’UE. Durante gli incontri con il presidente Tamás Sulyok, il capo del Governo Viktor Orbán e il presidente dell'Assemblea nazionale László Kövér previsti per venerdì 19 aprile 2024, si parlerà delle relazioni bilaterali tra Svizzera e Ungheria, di politica europea e della situazione di sicurezza in Europa. Giovedì 18 aprile la presidente della Confederazione terrà inoltre un discorso su questi temi presso l’Università Andrássy a Budapest.
Il capo dell'armamento Urs Loher in visita di lavoro alle aziende svizzere di droni
L'11 aprile 2024 il capo dell'armamento Urs Loher e la sua delegazione hanno incontrato i rappresentanti delle aziende svizzere di droni per uno scambio di informazioni. L'attenzione si è concentrata su temi quali le competenze industriali e la ricerca e lo sviluppo dei droni svizzeri. Durante la visita del capo dell'armamento, è stato firmato un accordo di cooperazione per sviluppare ulteriormente la tecnologia civile svizzera dei droni per applicazioni militari.
La Svizzera assume il comando della compagnia di trasporto della KFOR nel segno dell’impegno per la stabilità e la sicurezza del Kosovo
Oggi presso la SWISSCOY in Kosovo ha luogo l’avvicendamento tra il 49° e il 50° contingente. Il nuovo contingente inizia il suo impiego sotto il comando del colonnello Cyrus Wagner, per la prima volta con un effettivo ampliato a 215 militari. Queste forze supplementari consentono alla Svizzera di assumere la condotta della compagnia multinazionale di trasporto della KFOR, rafforzando così il proprio contributo alla sicurezza e alla stabilità nei Balcani occidentali. In questo modo oltre l’80 per cento degli elementi svizzeri è assegnato direttamente alla KFOR per l’adempimento dei compiti operativi.
La Svizzera e la Francia rafforzano il dialogo strategico sulla politica di sicurezza
Il 9 aprile 2024 presso la Segreteria di Stato della politica di sicurezza SEPOS si è svolto il periodico «Dialogue stratégique» tra i ministeri della difesa di Svizzera e Francia. Lo scambio era finalizzato a rafforzare la cooperazione bilaterale in materia di politica di sicurezza. Lo scambio si è concentrato sulle ripercussioni a livello di politica di sicurezza della guerra in Ucraina, degli sviluppi nella zona del Sahel e del conflitto in Medio Oriente. Per approfondire ulteriormente la cooperazione sarà firmata una dichiarazione di intenti.
Apertura dell’«International Cooperation Forum» con la Presidente della Confederazione Viola Amherd e la Presidente etiope Sahle-Work Zewde
La Presidente della Confederazione Viola Amherd e la Presidente etiope Sahle-Work Zewde hanno aperto il terzo «International Cooperation Forum» (IC Forum) giovedì 11 aprile 2024 a Basilea. Durante un incontro bilaterale hanno discusso delle molteplici relazioni fra la Svizzera e l’Etiopia e di questioni in materia di sicurezza in Europa e in Africa. Quest’anno l’IC Forum, organizzato dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), è dedicato al promovimento della pace e si svolgerà all’insegna di «What is peace?».
Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd all’International Cooperation Forum
Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), all’«International Cooperation Forum Switzerland 2024», Basilea, giovedì 11 aprile 2024.
Il Consiglio federale decide l’adesione all’European Sky Shield Initiative
Partecipando all’European Sky Shield Initiative (ESSI) la Svizzera amplia le sue possibilità di cooperazione internazionale. Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha approvato la dichiarazione di adesione all’ESSI Cooperative Procurement Framework Memorandum of Understanding (MoU). L’obiettivo principale della collaborazione è un migliore coordinamento dei progetti di acquisto, dell’istruzione e degli aspetti logistici nell’ambito della difesa terra-aria.
La Svizzera organizza una conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina nel giugno del 2024 sul Bürgenstock
Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha preso atto dell’esito della fase esplorativa riguardante la conferenza di alto livello dedicata alla pace in Ucraina e ha stabilito che sussistono sufficienti condizioni affinché essa sfoci in un processo di pace. In una prima fase si dovrà raggiungere un’intesa comune tra gli Stati partecipanti in vista di una pace globale, giusta e duratura in Ucraina. La conferenza dovrebbe avere luogo nel mese di giugno 2024 sul Bürgenstock (Cantone di Nidvaldo).
L’esercito sta programmando un esercizio di truppa in Austria
Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale è stato informato dello svolgimento di un esercizio di truppa previsto in Austria in cooperazione con il Bundesheer austriaco. L’esercizio dovrebbe svolgersi nella primavera del 2025 e la partecipazione per la truppa è a titolo volontario.
Il Consiglio federale adotta un accordo sulla protezione delle informazioni con il Lussemburgo
Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha approvato un accordo tra la Svizzera e il Lussemburgo sulla reciproca protezione di informazioni classificate.
La presidente della Confederazione Amherd a colloquio a Vienna con il presidente federale Van der Bellen e il cancelliere federale Nehammer
Martedì 9 aprile 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha discusso a Vienna con il presidente austriaco Alexander Van der Bellen e il cancelliere federale Karl Nehammer delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e l’Austria, in particolare della cooperazione nei settori della ricerca, delle infrastrutture e della sicurezza. Altri temi chiave sono stati la politica europea e la situazione della sicurezza nel continente.
Transito attraverso la Svizzera di equipaggiamento militare destinato alla missione EUFOR ALTHEA
Un convoglio ferroviario ha attraversato la Svizzera con veicoli militari dell’esercito francese. Questi veicoli sono destinati alla «Strategic Reserve Force» (SRF), che a partire dal mese di aprile rafforzerà la missione dell’Unione europea EUFOR ALTHEA in Bosnia e Erzegovina. Secondo la legislazione svizzera concernente il materiale bellico, questo transito può essere effettuato senza un’autorizzazione particolare, poiché la Svizzera partecipa a questa missione di promovimento militare della pace. Il Consiglio federale è stato informato di questo transito di materiale il 27 marzo 2024.
Che cos’è la pace? Il tema centrale dell’International Cooperation Forum 2024
Dall’11 al 12 aprile 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd e il consigliere federale Ignazio Cassis parteciperanno al terzo International Cooperation Forum (IC Forum), che si terrà a Basilea. Il motto «What is peace?» sarà il filo conduttore delle discussioni tra le e i rappresentanti della politica, della scienza, del settore privato e della società civile. L’obiettivo dell’IC Forum è trovare nuove strade per contribuire alla pace attraverso lo sviluppo.
100 anni della stazione ornitologica svizzera di Sempach – discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd
Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), per il 100esimo anniversario della stazione ornitologica svizzera di Sempach, Sempach, sabato 6 aprile 2024.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 1° aprile 2024
Cifre aggiornate sugli affari offset a fine marzo 2024
Il registro offset comprende attualmente 17 impegni offset per un totale di 5,34 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. A fine marzo 2024, sono stati eseguiti affari offset per un ammontare pari a circa 1,97 miliardi di franchi svizzeri.
La presidente della Confederazione Amherd incontra in Austria il presidente federale Van der Bellen e il cancelliere federale Nehammer
La presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà la prossima settimana a Vienna, dove martedì 9 aprile è previsto l’incontro con il suo omologo Alexander Van der Bellen e con il cancelliere federale Karl Nehammer. I colloqui saranno incentrati sulla stretta collaborazione bilaterale tra Svizzera e Austria. Si discuterà anche delle relazioni della Svizzera con l’Unione Europea (UE), della situazione della sicurezza in Europa e della cooperazione multilaterale.
Promozioni nel corpo dei sottufficiali
Con effetto dal 1° aprile 2024
«Promuovete la vostra salute digitale» - lancio della campagna nazionale di sensibilizzazione alla cibersicurezza incentrata sugli aggiornamenti e sulla protezione antivirus
Aggiornamenti regolari e una protezione antivirus aggiornata contribuiscono significativamente alla cibersicurezza. Per questo motivo ad aprile l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS), la Prevenzione Svizzera della Criminalità (PSC) e i corpi di polizia cantonali e cittadini lanciano un’altra parte della campagna nazionale «S-U-P-E-R.ch», nella quale viene sottolineata l’importanza degli aggiornamenzi e della protezione antivirus. La campagna è sostenuta dalla piattaforma di sicurezza Internet iBarry e da «eBanking - ma sicuro!».
Il capo della Base logistica dell’esercito in visita di lavoro in Kosovo
Oggi, giovedì 4 aprile 2024, il divisionario Rolf A. Siegenthaler, capo della Base logistica dell’esercito, rende visita ai suoi collaboratori e ai militari della SWISSCOY in Kosovo. Sul posto si farà un’idea del ripristino della prontezza all’impiego del materiale nel servizio di promovimento della pace.
Scambio di esperienze tra l’Ufficio federale della cibersicurezza e l’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information francese
Il 3 aprile Florian Schütz, direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS), incontrerà il suo omologo francese Vincent Strubel, direttore generale dell’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information (Agenzia nazionale della sicurezza dei sistemi d’informazione ANSSI) per discutere in merito a questioni relative alla cibersicurezza e rafforzare le relazioni tra i due Paesi.
Air2030 – Sensori radar delle Forze aeree: terzo sistema in uso dopo l’ammodernamento
I sensori radar del sistema di monitoraggio dello spazio aereo e di gestione e controllo degli interventi delle Forze aeree svizzere sono attualmente in fase di ammodernamento. Il 21 marzo 2024, armasuisse ha consegnato all’esercito il terzo sistema completamente ristrutturato per l’utilizzo operativo. La ristrutturazione, gestita nell’ambito del progetto «Radar», sarà effettuata gradualmente per ciascun sito in modo che i restanti sistemi delle Forze aeree siano disponibili per le operazioni quotidiane. L’ammodernamento dei sensori radar è stato approvato con il programma d’armamento del 2016.
Christoph Streit assume la direzione della divisione Cartografia
Il comitato direttivo dell’Ufficio federale di topografia swisstopo ha nominato Christoph Streit nuovo responsabile della divisione Cartografia. Entrerà a far parte della direzione generale di swisstopo il 1° aprile.
Sistema di allenamento innovativo per l’Esercito svizzero: componenti del sistema di difesa contraerea Rapier continueranno a essere utilizzati
Il DDPS ha intenzione di continuare a utilizzare componenti del sistema di difesa contraerea Rapier ormai obsoleto come sistema di allenamento per l’Esercito svizzero anziché smaltire l’intero sistema. L’idea alla base del progetto prevede di adeguare il radar in maniera tale che all’esercito possa essere messo a disposizione un sistema di allenamento mobile in tempi brevi e a costi ridotti. Nella sua seduta del 27 marzo 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito al relativo progetto Low Cost Training Emitter (LCTE).
Il Consiglio federale prende atto del rapporto sul raggiungimento degli obiettivi della RUAG MRO nel 2023
Nella sua seduta del 15 marzo 2024 il Consiglio federale ha preso atto del rapporto del Consiglio d’amministrazione della RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO) sul raggiungimento degli obiettivi nell’esercizio 2023. Gli obiettivi strategici stabiliti dal Consiglio federale sono stati parzialmente raggiunti. Per la RUAG il rapporto segna anche la fine del periodo strategico 2020-2023. L’obiettivo principale di questo periodo strategico era lo scorporo della RUAG Holding nei due gruppi indipendenti RUAG MRO e RUAG International. Questo obiettivo è stato raggiunto nel 2022. Da quel momento, i rapporti dei due gruppi sono redatti separatamente.
Trattato sulla proibizione delle armi nucleari: il Consiglio federale non intende cambiare rotta al momento
Sulla base di una nuova valutazione globale, il Consiglio federale ha deciso nella riunione del 27 marzo 2024, che nella situazione attuale non è necessario un riposizionamento rispetto al Trattato sulla proibizione delle armi nucleari (TPNW), entrato in vigore nel 2021. Si allinea pertanto alla sua valutazione del 2018 e del 2019 e rinuncia ad aderirvi. Questa decisione è motivata, oltre che dalle analisi effettuate in precedenza, dalle considerazioni relative agli sviluppi della politica di sicurezza in Europa e nel mondo. Il Consiglio federale ritiene che la Svizzera possa contribuire in modo più significativo a un mondo senza armi nucleari nel quadro del Trattato di non proliferazione nucleare (TNP).
Studio «Sicurezza 2024»: pessimismo sullo stato del mondo e rafforzamento della capacità d’impiego dell’esercito
Nel 2024 il pessimismo dei cittadini e delle cittadine svizzeri sulla situazione politica mondiale ha raggiunto livelli mai registrati sinora. L’elettorato desidera un esercito pronto all’impiego. I consensi per un avvicinamento alla NATO sono superiori alla media. È quanto risulta dallo studio «Sicurezza 2024», pubblicato dall’ACMIL (Accademia militare presso il PFZ) e dal Center for Security Studies (CSS) del Politecnico federale di Zurigo (PFZ).
Rapporto di attività 2023: l’Autorità di vigilanza indipendente sulle attività informative (AVI-AIn) pubblica il suo rapporto di attività
Nel 2023 l’AVI-AIn ha lavorato su quindici verifiche e complessivamente ha inviato 11 rapporti di verifica. Nell’anno in rassegna le attività di verifica hanno richiesto particolare flessibilità e agilità.
Avviso di pubblicazione: Rapporto sui progetti del DDPS 2023
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha pubblicato il suo Rapporto sui progetti 2023. Il rapporto in formato web ha cadenza annuale e fornisce informazioni sull’evolversi dei progetti principali del dipartimento fino al 31 dicembre.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 22 marzo 2024
Nuove date dei CR per le formazioni delle Forze aeree
Dopo aver rinunciato all’organizzazione di manifestazioni aperte al pubblico, l’esercito adegua il piano dei servizi per il 2024. Le modifiche riguardano soprattutto i corsi di ripetizione di alcune formazioni delle Forze aeree.
F/A-18C/D – Il termine della durata di utilizzazione è stato ora fissato alla fine del 2027
Per continuare a utilizzare gli aerei da combattimento F/A-18C/D, in servizio da oltre 25 anni, fino alla consegna dei nuovi F-35A, gli F/A-18C/D vengono attualmente sottoposti a una proroga della durata di utilizzazione. Gran parte di questi lavori è già conclusa. Tuttavia i lavori alla struttura degli aerei, piuttosto impegnativi dal punto di vista tecnico, e le consegne del materiale di ricambio si stanno protraendo più a lungo del previsto. Il termine del progetto è ora fissato alla fine del 2027.
L'UFSPO inaugura a Macolin l'edificio sostitutivo dedicato alle Scienze dello sport
Dopo tre anni e mezzo si sono finalmente conclusi i lavori di costruzione del nuovo edificio «Lärchenplatz» presso l'Ufficio federale dello Sport UFSPO a Macolin. È giunto il momento di inaugurare ufficialmente questa importante struttura per la promozione dello sport svizzero.
Decesso di una recluta in un incidente motociclistico presso Buochs
Oggi a mezzogiorno, sull’autostrada A2 nei pressi di Buochs (NW), si è verificato un tragico incidente motociclistico nel quale una recluta ha perso la vita urtando lo spartitraffico con la propria moto. I soccorsi non sono riusciti a rianimare la recluta. Nell’incidente non sono stati coinvolti altri veicoli.
Tiro di verifica con missili aria-aria in Svezia
Dopo i test avvenuti nel 2018 in Svezia e nel 2021 in Scozia, si svolge nuovamente un tiro di verifica con missili aria-aria. I test dureranno fino al 19 aprile 2024 e si svolgeranno sotto la direzione dell’Ufficio federale dell’armamento armasuisse, il polo tecnologico e di acquisti del DDPS.
La presidente della Confederazione Viola Amherd e la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen avviano i negoziati Svizzera-UE (ultima modifica: 19.03.2024)
Lunedì 18 marzo 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd e la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen hanno avviato ufficialmente i negoziati tra la Svizzera e l’Unione europea (UE) in presenza dei capi negoziatori di entrambe le parti. A Bruxelles, Viola Amherd ha inoltre incontrato il vicepresidente esecutivo della Commissione europea Maroš Šefčovič. Oltre che delle relazioni bilaterali si è discusso delle sfide che l’Europa si trova ad affrontare in ambito geopolitico e di sicurezza.
Consegnato alle forze armate statunitensi il primo F-5 Tiger messo fuori servizio
Lunedì 18 marzo 2024, le forze armate statunitensi hanno preso in consegna a Emmen il primo dei 22 jet da combattimento F-5 Tiger messi fuori servizio che avevano acquistato nel 2020 dall’Ufficio federale dell’armamento armasuisse. Il trasporto dell’aereo da combattimento è avvenuto a bordo di un velivolo Lockheed KC-130J dello United States Marine Corps, che era atterrato lo scorso venerdì presso l’aerodromo militare di Emmen.
Il direttore dell’UFSPO Matthias Remund lascia la carica a fine ottobre
Matthias Remund, direttore dell’Ufficio federale dello sport UFSPO, si dimette dalla sua funzione per fine ottobre 2024. Da gennaio 2025 assumerà la carica di segretario generale della FISU, la Federazione internazionale sport universitari. Matthias Remund è stato per 19 anni direttore dell’UFSPO e ha contribuito significativamente allo sviluppo della promozione dello sport in Svizzera.
La Posta, le FFS, Swisscom e Skyguide hanno raggiunto complessivamente gli obiettivi fissati dal Consiglio federale per il 2023
Nella sua seduta del 15 marzo 2024 il Consiglio federale ha esaminato il raggiungimento degli obiettivi strategici fissati per la Posta, le FFS, Swisscom e Skyguide per l’esercizio 2023. Il Governo ha constatato un miglioramento complessivo delle prestazioni fornite dalle quattro imprese rispetto all’anno precedente e un’ampia normalizzazione della situazione dopo la crisi pandemica. L’Esecutivo ha inoltre valutato come buono il grado di raggiungimento complessivo degli obiettivi e ha quindi adottato i rapporti sugli obiettivi delle quattro imprese, che presenterà alle commissioni parlamentari di vigilanza.
Il Consiglio federale vuole la partecipazione allo State Partnership Program della Guardia nazionale degli Stati Uniti
Il Consiglio federale vuole che la Svizzera partecipi allo State Partnership Program (SPP) della Guardia nazionale degli Stati Uniti d’America. Lo ha deciso nella sua seduta del 15 marzo 2024. La partecipazione all’SPP offre all’Esercito svizzero l’opportunità di rafforzare ulteriormente la cooperazione internazionale e la capacità di difesa.
Incontro tra la presidente della Confederazione Viola Amherd e la presidente della Commissione europea Ursula Von der Leyen
Lunedì 18 marzo 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd incontrerà la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen a Bruxelles. I colloqui verteranno sull’avvio ufficiale dei negoziati tra la Svizzera e l’Unione europea (UE). Si discuterà inoltre della situazione della sicurezza in Europa.
L’esercito ha prestato 5,36 milioni di giorni di servizio nel 2023
Nel 2023 i militari dell’Esercito svizzero hanno prestato 5,36 milioni di giorni di servizio, ovvero circa 46 000 giorni in più rispetto al 2022. 188 513 giorni di servizio sono stati prestati a favore di operazioni, impieghi e prestazioni d’appoggio. Le spese della truppa ammontano a 192,9 milioni di franchi.
La Svizzera invia altri aiuti all’Ucraina
Dall’inizio della guerra contro l’Ucraina, la Svizzera fornisce regolarmente beni di prima necessità alla popolazione colpita. La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) finanzia e organizza il trasporto della prima consegna di quest’anno. Oggi è giunto a Kiev il primo dei tre camion previsti. Gli aiuti comprendono materiale per lo sminamento umanitario, attrezzature antincendio, pezzi di ricambio per le autopompe e forniture mediche. Il materiale proviene dalle scorte del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) e della città di Burgdorf (BE). Il valore complessivo degli aiuti è di circa 900 000 franchi.
Il capo dell’esercito incontra i suoi omologhi di lingua tedesca
Il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, incontrerà i capi delle forze armate di Germania e Austria nell’ambito dell’alleanza trinazionale DACH. L’incontro avrà luogo il 13 e 14 marzo 2024 in Austria.
Il capo Comando Ciber in visita di lavoro presso la Bundeswehr a Bonn
Dal 12 al 14 marzo 2024, il divisionario Simon Müller, capo Comando Ciber, e il divisionario Alain Vuitel, capo di stato maggiore dell’Istruzione operativa, visiteranno il Kommando Cyber- und Informationsraum (Comando ciberspazio e settore delle informazioni) della Bundeswehr tedesca a Bonn, dove avranno l’occasione di confrontarsi con il viceammiraglio dr. Thomas Daum, ispettore del ciberspazio e del settore delle informazioni, sulla collaborazione tra i due comandi.
Un nuovo ciclo di studio dedicato al management dello sport in Svizzera
La Scuola universitaria federale dello sport di Macolin SUFSM, Swiss Olympic e l'Istitut für Verbandsmanagement (VMI) dell'Università di Friburgo lanciano insieme il CAS in management delle federazioni sportive, una formazione continua scaturita da una collaborazione consolidata e incentrata su un nuovo obiettivo.
Giornata internazionale della donna: la presidente della Confederazione Viola Amherd si reca a New York per l’incontro di alto livello della Commissione sulla condizione delle donne
Nei prossimi giorni la presidente della Confederazione Viola Amherd rappresenterà la Svizzera alla 68a sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione delle donne (Commission on the Status of Women, CSW) a New York. La CSW è l’organo intergovernativo più importante esclusivamente dedicato alla parità dei sessi e ai diritti delle donne. Quest’anno il dibatto si incentrerà sulla lotta alla povertà e su una politica finanziaria orientata alla parità di genere.
Il Consiglio federale respinge l’iniziativa popolare «Per una Svizzera che si impegna»
Nella sua seduta dell’8 marzo 2024 ha definito la propria posizione in merito all’iniziativa popolare «Per una Svizzera che si impegna» («Iniziativa Servizio civico»). Ha incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) di redigere un messaggio indirizzato alle Camere federali che chiede di respingere l’iniziativa popolare.
«Peace begins with her» - discorso del segretario di Stato Markus Mäder
Discorso del segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder per il progetto «Inside Out activation» di UN Women in occasione della Giornata internazionale della donna, Uni Mail Ginevra, venerdì 8 marzo 2024.
Oltre 30 militari colpiti da gastroenterite presso le piazze d’armi di Thun e Jassbach
Oltre 30 reclute che attualmente prestano servizio presso le piazze d’armi di Thun e Jassbach sono state colpite da un’influenza gastrointestinale. Per evitare un’ulteriore diffusione sono state isolate e ricevono la necessaria assistenza medica. È stata annullata la giornata delle porte aperte dei militari di tre compagnie della scuola dei blindati 21, prevista per sabato 9 marzo.
Attacco hacker contro Xplain: l’Ufficio federale della cibersicurezza pubblica un rapporto sull’analisi dei dati
L’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS, ex Centro nazionale per la cibersicurezza, NCSC) ha coordinato l’elaborazione in seno all’Amministrazione federale dell’attacco hacker subìto dalla società Xplain. Il mandato comprendeva anche l’analisi dei dati pubblicati dagli hacker sul darknet. In un rapporto pubblicato in data odierna, l’UFCS informa in merito all’analisi eseguita e descrive il tipo di dati interessati dall’attacco e le sfide affrontate in fase di esecuzione. Il rapporto non contiene una valutazione dei contenuti dei dati. Le cause esatte della fuga di dati, sulle quali il rapporto non si esprime, saranno chiarite nel quadro dell’inchiesta amministrativa in corso.
Il capo Comando Operazioni in visita nei Balcani
Il comandante di corpo Laurent Michaud, capo Comando Operazioni, renderà visita dall’8 al 9 marzo 2024 ai militari svizzeri del 49º contingente SWISSCOY impiegati nel quadro della Kosovo Force (KFOR).
La presidente della Confederazione Viola Amherd a Bucarest per discutere sulle relazioni bilaterali e sulla situazione della sicurezza in Europa
Al termine della sua visita in Romania, giovedì 7 marzo 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha discusso con il primo ministro Marcel Ciolacu delle relazioni tra i due Paesi, di questioni di politica europea e della situazione della sicurezza. Mercoledì la signora Amherd aveva già incontrato il presidente Klaus Iohannis e il ministro delle finanze Marcel Bolos. Ha inoltre partecipato al Congresso del Partito Popolare Europeo a Bucarest, dove la situazione della sicurezza è stata anche al centro, ad esempio, di un incontro con Maia Sandu, presidente della Repubblica di Moldova.
Il capo Comando Istruzione a Vienna per l’incontro DACH dei capi dell’istruzione
Il 7 e 8 marzo 2024 il capo Comando Istruzione, comandante di corpo Hans-Peter Walser, sarà a Vienna per l’incontro DACH dei responsabili dell’istruzione militare di Svizzera, Austria e Germania.
Il capo Comando Operazioni in visita allo Stato maggiore della Difesa francese
Il comandante di corpo Laurent Michaud, capo Comando Operazioni, incontra dal 6 al 7 marzo 2024 il suo omologo francese nel quadro di una visita di lavoro a Parigi.
Ispezione di attività militari dell’Esercito svizzero da parte della Macedonia del Nord, della Francia e della Slovenia
Nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), il 5 marzo 2024 giungeranno in Svizzera tre ispettori e un’ispettrice su richiesta della Macedonia del Nord, della Francia e della Slovenia e con il relativo consenso da parte della Confederazione.
La presidente della Confederazione Viola Amherd incontra il capo di Stato e il capo di governo in Romania
La presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà in Romania dove mercoledì 6 marzo 2024 incontrerà il presidente Klaus Iohannis e giovedì 7 marzo 2024 il primo ministro Marcel Ciolacu. I colloqui si concentreranno sulle relazioni bilaterali, in particolare sul programma per il secondo contributo della Svizzera, sulla politica europea e sulla situazione della sicurezza in Europa. La presidente della Confederazione parteciperà anche al Congresso del Partito Popolare Europeo che si terrà a Bucarest.
70° anniversario della Commissione di supervisione delle nazioni neutrali – discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd
Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del 70° anniversario della NNSC presso l’Università di Berna, lunedì 4 marzo 2024.
Allocuzione per la Giornata del malato della presidente della Confederazione Viola Amherd
Allocuzione per la Giornata del malato della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), presso il Diabetes Center di Berna.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 24 febbraio 2024
42 militari della SR delle forze speciali a Iso-ne colpiti da norovirus
42 militari della scuola reclute delle forze speciali sono stati colpiti da norovirus. Per evitare un’ulteriore diffusione sono stati isolati e ricevono la necessaria assistenza medica.
La Svizzera partecipa al programma di formazione dell’Agenzia europea per la difesa nel campo delle autorità aeronautiche militari
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) partecipa a un ulteriore programma dell’Agenzia europea per la difesa (AED) che ha come obiettivo la redazione di un programma di formazione per il personale delle autorità nazionali per l’aeronavigabilità militare. La presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del DDPS, ha approvato un accordo riguardante la partecipazione allo «European Military Airworthiness Requirements Training Programme».
Florian Schütz partecipa al Common Good Cyber Workshop 2024 a Washington D.C.
Il 26 e 27 febbraio la Svizzera parteciperà nuovamente al promovimento di una migliore cibersicurezza a livello internazionale. Florian Schütz, direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza, prenderà parte al Common Good Cyber Workshop 2024 s Washington D.C., organizzato dall’ONG Global Cyber Alliance.
Il Consiglio federale pone in consultazione l’avamprogetto di legge che vieta Hamas
Si intende vietare Hamas in Svizzera. Nella seduta del 21 febbraio 2024 il Consiglio federale ha deciso di porre in consultazione l’avamprogetto della base giuridica necessaria a tal fine. Il divieto si estende anche alle organizzazioni che succedono ad Hamas o che operano sotto un nome di copertura, nonché alle organizzazioni e ai gruppi che operano su mandato o in nome di Hamas.
Rispetto delle direttive negli affari concernenti il carro armato Leopard 1: gli organi proprietari esigono l’eliminazione immediata delle lacune riscontrate
Gli organi proprietari hanno preso atto del risultato delle indagini del Controllo federale delle finanze (CDF) sul rispetto delle direttive negli affari concernenti il carro armato Leopard 1. I proprietari si rammaricano per le lacune riscontrate dal CDF nel sistema di compliance della RUAG MRO Holding SA. Le misure necessarie per ovviare alle lacune a livello di organizzazione, processi e attività commerciali devono essere attuate rapidamente. Nel modello di gestione duale, il DDPS in quanto dipartimento responsabile e l’Amministrazione federale delle finanze (AFF) agiscono quali organi proprietari nei confronti di RUAG MRO Holding SA. Per consentire in futuro alla RUAG MRO di ripartire con nuovo slancio e senza vincoli nello svolgimento delle proprie attività, il presidente del consiglio di amministrazione Nicolas Perrin ha deciso di rassegnare le dimissioni.
Capo dell’armamento in visita di lavoro a Singapore
Dal 20 al 22 febbraio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher è in visita di lavoro a Singapore. Oltre a visite a diverse aziende del «Singapore Airshow», si terranno colloqui con i rappresentanti del ministero della difesa di Singapore.
La bussola etica digitale: una nuova svolta per lo sport
La bussola etica digitale è una pietra miliare del progetto «Etica nello sport svizzero», promosso da Swiss Olympic e dall'Ufficio federale dello sport UFSPO. Lanciata recentemente, la bussola propone 135 esempi concreti suddivisi in quattro temi chiave e offre allo sport svizzero un ausilio versatile per orientarsi meglio nella zona grigia, spronando a tenere comportamenti etici.
Il segretario di Stato Markus Mäder alla Conferenza di Monaco sulla sicurezza 2024
Il segretario di Stato della politica di sicurezza in seno al DDPS Markus Mäder parteciperà alla Conferenza di Monaco sulla sicurezza, che si svolgerà dal 16 al 18 febbraio 2024. In occasione di questa visita di lavoro, si confronterà con i suoi omologhi su questioni di politica estera e di sicurezza. Markus Mäder visiterà inoltre la Conferenza di Monaco sulla cibersicurezza il 15 febbraio.
Messaggio sull’esercito 2024: il Consiglio federale presenta i parametri di riferimento relativi all’orientamento a lungo termine dell’esercito
Nella sua seduta del 14 febbraio 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio sull’esercito 2024, che per la prima volta sottopone al Parlamento parametri di riferimento per l’orientamento dell’esercito a livello strategico con un orizzonte temporale di 12 anni. Inoltre chiede crediti d’impegno pari a 4,9 miliardi di franchi per l’acquisto di materiale militare sull’arco di quattro anni, per il programma d’armamento 2024 e per il programma degli immobili del DDPS 2024. In più, sottopone al Parlamento il limite di spesa dell’esercito per gli anni 2025-2028 pari a 25,8 miliardi di franchi.
Programma per le esercitazioni internazionali dell’esercito 2024
Nella sua seduta del 14 febbraio 2024 il Consiglio federale ha approvato il programma delle esercitazioni 2024 per la cooperazione internazionale in materia d’istruzione militare. Il programma prevede esercitazioni nel quadro del Partenariato per la pace come pure esercitazioni che non sono già disciplinate da accordi quadro bilaterali.
WEF: il Consiglio federale intende proseguire il sostegno al Cantone dei Grigioni dal 2025 al 2027
Dal momento che gli incontri annuali del World Economic Forum (WEF) costituiscono una piattaforma importante per le autorità svizzere, il Consiglio federale intende continuare a sostenere le misure di sicurezza adottate dal Cantone dei Grigioni. Per questo motivo ha deciso l’impiego di un effettivo massimo di 5000 militari in servizio d’appoggio e la partecipazione della Confederazione alle spese di sicurezza per un importo massimo di 2,55 milioni di franchi annui. Nella sua seduta del 14 febbraio 2024 il Consiglio federale ha adottato all’attenzione del Parlamento il relativo messaggio.
Aerodromo militare di Locarno: le siepi costituiscono uno spazio vitale importante per la fauna
Le siepi che crescono a nord dell’aerodromo militare di Locarno, in Ticino, fungono da barriera naturale dalla circolazione pubblica nonché da luogo sicuro di ritirata e fonte di cibo per la fauna. Purtroppo, però, erano fortemente invase da rovi di more, che rappresentano un grave pericolo sia per la fauna locale sia per gli utenti della strada. L’anno scorso, la fila di siepi è stata rinnovata.
Primo posto per i cuochi dell’Esercito svizzero alle Olimpiadi di cucina
Lo Swiss Armed Forces Culinary Team (SACT) si è aggiudicato il primo posto alle prestigiose Olimpiadi di cucina di Stoccarda nella categoria «Community Catering» (ristorazione collettiva).
Comodamente in viaggio – nuova carta inte-rattiva nell'app swisstopo
L'Ufficio federale di topografia swisstopo introduce una carta interattiva nella sua applicazione gratuita. La nuova «Base Map» è ottimizzata per l'uso mobile e contiene numerosi punti di interesse (POI) con un'ampia gamma di informazioni e dati in tempo reale. Questo la rende particolarmente adatta alle attività all'aperto.
Svizzera e Norvegia sottolineano i valori e gli interessi comuni
Mercoledì 7 febbraio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato il primo ministro norvegese Jonas Gahr Støre per discutere di relazioni bilaterali, della politica europea dei rispettivi Paesi e della situazione in materia di sicurezza sul continente europeo. Hanno inoltre affrontato la questione della politica commerciale nell’ambito dell’Associazione europea di libero scambio (AELS). Giovedì 8 febbraio è previsto un incontro tra la presidente della Confederazione e il Re Harald V.
Sirene e Alertswiss: prova 2024 superata
Oggi si è svolta in tutta la Svizzera la prova annuale delle sirene. Il 99 per cento delle sirene funziona in modo ineccepibile. Nel corso della giornata sono state inviate oltre 14 milioni di notifiche push per la diffusione dell’allarme tramite l’app Alertswiss.
La presidente della Confederazione incontra il presidente e la prima ministra dell’Estonia
Martedì 6 febbraio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Tallinn il presidente estone Alar Karis, la prima ministra Kaja Kallas e il ministro della difesa Hanno Pevkur. Tra i principali temi di discussione vi erano la politica europea e questioni in materia di sicurezza. Data la collaborazione tra i due Paesi nel settore della ciberdifesa, è stata organizzata una visita al centro di eccellenza per la ciberdifesa cooperativa.
Rapporto di verifica della Revisione interna DDPS: l’adozione di misure per l’etica nello sport procede secondo i piani
La Revisione interna DDPS ha verificato la vigilanza sui casi di abuso e mobbing nello sport di punta. La verifica ha dimostrato che l’Ufficio federale dello sport (UFSPO) e l’associazione mantello dello sport svizzero, Swiss Olympic, adempiono alle loro responsabilità portando avanti e adottando misure con grande impegno. La Revisione interna DDPS raccomanda inoltre all’UFSPO di rafforzare la vigilanza, disciplinare giuridicamente la protezione dei dati e assicurare il finanziamento della Camera disciplinare. La presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del DDPS, ha disposto che le raccomandazioni siano applicate.
La presidente della Confederazione Amherd si reca in Estonia e Norvegia
La prossima settimana la presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà in Estonia e Norvegia, Paesi con cui la Svizzera intrattiene strette relazioni. Martedì 6 febbraio 2024 si incontrerà in Estonia con il presidente Alar Karis e con la Prima ministra Kaja Kallas, mentre mercoledì 7 febbraio 2024 si incontrerà con il primo ministro norvegese Jonas Gahr Støre. A Oslo è previsto anche un colloquio con il re Harald V.
Colloqui von Wattenwyl del 2 febbraio 2024
In occasione dei colloqui von Wattenwyl del 2 febbraio 2024 i vertici dei partiti di Governo si sono incontrati con il Consiglio federale in corpore, come è consuetudine una volta all’anno. Si è discusso di aspettative reciproche. Altri temi dello scambio di opinioni sono stati la situazione geopolitica e geoeconomica e le possibili conseguenze per la Svizzera.
Orientare le finanze dell’esercito al rafforzamento della capacità di difesa
L’esercito concentra i suoi sforzi sul rafforzamento della capacità di difesa, ciò vale anche per il settore delle finanze. In questo ambito si tratta di reagire su tre livelli: conseguenze del rinvio dell’aumento del budget dell’esercito nonché dell’adozione di un aumento non lineare; disponibilità di liquidità nel tempo; spese di funzionamento ricorrenti a ritmo annuale.
Roland Baumberger assume la direzione del Servizio geologico nazionale
La direzione generale dell'Ufficio federale di topografia swisstopo ha nominato Roland Baumberger nuovo responsabile del Servizio geologico nazionale. Nel suo nuovo ruolo, Roland Baumberger entrerà a far parte della direzione di swisstopo come vicedirettore dal 1° febbraio.
Chiusura di un tratto della strada nazionale: le Forze aeree testano il dispositivo di difesa
Durante la riunione del 31 gennaio 2024 il Consiglio federale ha deciso che dal 4 al 6 giugno 2024 verrà chiuso un tratto della strada nazionale A1 nel Cantone di Vaud per un massimo di 36 ore per una verifica del dispositivo di difesa delle Forze aeree. L’obiettivo di questa misura è quello di testare la capacità dell’esercito di decentrare i propri mezzi di difesa aerea.
Il Consiglio federale approva il rapporto concernente il rafforzamento della capacità di difesa e l’approfondimento della cooperazione internazionale dell’esercito
Nella sua seduta del 31 gennaio 2024 il Consiglio federale ha approvato il rapporto concernente le capacità di difesa e la cooperazione in adempimento del postulato CPS-S (23.3000) e del postulato Dittli (23.3131). Il rapporto indica in che modo è possibile rafforzare la capacità di difesa dell’esercito e ottenere una cooperazione approfondita e istituzionalizzata con la NATO salvaguardando la neutralità.
Il Consiglio federale sostiene l’UEFA Women’s EURO 2025 con 4 milioni di franchi
Con il Campionato europeo di calcio femminile 2025, il più grande evento sportivo femminile in Europa, la Svizzera ha l’occasione di dare nuovi impulsi allo sport femminile. Nella sua seduta del 31 gennaio 2024, il Consiglio federale ha quindi deciso di chiedere al Parlamento di sostenere il grande evento con 4 milioni di franchi.
Consegnati al costruttore i primi carri armati principali Leopard
Il 22 novembre 2023, il Consiglio federale ha approvato la richiesta di esportazione di 25 carri armati principali Leopard 2 A4 al produttore Rheinmetall Landsysteme GmbH in Germania. I primi 9 carri armati Leopard sono stati consegnati oggi al costruttore. Sono stati trasportati su rotaia.
Il capo degli armamenti Urs Loher in visita di lavoro in Slovenia
Il capo degli armamenti Urs Loher incontrerà il suo omologo sloveno Željko Kralj a Lubiana per un incontro bilaterale. I colloqui si concentreranno su temi quali l'informazione reciproca tra le organizzazioni nazionali di approvvigionamento e la possibile cooperazione tra i due Paesi.
Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto
Messaggio della presidente della Confederazione in occasione della Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto, sabato 27 gennaio 2024.
L’esercito rinuncia ai grandi eventi «AirSpirit 24» e «DEFENSE 25»
A causa della difficile situazione finanziaria, l’esercito rinuncia ai grandi eventi pianificati per il 2024 e il 2025 nonché ad altre manifestazioni. A fine agosto di quest’anno, presso l’aerodromo militare di Emmen, le Forze aeree avrebbero dovuto presentarsi al grande pubblico nell’ambito di «AirSpirit 24»; nel 2025 era previsto l’evento delle truppe di terra «DEFENSE 25».
Le Forze aeree svizzere partecipano a un’esercitazione aerea multinazionale in Spagna
Dal 26 gennaio al 9 febbraio 2024, le Forze aeree svizzere parteciperanno al Tactical leadership programme ad Albacete (Spagna). L’esercitazione aerea multinazionale è volta a rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero mediante la cooperazione internazionale.
Cifre aggiornate sugli affari offset
Il registro offset comprende attualmente 18 impegni offset per un totale di 5,14 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. Alla metà del 2023 sono state assegnate all’industria svizzera commesse per un ammontare pari a circa 1,94 miliardi di franchi svizzeri. Le cifre nel registro offset vengono aggiornate e pubblicate ogni sei mesi.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 12 gennaio 2024.
Bilancio positivo dell’impiego dell’esercito al WEF
L’Esercito svizzero ha adempiuto tutti gli incarichi in un impiego sussidiario di sicurezza per il Cantone dei Grigioni e a favore delle misure di sicurezza per l’incontro annuale 2024 del WEF. Quotidianamente sono stati impiegati circa 4150 militari. È stata registrata soltanto una violazione dello spazio aereo limitato sopra Davos.
L’UFPP al WEF per garantire una communicazione sicura e la protezione NBC
Durante il World Economic Forum (WEF) di Davos, l’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha fornito un importante supporto all’infrastruttura di comunicazione e ha garantito la sicurezza radiologica sul posto, a complemento delle vaste operazioni di polizia ed esercito.
Le sirene e Alertswiss saranno testati il 7 febbraio 2024
Mercoledì 7 febbraio 2024 avrà luogo la prova annuale delle sirene in tutta la Svizzera. Questa prova serve a testare periodicamente circa 5000 sirene affinché in caso d’evento possano dare l’allarme in modo affidabile. Fanno parte della prova anche le notifiche sull’app Alertswiss. Come novità, l’UFPP pubblica il piano d’emergenza in numerose altre lingue oltre a quelle nazionali.
Politica europea, questioni in materia di sicurezza e sviluppo economico al centro dei colloqui della presidente della Confederazione a Davos
In occasione dell’incontro annuale del WEF 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha avuto modo di condurre approfonditi colloqui bilaterali con una dozzina di capi di Stato e di Governo. Al centro delle discussioni sono state poste le relazioni che la Svizzera intrattiene con i Paesi europei e con l’Unione europea (UE), la situazione in materia di sicurezza in Europa e in Vicino Oriente e lo sviluppo economico. Alla vigilia del WEF la presidente della Confederazione ha incontrato il presidente ucraino Volodymyr Zelensky e il primo ministro cinese Li Qiang.
Nuovo tracciato presso l’aerodromo militare di Emmen: sicurezza e valore aggiunto per il traffico civile e militare
Per separare il traffico interno all’aerodromo militare di Emmen dal traffico di transito e migliorare la sicurezza di esercizio, è in programma nei prossimi anni la rilocazione della Rüeggisingerstrasse. Verranno inoltre create una pista ciclopedonale nonché due nuove fermate degli autobus. Il progetto comprende altresì misure di protezione contro le piene lungo il vicino fiume Rotbach, così come interventi di valorizzazione ecologica. Il 2 febbraio 2024 il DDPS illustrerà il progetto alla popolazione in occasione di un evento informativo.
Il capo dell’esercito partecipa all’incontro dei capi delle forze armate della NATO a Bruxelles
Il 17 e 18 gennaio 2024 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, parteciperà all’incontro annuale dei capi delle forze armate della NATO. Durante la sua permanenza a Bruxelles terrà colloqui bilaterali con diversi suoi omologhi. Il tema principale verterà sull’intensificazione dell’interoperabilità.
Il capo della Base logistica dell’esercito in visita di lavoro in Austria
Il 17 e 18 gennaio, il divisionario Rolf A. Siegenthaler, capo della Base logistica dell’esercito, è in Austria per una visita di lavoro. Il viaggio ha luogo nel quadro di uno scambio di informazioni tra i Paesi D-A-CH (Germania, Austria e Svizzera).
Diverse pagine web dell’Amministrazione federale temporaneamente irraggiungibili a causa di un attacco DDoS
Mercoledì 17 gennaio 2024 diverse pagine web dell’Amministrazione federale non erano temporaneamente raggiungibili a causa di un attacco DDoS. Il gruppo filorusso «NoName» rivendica l’attacco, dovuto alla partecipazione del presidente ucraino, Volodymyr Zelenskyj, al WEF. Gli specialisti della Confederazione hanno rapidamente rilevato il ciberattacco e adottato le misure necessarie per ripristinare quanto prima il funzionamento delle pagine web. Un simile attacco era atteso ed erano state pertanto attuate le relative misure in materia di sicurezza. Gli attacchi DDoS mirano a limitare la disponibilità delle pagine web, senza però causare una fuga di dati.
Visita di lavoro del capo dell’armamento Urs Loher presso l’impresa d’armamento Diehl Defence
Il 16 gennaio 2024 il capo dell’armamento Urs Loher si è confrontato con rappresentanti dell’azienda Diehl Defence durante una visita di lavoro in Germania. Gli argomenti dei colloqui sono stati i progetti d’acquisto in programma per la Svizzera nonché l’iniziativa European Sky Shield.
Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd al WEF
Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), all’incontro annuale del World Economic Forum 2024 a Davos, martedì 16 gennaio 2024.
Svizzera e Cina rinnovano il dialogo di alto livello e intensificano le relazioni bilaterali nell’anno che precede l’anniversario
Lunedì 15 gennaio 2024 una delegazione del Consiglio federale guidata dalla presidente della Confederazione Viola Amherd ha ricevuto presso la Residenza del Lohn una delegazione cinese guidata dal primo ministro Li Qiang in visita ufficiale in Svizzera. Si è trattato del primo incontro di alto livello dopo la pandemia, durante il quale si è discusso delle intense e diversificate relazioni bilaterali, caratterizzate dal dialogo su circa 30 tematiche diverse, nonché di questioni di attualità internazionale.
La Svizzera ribadisce la sua solidarietà con l’Ucraina
In occasione della visita ufficiale del Presidente ucraino Volodymyr Zelenskyi a Berna, lunedì 15 gennaio 2024, la Svizzera e l’Ucraina hanno riconosciuto la profondità e il dinamismo delle relazioni bilaterali tra i due Paesi. La delegazione del Consiglio federale, guidata dalla Presidente della Confederazione Viola Amherd, ha sottolineato la costante solidarietà della Svizzera nei confronti dell’Ucraina. Un altro tema centrale affrontato concerneva i prossimi passi da intraprendere dopo l’incontro di domenica tenutosi a Davos tra consiglieri per la sicurezza nazionale nell’ambito della formula di pace ucraina. La Svizzera si è dichiarata disposta a organizzare un vertice di alto livello.
Inizio della scuola reclute 1/24: attesi 12’126 reclute e 2’587 quadri
Oggi, lunedì 15 gennaio, ha inizio la prima scuola reclute del 2024. Per circa 12’126 reclute comincia l’istruzione di base, sistematicamente orientata alla capacità di difesa. La quota delle donne tra le reclute e i quadri si attesta complessivamente al 2,9 per cento.
Incontro annuale del WEF 2024: programma dei membri del Consiglio federale
La settimana prossima si terrà a Davos il 54° incontro annuale del Forum economico mondiale (WEF), cui parteciperanno sei consiglieri federali. Martedì 16 gennaio 2024 la Presidente della Confederazione Viola Amherd aprirà l’evento assieme al fondatore del WEF, il professore Klaus Schwab.
Progetto di geotermia a Macolin: selezionato il progetto vincitore per la centrale energetica
È stato selezionato il progetto vincitore per la centrale energetica della nuova rete di teleriscaldamento presso il Centro sportivo nazionale di Macolin (CSM). La giuria ha deciso all’unanimità di assegnare il primo posto al progetto «Saknussemm» dello studio di architettura zurighese op-arch AG.
Trasformazione del Servizio delle attività informative della Confederazione: nomina dei nuovi membri della Direzione
Nel quadro della trasformazione che ha avviato da quando ha assunto la guida del Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) nell’aprile 2022, il direttore Christian Dussey ha recentemente nominato i membri della nuova Direzione che assumeranno la loro funzione il 1° marzo 2024.
Pacchetto di aiuti Covid per lo sport: la Confederazione chiede il rimborso di 4,9 milioni di franchi
Durante gli anni della pandemia, la Confederazione ha sostenuto lo sport svizzero con diversi pacchetti di aiuti per un ammontare pari a circa 500 milioni di franchi. Nel corso dei controlli effettuati successivamente è emerso che alcuni fondi non sono stati utilizzati per lo scopo previsto. Nel frattempo sono stati esaminati i relativi casi che riguardano il calcio giovanile e professionistico nonché lo sport popolare (pacchetto di stabilizzazione 2021). Da questi accertamenti è risultato un importo di circa 4,9 milioni di franchi, cifra per la quale l'Ufficio federale dello sport ha ora chiesto il rimborso a Swiss Olympic, l'associazione mantello dello sport svizzero.
Allocuzione della Presidente della Confederazione Viola Amherd al ricevimento d’inizio anno in onore del Corpo diplomatico
Allocuzione della Presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), al ricevimento d’inizio anno in onore del Corpo diplomatico, mercoledì 10 gennaio.
Nuovo catasto nazionale delle condotte: il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione
Una documentazione aggiornata delle condotte aeree e sotterranee faciliterà ad esempio la pianificazione di progetti di costruzione sotterranei e consentirà una migliore valutazione dei rischi. A tale scopo il Consiglio federale vuole creare un catasto nazionale delle condotte. Nella sua seduta del 10 gennaio 2024 ha pertanto posto in consultazione le necessarie basi giuridiche.
World Economic Forum 2024: impiego dell’esercito per la protezione della conferenza
Anche quest’anno l’Esercito svizzero appoggerà il Cantone dei Grigioni nel quadro delle misure di sicurezza per l’incontro annuale del World Economic Forum (WEF) a Davos. Oggi, lunedì, entra in servizio la maggior parte della truppa prevista per il servizio d’appoggio.
Promozioni nel corpo dei sottufficiali
- Con effetto dal 1° gennaio 2024.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 1° gennaio 2024.
Allocuzione di capodanno della presidente della Confederazione per il 2024 Viola Amherd
Allocuzione di capodanno della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), nella Biblioteca del Parlamento a Palazzo federale ovest.
Fotografia del Consiglio federale per il 2024: panorama di montagne svizzere a Palazzo federale
La Cancelleria federale ha pubblicato la fotografia ufficiale del Consiglio federale per il 2024. Con questo scatto della fotografa Sina Guntern, la presidente della Confederazione Viola Amherd vuole trasmettere i valori di fiducia, unità e lungimiranza.
L’NCSC diventa un ufficio federale
Il Centro nazionale per la cibersicurezza è a partire di 1° gennaio 2024 un ufficio federale, denominato Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS). I comunicati stampa del nuovo ufficio federale possono essere abbonati da subito via NSB. I comunicati stampa precedenti dell’NCSC rimarranno comunque consultabili sui siti web della Confederazione.
Tre nuove unità amministrative al DDPS
Il 1° gennaio 2024 tre nuove unità amministrative (UA) inizieranno le loro attività in seno al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS): la Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS), l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) e il Comando Ciber (Cdo Ciber) dell’esercito. Con queste nuove unità amministrative la politica di sicurezza della Svizzera potrà essere organizzata in maniera più efficace per far fronte alle minacce e ai pericoli crescenti.
Ammodernamento DURO: il passaggio a un motore ecologico è a buon punto
A dicembre 2023 l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha compiuto un ulteriore passo nell’ammodernamento dei veicoli per il trasporto delle truppe DURO. Tutti i 419 veicoli, inizialmente dotati di un motore Steyr, sono stati ora convertiti all’ecologica motorizzazione FPT di Fiat. Dei complessivi 2220 veicoli interessati dagli interventi, alla fine del 2023 ne sono stati ammodernati in totale 1959. Il progetto procede pertanto secondo i piani e proseguirà ancora fino al terzo trimestre del 2024.
Markus Mäder sarà segretario di Stato della politica di sicurezza
Nella sua seduta del 22 dicembre 2023 il Consiglio federale ha nominato il dr. Markus Mäder segretario di Stato della politica di sicurezza del DDPS. L’odierno capo Relazioni internazionali Difesa assumerà la direzione della nuova Segreteria di Stato SEPOS dal 1° gennaio 2024. Inoltre il Consiglio federale è stato informato che la consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS, ha nominato Pälvi Pulli supplente del segretario di Stato dal 1° gennaio 2024. Per svolgere questa funzione il Consiglio federale le conferisce il titolo di ambasciatrice.
Nel 2025 Confederazione e Cantoni effettueranno un’esercitazione integrata
In occasione della seduta del 22 dicembre 2023, il Consiglio federale ha incaricato la Cancelleria federale di organizzare un'esercitazione integrata 2025 (EI 2025) in collaborazione con i Cantoni e il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS). L'EI 2025 combinerà un esercizio di condotta strategica (ECS) e un’esercitazione della Rete integrata Svizzera per la sicurezza (ERS). In tal modo Confederazione e Cantoni avranno l'opportunità di esercitarsi nella gestione di situazioni di crisi incentrate su temi specifici in relazione e in collaborazione con terzi. Il tema affrontato durante l'esercitazione di novembre 2025 riguarderà una minaccia ibrida alla Svizzera.
Manuel Suter sarà il direttore supplente del nuovo Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS)
La consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS, ha nominato Manuel Suter direttore supplente dell’UFCS, con effetto dal 1° gennaio 2024. Il Consiglio federale è stato informato della nomina nella sua seduta del 22 dicembre.
Nuovo studio riguardante il passaggio al servizio civile di persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare
Ogni anno circa 11 000 persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare lasciano l’esercito prima di aver adempiuto il proprio obbligo di prestare servizio. Circa il 60 per cento di queste partenze passa al servizio civile. Fatti salvi i conflitti di coscienza, i motivi sono ampiamente sconosciuti. Per poter prendere misure efficaci e sviluppare ulteriormente il sistema dell’obbligo di prestare servizio, in collaborazione con l’Ufficio federale del servizio civile (CIVI) il DDPS sottoporrà ad analisi i motivi che portano le persone a passare al servizio civile. Nella sua seduta del 22 dicembre 2023 il Consiglio federale è stato informato in merito all’esecuzione del nuovo studio.
Il Consiglio federale ha preso una decisione di principio sulla comunicazione mobile a banda larga in situazioni di crisi
Nell’attività quotidiana e in situazioni di crisi le organizzazioni d’impiego devono essere in grado di comunicare in modo mobile e di scambiare grandi quantità di dati. Pertanto il Consiglio federale intende introdurre un nuovo sistema di comunicazione mobile a banda larga sicuro e orientato al futuro (CMS). Nella sua seduta del 22 dicembre 2023 ha incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) di elaborare entro la metà del 2024 un progetto da porre in consultazione.
« Fiducia – Coesione – Lungimiranza »
Allocuzione della consigliera federale Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) in occasione dei festeggiamenti dell’elezione presidenziale nella Simplonhalle di Briga, giovedì 21 dicembre 2023.
Visita del capo dell'esercito alla truppa svizzera in Kosovo e in Bosnia ed Erzegovina
Il 21 e il 22 dicembre 2023, il comandante di corpo Thomas Süssli, capo dell'esercito, si reca in Kosovo e in Bosnia ed Erzegovina per una visita alla truppa che garantisce lo svolgimento di operazioni di promovimento militare della pace. In questa occasione incontrerà anche il comandante della Kosovo Force (KFOR).
La Confederazione presta soccorso d’inverno alla popolazione ucraina
Per milioni di persone in Ucraina l’inverno rigido rappresenta una grande sfida. Pertanto, anche quest’anno la Confederazione sostiene la popolazione ucraina bisognosa con misure mirate e un contributo aggiuntivo di 11,8 milioni di franchi. I fondi destinati alle misure per il soccorso d’inverno ammontano complessivamente a 26 milioni di franchi circa.
Prorogata la durata del progetto sul sistema di ricognitori telecomandati (ADS 15)
In considerazione dei problemi tecnici occorsi nella primavera 2023 e in particolare dell’incertezza della situazione in Medio Oriente, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse si è accordato con il fornitore dell’ADS 15 (Elbit Systems Ltd) in merito a un prolungamento del progetto di due anni fino al termine del 2026. A titolo di compensazione, Elbit dovrà fornire alla Svizzera un pacchetto di supporto supplementare e prorogare di due anni il termine di garanzia relativo ai droni svizzeri. Elbit ha fornito inoltre garanzie vincolanti sulle prestazioni su cui gravano ingenti penali in caso di inadempimento.
La BAC riconsegna la bandiera durante una cerimonia militare
Nel quadro di una cerimonia militare, il 19 dicembre 2023 la Base d’aiuto alla condotta (BAC) dell’esercito è stata formalmente sciolta. La riconsegna della bandiera della BAC da parte di Thomas Fankhauser, capo della BAC, al comandante di corpo Thomas Süssli, capo dell’esercito, segna la fine di un’era durata quasi 20 anni.
Divieto temporaneo di circolazione dei carri armati granatieri del tipo M113
Nell’ambito della manutenzione dei carri armati granatieri del tipo M113, degli esperti della Base logistica dell’esercito (BLEs) hanno constatato un difetto che può portare alla rottura dell’albero di trasmissione. Tale difetto impedirebbe sia di guidare che di frenare il carro armato granatieri. Per motivi di sicurezza l’esercito ha perciò emanato un divieto temporaneo di circolazione per l’intera flotta di M113.
L’esercito conclude il suo impiego per la protezione di conferenze nel Cantone di Ginevra
L’Esercito svizzero ha concluso con successo il servizio d’appoggio a favore del Cantone di Ginevra e le misure di sicurezza per il secondo Forum Globale sui Rifugiati dell’UNHCR. In otto giorni sono stati impiegati in media 560 soldati. L’impiego si è svolto senza imprevisti e con piena soddisfazione delle autorità civili responsabili dell’impiego.
Il Consiglio federale ha proceduto alla ripartizione dei dipartimenti
Riunitosi nella composizione che avrà dal 1° gennaio 2024, il Consiglio federale ha proceduto il 14 dicembre 2023 alla ripartizione dei sette dipartimenti e designato le supplenze.
Nuovi servizi digitali per le persone soggette all’obbligo di leva: pianificatore SR e team finder
L’esercito digitalizza la preparazione al reclutamento. Nel team finder le persone soggette all’obbligo di leva possono verificare quale delle quattro categorie (combattimento, soccorso, supporto e tecnica) potrebbe essere la più adatta a loro. Il pianificatore SR aiuta a scegliere il momento d’inizio della scuola reclute che si concilia al meglio con i propri piani per il futuro. I due nuovi servizi, da ora online, rappresentano un ulteriore passo verso la digitalizzazione dell’esercito di milizia.
Il capo dell’esercito in visita presso l’ispettore generale della Bundeswehr
Il 14 e 15 dicembre il generale Carsten Breuer, ispettore generale della Bundeswehr, riceve il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, in occasione di una visita ufficiale di due giorni in Germania.
«Mi impegnerò a garantire che si trovino risposte comuni e ampiamente condivise alle grandi questioni.»
Discorso della consigliera federale Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), dinnanzi all’Assemblea federale plenaria per l’accettazione dell’elezione a presidente della Confederazione per il 2024 nella sala del Consiglio nazionale, mercoledì 13 dicembre 2023.
Visita di lavoro in Svezia per il capo dell’armamento Urs Loher
Il capo dell’armamento Urs Loher è a Stoccolma per un incontro bilaterale con il suo omologo svedese Göran Mårtensson: al centro dei colloqui temi di attualità come la gestione della catena logistica e i progetti di acquisto, relativi per es. al sistema mortaio 16 o all’artiglieria.
Il DDPS rinnova i suoi siti Internet
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) è il primo dipartimento a migrare i propri contenuti al nuovo servizio standard di gestione dei contenuti Internet della Confederazione. Questa migrazione offre una nuova identità visiva e un accesso più chiaro e moderno alle informazioni del DDPS. Ora è arrivato il momento per il sito ufficiale del DDPS di mostrarsi nella sua nuova veste.
Adottati gli obiettivi strategici 2024-2027 per Skyguide SA
L’8 dicembre 2023 il Consiglio federale ha fissato gli obiettivi strategici per la società nazionale per i servizi della navigazione aerea Skyguide SA per gli anni 2024-2027. Con i nuovi obiettivi il Governo ha mantenuto la linea della strategia di proprietario adottata finora.
Avviso di pubblicazione: Rapporto del Consiglio federale concernente meno burocrazia per i quadri di milizia dell’esercito
In occasione della sua seduta dell’8 dicembre 2023 il Consiglio federale ha approvato il suo rapporto «Meno burocrazia per i quadri di milizia dell’esercito» in adempimento del postulato Addor 19.4244 del 26 settembre 2019.
Jean-Claude Brossard sarà sostituto del capo Comando Ciber
La consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS, ha nominato Jean-Claude Brossard a sostituto del capo Comando Ciber dal 1° gennaio 2024. Il Consiglio federale è stato informato della nomina nella sua seduta dell’8 dicembre.
Il Consiglio federale decide l’adesione al gruppo di gestori dei carri armati Leopard
Per favorire l’esercizio e la manutenzione dei carri armati Leopard 2 impiegati nell’Esercito svizzero come pure dei corrispettivi sistemi, la Svizzera collaborerà in misura crescente con i Paesi che utilizzano gli stessi veicoli. Nella sua seduta dell’8 dicembre 2023 il Consiglio federale ha approvato il relativo accordo.
Air2030: il DDPS informa i Comuni sulle future immissioni foniche dell’F-35A
In collaborazione con il Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca Empa, le Forze aeree e con il supporto del produttore Lockheed Martin, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha calcolato le immissioni foniche dell’F-35A, esaminando inoltre possibili ottimizzazioni della geometria di volo. Il DDPS ha ora informato in merito ai risultati dei calcoli dell’inquinamento fonico i Comuni interessati, attigui agli aerodromi militari di Meiringen, Payerne ed Emmen. Nel complesso è stato confermato che in seguito alla sostituzione degli attuali aerei da combattimento con l’F-35A l’inquinamento fonico rimarrà pressoché invariato: a Emmen rimarrà sostanzialmente invariato, a Meiringen diminuirà leggermente, mentre a Payerne si registrerà un leggero aumento.
Il capo della Base logistica dell’esercito in visita di lavoro alla NATO a Bruxelles
Il 5 e 6 dicembre, il divisionario Rolf A. Siegenthaler, capo della Base logistica dell’esercito, è in visita alla NATO. Questo incontro ha luogo ogni sei mesi a Bruxelles tra i membri della NATO e gli Stati partner, tra cui anche la Svizzera, e ha come obiettivo principale lo scambio internazionale sulla logistica militare per migliorare l’efficacia e l’efficienza dei processi logistici.
Il presidente del Comitato militare della NATO in visita ufficiale in Svizzera
Il 4 e 5 dicembre 2023 l’ammiraglio Rob Bauer, presidente del Comitato militare della NATO, sarà accolto dal capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, nel quadro di una visita ufficiale alle forze armate della Confederazione. Le discussioni verteranno in particolare sull’intensificazione della cooperazione militare con la NATO. Nel quadro della visita ufficiale è previsto un colloquio con la consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS.
Il comandante delle Forze aree prende parte all’incontro sugli F-35 in Germania
Il 4 dicembre 2023 il comandante delle Forze aeree, divisionario Peter Merz, è in visita di lavoro in Germania dove incontra tutti i capi delle forze aeree europee che impiegano già l’aereo da combattimento del tipo F-35 o che lo faranno in futuro. La visita di lavoro è all’insegna dello scambio di esperienze in vista dell’introduzione nel nuovo aereo da combattimento e, quindi, del rafforzamento della capacità di difesa dell’Esercito svizzero.
Le Forze aeree riprendono il servizio di volo con i PC-21
Dopo un incidente avvenuto presso l’aerodromo militare di Emmen, giovedì 30 novembre 2023 le Forze aeree riprendono il servizio di volo con gli aerei del tipo PC-21. Gli esperti competenti hanno autorizzato la ripresa del servizio di volo da parte della flotta. In considerazione delle circostanze i due piloti stanno bene.
Incidente aereo sul Susten del 2016: dibattimento dinanzi al Tribunale militare 2
Il 4 gennaio 2024 inizierà a Muttenz BL il dibattimento dinanzi al Tribunale militare 2 nei confronti di un controllore del traffico aereo di Skyguide SA e di un pilota delle Forze aeree svizzere per l’incidente con un F/A 18 C Hornet avvenuto nella regione del Passo del Susten nel 2016. Nell’incidente il pilota dell’aereo ha perso la vita.
Forum globale sui rifugiati a Ginevra: limitazione temporanea dell’utilizzo dello spazio aereo
Nella sua seduta del 29 novembre 2023, il Consiglio federale ha approvato una limitazione temporanea dell’utilizzo dello spazio aereo in occasione del Forum globale sui rifugiati organizzato dall’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati, che si terrà a Ginevra dal 13 al 15 dicembre 2023. Questa limitazione riguarderà i piccoli aeromobili. L’esercito predisporrà inoltre un servizio d’appoggio a favore delle autorità civili nell’ambito delle misure di sicurezza. Si tratta di un impiego sussidiario a completamento delle misure di sicurezza previste dalle autorità cantonali.
Nuovi incentivi per coinvolgere più ragazze e giovani donne nello sport e nel movimento
Gioventù e sport (G+S), il principale programma di promozione dello sport della Confederazione, viene continuamente perfezionato e adattato alle esigenze della società. Tuttavia i ragazzi e i giovani uomini continuano ad essere più attratti dai programmi di G+S rispetto alle ragazze e alle giovani donne. Per contrastare tale fenomeno bisognerà introdurre progetti pilota che permettano di capire quali offerte sportive e di movimento sono particolarmente apprezzate da ragazze e giovani donne. Questa è la conclusione a cui giunge il rapporto «Analisi attuale del budget della divisione "Gioventù e Sport" dell'UFSPO che tenga conto delle differenze di genere», adottato dal Consiglio federale durante la seduta del 29 novembre 2023 in adempimento del postulato 21.3078 della consigliera nazionale Aline Trede.
La consigliera federale Amherd accoglie favorevolmente la decisione del CIO concernente il «Privileged Dialogue» per i Giochi Olimpici e paralimpici invernali 2038
Il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) invita in esclusiva la Svizzera al cosiddetto «Privileged Dialogue» in vista di una candidatura per i Giochi Olimpici e paralimpici invernali 2038. La ministra dello sport Viola Amherd accoglie favorevolmente la decisione del CIO ed è convinta che la Svizzera soddisferà le elevate aspettative.
Il Consiglio federale approva gli obiettivi strategici 2024–2027 per RUAG International
Nella seduta del 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha approvato gli obiettivi strategici per RUAG International Holding SA relativi agli anni 2024–2027. Mentre nel periodo strategico precedente ci si è concentrati sui lavori di scorporo del gruppo RUAG, nel prossimo quadriennio ci si dedicherà alla conclusione della privatizzazione, in particolare alla vendita di Beyond Gravity (settore spaziale) prevista entro la fine del 2025.
Il Consiglio federale intende sviluppare ulteriormente la promozione dello sport
Il Consiglio federale intende sviluppare ulteriormente la promozione dello sport. Tale intento prevede ad esempio possibili misure di sostegno supplementari per impianti sportivi e grandi manifestazioni sportive, un rafforzamento del programma di promozione G+S o l’introduzione del perseguimento penale del doping autogeno. Tali orientamenti richiedono una revisione della legge sulla promozione dello sport. In occasione della sua seduta del 29 novembre il Consiglio federale ha incaricato il DDPS di elaborare un progetto entro il 2025.
Il Consiglio federale rafforza la partecipazione svizzera alla KFOR
Nella sua seduta del 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha deciso di rafforzare il contingente svizzero della KFOR con 20 militari supplementari a partire da aprile del 2024. Tale aumento dell’effettivo avrà lo scopo di sostituire l’unità di trasporto che l’Austria ritirerà dalla missione nel corso della primavera del 2024. I costi supplementari legati all’aumento dell’effettivo massimo saranno coperti dal budget del DDPS.
Il Consiglio federale adotta gli obiettivi strategici per RUAG MRO per gli anni 2024-2027
Nella sua seduta del 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha adottato i nuovi obiettivi strategici per RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO). Il Consiglio federale dirige le imprese parastatali mediante gli obiettivi strategici, che ogni volta vengono definiti per un periodo di quattro anni. Nel nuovo periodo strategico, l’accento viene posto sul consolidamento di RUAG MRO e sull’ulteriore ampliamento delle attività commerciali con l’esercito.
Sistema pilota sull’attitudine sportiva dei militari: modifica dell’ordinanza sui sistemi d’informazione militari e su altri sistemi d’informazione nel DDPS
Il 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha approvato una modifica dell’ordinanza federale sui sistemi d’informazione militari e su altri sistemi d’informazione nel DDPS (OSIM) che permetterà all’esercito di realizzare un sistema pilota nell’ambito della valutazione delle prestazioni sportive dei militari. Tale modifica sarà in vigore dal 1° gennaio 2024 fino al 31 dicembre 2028.
Incidente di un PC-21 durante l’atterraggio presso l’aerodromo militare di Emmen
Nel pomeriggio di martedì 28 novembre 2023 presso l’aerodromo militare di Emmen si è verificato un incidente durante la manovra di atterraggio di un PC-21. Il pilota e il suo allievo hanno potuto abbandonare l’aereo azionando il seggiolino eiettabile. Uno dei due piloti è stato trasportato in ospedale per un controllo.
Il capo Comando Operazioni incontra a Berlino i suoi omologhi di lingua tedesca
Nel quadro degli incontri annuali DACH («D» per la Germania, «A» per l’Austria e «CH» per la Svizzera), il capo Comando Operazioni, comandante di corpo Laurent Michaud, incontrerà a Berlino il 29 e 30 novembre 2023 i suoi omologhi delle forze armate tedesche e austriache.
Piazza d’armi di Herisau-Gossau: più biodiversità grazie a nuovi arbusti e siepi
Nel quadro del programma «Natura – Paesaggio – Esercito», sulla piazza d’armi di Herisau-Gossau sono stati piantati circa 30 gruppi di siepi e oltre 2000 arbusti e alberi, promuovendo così la biodiversità su questo ampio terreno.
Il Laboratorio di Spiez premiato per il suo contributo al disarmo chimico
Il Laboratorio di Spiez è stato premiato dall’OPAC per le sue notevoli prestazioni nell’ambito del controllo e della non proliferazione delle armi chimiche. Il conferimento del The Hague Award 2023 evidenzia l’importanza che assume il laboratorio nell’attuazione delle convenzioni internazionali sul controllo degli armamenti NBC.
«CYBER COALITION 23»: affrontare insieme i ciberincidenti
Dal 27 novembre al 1° dicembre 2023 l’Esercito svizzero prende parte ancora una volta all’esercitazione della NATO «CYBER COALITION», incentrata sulle procedure da seguire in caso di ciberincidenti e sui collegamenti tra le Nazioni partecipanti.
Il capo del Comando Operazioni in visita di lavoro in Italia
Il 23 e 24 novembre 2023 il comandante Operazioni, comandante di corpo Laurent Michaud, visiterà il quartiere generale del Comando Operativo di Vertice Interforze (COVI) a Roma. La visita si inserisce in un contesto generale di intensificazione delle relazioni tra la Svizzera e i partner dei Paesi confinanti.
Firmato un contratto per la vendita di 25 carri armati da combattimento alla società tedesca Rheinmetall
Dopo l’autorizzazione all’esportazione di 25 carri armati del tipo Leopard 2 da parte del Consiglio federale, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse e il produttore tedesco Rheinmetall Landsysteme GmbH hanno stipulato il contratto di vendita, che oltre al prezzo di acquisto prevede commesse per l’industria svizzera, così come prestazioni per la flotta attiva di Leopard 2 dell’esercito svizzero.
«Dobbiamo rafforzare la nostra capacità di difenderci e potenziare in misura importante la collaborazione internazionale.»
Discorso di apertura della consigliera federale Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) in occasione del Lucerne Dialogue Annual Meeting di Lucerna, giovedì 23 novembre 2023.
Il Consiglio federale autorizza l’esportazione di 25 carri armati in Germania
Il 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha autorizzato la richiesta di esportazione di 25 carri armati Leopard 2 A4 al loro fabbricante originale, la società Rheinmetall Landsysteme GmbH in Germania. La Germania ha assicurato che i carri armati venduti rimarranno in Germania o presso partner della NATO o dell’Unione europea per coprire il loro fabbisogno.
Segreteria di Stato della politica di sicurezza e Ufficio federale della cibersicurezza: il Consiglio federale adotta le relative basi legali
Il 1° gennaio 2024 due nuove unità amministrative, la Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS) e l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS), inizieranno le loro attività in seno al DDPS. Nella sua seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha adeguato le basi legali per questi due nuovi centri di competenza.
Scuole reclute più flessibili e digitalizzazione dell’esercito: diverse novità in consultazione
Nella sua seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione concernente diverse modifiche della legge militare, dell’organizzazione dell’esercito e di ulteriori basi legali. Il Consiglio federale intende in particolare strutturare la scuola reclute e i corsi di ripetizione in maniera più flessibile e più conforme al sistema di milizia, migliorare la protezione dell’esercito dalle ciberminacce e digitalizzare gli scambi tra l’esercito e i militari. Inoltre il Consiglio federale intende formalizzare giuridicamente nella legge militare i principi di base degli affari di compensazione nell’ambito degli acquisti di materiale d’armamento all’estero. Il progetto contiene anche una disposizione transitoria volta a consentire il superamento temporaneo dell’effettivo reale prestabilito di persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare.
Nomina dei membri dell’Autorità di controllo indipendente per l’esplorazione radio e l’esplorazione di segnali via cavo
Nella sua seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha nominato i nuovi membri dell’Autorità di controllo indipendente per l’esplorazione radio e l’esplorazione di segnali via cavo (ACI). L’ACI ha il compito di verificare la legalità e la proporzionalità dell’esplorazione radio e di segnali via cavo.
Mortaio 16 da 12 cm: via libera alla produzione in serie
L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha concesso il via libera alla produzione in serie del mortaio 16 da 12 cm all’appaltatore generale GDELS-Mowag. Nella Svizzera orientale saranno prodotti complessivamente 48 sistemi di mortaio. I primi sistemi di mortaio saranno forniti a partire dal 2025 e consegnati all’esercito per l’impiego.
Le Forze aeree svizzere si allenano al volo notturno e a bassa quota in Gran Bretagna
Dal 20 novembre al 15 dicembre 2023 alcuni militari delle Forze aeree svizzere svolgeranno con al massimo dieci jet da combattimento F/A-18 il loro allena-mento annuale e completo al volo notturno e a bassa quota a Leeming (GBR). Le Forze aeree assolvono circa la metà del fabbisogno di ore annuali di volo di notte e a bassa quota.
Il capo dell’esercito parteciperà all’Halifax International Security Forum
Dal 17 al 19 novembre 2023 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, parteciperà alla conferenza sulla sicurezza Halifax International Security Forum in Canada. In tale occasione incontrerà vari suoi omologhi per colloqui bilaterali e affronterà diversi temi di attualità relativi alla sicurezza internazionale.
Forum «Il paesaggio muove la Svizzera»: più movimento grazie a una pianificazione di qualità
Il movimento regolare promuove la salute fisica e mentale. Per incoraggiare la popolazione a fare più attività fisica è necessario creare sufficienti spazi liberi facilmente accessibili e interconnessi destinati allo sport e al movimento. Le caratteristiche di questi spazi liberi sono state al centro del forum organizzato il 15 novembre 2023 dal Coordinamento federale sport, movimento, territorio e ambiente presso l'Ufficio federale dello sport UFSPO. Durante l'evento sono state presentate anche delle linee guida che fungono da ausilio per l'attuazione di questioni di pianificazione territoriale inerenti la promozione del movimento.
Il capo dell’armamento a colloquio con la ditta Elbit
Il 15 novembre 2023 il capo dell’armamento della Svizzera, Urs Loher, ha avuto un incontro di lavoro a Cipro con rappresentanti della ditta Elbit per parlare dei progetti di acquisto in corso. Tra le altre cose, sono stati discussi anche il sistema di ricognitori telecomandati 15 e le ripercussioni del conflitto in Medio Oriente.
La Svizzera e la Francia rafforzano e approfondiscono le loro relazioni in occasione della visita del presidente Emmanuel Macron
Mercoledì 15 novembre 2023 il Consiglio federale in corpore ha accolto il presidente francese Emmanuel Macron e la consorte Brigitte Macron giunti in Svizzera per una visita di Stato. Agli onori militari in Piazza federale hanno fatto seguito i discorsi e i colloqui ufficiali. La Svizzera e la Francia hanno ribadito la volontà di sviluppare ulteriormente le loro relazioni bilaterali e hanno firmato due dichiarazioni d’intenti. Al centro delle discussioni sono inoltre stati posti la politica europea e l’attuale situazione internazionale. La seconda giornata della visita è dedicata alla cooperazione nei campi della ricerca, dell’innovazione e della formazione nonché alle sfide paneuropee.
Assicurazione militare: il Consiglio federale stabilisce i premi per il 2024
Nella sua seduta del 15 novembre 2023, il Consiglio federale ha stabilito il premio mensile dell’assicurazione militare per le prestazioni in caso di malattia e il supplemento per le prestazioni in caso di infortunio dei militari di professione in attività e in pensione. La modifica dell’ordinanza sull’assicurazione militare entrerà in vigore il 1° gennaio 2024.
Avviso di pubblicazione: «Verifica della struttura organizzativa del programma Air2030»
Dopo la firma dei contratti d’acquisto, l’acquisto di nuovi aerei da combattimento del tipo F-35A e di un sistema di difesa terra-aria a lunga gittata del tipo Patriot si trova ora nella fase di realizzazione. Allo scopo di analizzare se la struttura organizzativa del programma Air2030 è impostata in modo ottimale per questa fase, armasuisse ha incaricato la società PriceWaterhouseCoopers SA di effettuare una revisione. Il relativo rapporto è ora disponibile. L’organizzazione di progetto sarà ottimizzata sulla base delle raccomandazioni.
Il Consiglio federale riceve il presidente francese Macron per una visita di Stato
Per rafforzare ulteriormente le relazioni diplomatiche di lunga data con la Francia e portare avanti importanti dossier bilaterali, il Consiglio federale ha invitato il presidente francese Emmanuel Macron e la consorte Brigitte Macron per una visita di Stato nel nostro Paese. Mercoledì 15 novembre sulla Piazza federale il Consiglio federale in corpore accoglierà l'ospite di Stato con gli onori militari. Seguiranno i discorsi ufficiali nella Sala dei passi perduti di Palazzo federale e i colloqui politici al Bernerhof. Il secondo giorno della visita sarà dedicato alla cooperazione nei campi della ricerca, dell'innovazione e della formazione nonché alle sfide paneuropee.
«Vogliamo proteggere la sicurezza della popolazione in Svizzera, e farlo in modo duraturo».
Discorso della consigliera federale Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) in occasione della Conferenza sulla protezione della popolazione CPP23 a Bienne, giovedì 9 novembre 2023.
Il Consiglio federale mette in vigore la legge sulla sicurezza delle informazioni
La legge sulla sicurezza delle informazioni (LSIn) e la quattro rispettive ordinanze d’esecuzione entreranno in vigore il 1° gennaio 2024. Così è stato deciso dal Consiglio federale nella sua seduta dell’8 novembre 2023. In tal modo il Consiglio federale rafforza la protezione delle informazioni e la cibersicurezza della Confederazione.
Garanzia delle competenze in materia di esplosivi: armasuisse partecipa al progetto dell’Agenzia europea per la difesa
Per l’esercito è importante garantire le competenze in materia di esplosivi. Al fine di ampliare le possibilità di formazione, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse partecipa a un progetto dell’Agenzia europea per la difesa (AED) volto alla creazione di un catalogo europeo per la formazione e la formazione continua nel campo dei materiali energetici. La consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS, ha approvato il relativo accordo concernente la partecipazione al progetto «Education and Training Programme on Energetic Materials».
La Confederazione rafforza il Servizio di segnalazione in materia di etica dello sport svizzero
Il Servizio indipendente di segnalazione di Swiss Sport Integrity nel secondo anno di attività continua a evidenziare un incessante ed elevato numero di segnalazioni di possibili violazioni o abusi nello sport. Per garantire la credibilità del Servizio di segnalazione è fondamentale una gestione rapida e rigorosa delle segnalazioni. La consigliera federale e capo del DDPS Viola Amherd ha quindi deciso di aumentare il contributo finanziario della Confederazione di 600 000 franchi per il 2024 e il 2025. Il Servizio di segnalazione è un elemento centrale per ancorare i principi etici allo sport.
Pubblicazione di documenti ufficiali da domande di accesso LTRas
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport attribuisce grande importanza alla trasparenza nelle proprie attività e ha quindi deciso di compiere un ulteriore passo verso il rafforzamento del principio di trasparenza dell’amministrazione. Dal 1° novembre 2023 le unità amministrative del DDPS pubblicheranno sui loro siti Internet i documenti ufficiali che sono stati resi accessibili a seguito di una domanda di accesso ai sensi della legge federale sul principio di trasparenza dell’amministrazione (LTras).
L’esercito introduce Microsoft 365 come piattaforma di collaborazione per la truppa
A partire da novembre 2023 i comandanti dei gruppi e dei corpi di truppa dell’esercito dispongono di Microsoft 365 per la pianificazione dei corsi di ripetizione e dei compiti fuori del servizio. Questa fase di digitalizzazione, che prevede l’introduzione di un prodotto disponibile in commercio, mira a semplificare la collaborazione tra i quadri di milizia, come dimostra il successo delle due prove effettuate presso la truppa con delle formazioni CR.
Nuovi impulsi per la protezione della popolazione alla CPP23
Alla Conferenza sulla protezione della popolazione (CPP23), che si terrà in presenza della consigliera federale Viola Amherd il 9 novembre a Bienne, l’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) porrà l’accento sull’importanza delle costruzioni di protezione e dei sistemi d’allarme. I cambiamenti nella sicurezza globale, alla luce anche delle esperienze della guerra in Ucraina, richiedono infatti uno sviluppo mirato di questi settori essenziali.
Revisione della basi giuridiche concernenti l’effettivo reale dell’esercito
Alla luce dell’attuale situazione geopolitica, al momento attuale il Consiglio federale non ritiene opportuna una riduzione dell’effettivo reale dell’esercito. Di conseguenza, in occasione della sua seduta del 1° novembre 2023, ha incaricato il DDPS di sottoporgli un progetto di modifica a livello legislativo da porre in consultazione al fine di superare per un certo periodo di tempo l’effettivo massimo prestabilito.
Le aliquote per il soldo della protezione civile verranno adeguate a quelle dell’esercito
Per garantire la parità di trattamento le aliquote per il soldo della protezione civile verranno adeguate a quelle dell’esercito e quindi leggermente incrementate. Questo è quanto ha deciso il Consiglio federale in occasione della sua seduta del 1° novembre 2023, ponendo in vigore la modifica necessaria dell’ordinanza sulla protezione civile con effetto dal 1° gennaio 2024.
Air2030: Firmato il contratto d’acquisto dei missili supplementari per il sistema Patriot
armasuisse ha firmato ieri il contratto d’acquisto con il governo statunitense relativo ai missili PAC-3 MSE. L’acquisto di un secondo tipo di missili per il sistema Patriot amplia le possibilità della difesa terra-aria a lunga gittata e aumenta la capacità di resistenza dell’esercito svizzero. Il Parlamento ha approvato l’acquisto con il messaggio sull’esercito 2023.
Cyber Startup Challenge 2023: la start-up Ostorlab conquista il DDPS
Il Cyber-Defence Campus di armasuisse Scienza e tecnologia ha lanciato una competizione per promuovere start-up emergenti e tecnologie innovative nel settore della cibersicurezza. Nella quarta edizione della Cyber Startup Challenge, l’azienda Ostorlab ha conquistato la giuria con il suo scanner per applicazioni capace di eseguire analisi sulla sicurezza delle applicazioni mobili. Nel 2024, l’impresa sarà in grado di tradurre nella pratica la sua soluzione nel quadro di uno studio di fattibilità finalizzato alle esigenze dell’esercito e di dimostrarla al DDPS in un ambiente reale.
Daniel Büchel sarà il nuovo segretario generale del DDPS
Nella sua seduta del 25 ottobre 2023 il Consiglio federale ha nominato Daniel Büchel nuovo segretario generale del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS). Entrerà in carica il 1° gennaio 2024, succedendo a Toni Eder, che ha diretto la Segreteria generale per cinque anni.
Jean-Daniel Ruch non assumerà la carica di segretario di Stato
Il segretario di Stato designato Jean-Daniel Ruch ha deciso di non assumere la funzione di segretario di Stato SEPOS. Il capo del DDPS Viola Amherd ha informato sulla decisione il Consiglio federale in occasione della sua seduta del 25 ottobre 2023.
Avviso di pubblicazione: Rapporto del Consiglio federale concernente i ciber-rischi nello spazio extra-atmosferico
In occasione della sua seduta del 25 ottobre 2023 il Consiglio federale ha approvato il suo rapporto «Ciber-rischi nello spazio extra-atmosferico» in adempimento del postulato Bellaiche 21.4176 del 17 dicembre 2021.
La consigliera federale Viola Amherd riceve il ministro italiano della Difesa Guido Crosetto a Berna
Il 24 ottobre 2023 la consigliera federale Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), ha ricevuto a Berna il ministro italiano della Difesa Guido Crosetto in occasione di una visita ufficiale di lavoro. I colloqui si sono incentrati sulle relazioni bilaterali e sulla situazione attuale in materia di politica di sicurezza.
Salvaguardia del valore di Polycom 2030: metà delle antenne sono collegate
La rete radio nazionale Polycom, che assicura la radiocomunicazione tra polizia, pompieri, servizi sanitari di soccorso e guardie di confine, ha raggiunto un importante traguardo: metà delle antenne Polycom sono state migrate alla nuova tecnologia. Il progetto per la Salvaguardia del valore di Polycom (SVP2030) dell’UFPP è quindi a buon punto.
Le Forze aeree svizzere partecipano a un’esercitazione multinazionale in Danimarca
La scorsa settimana la Svizzera ha partecipato all’esercitazione multinazionale «BOLD QUEST 2023» a Karup (Danimarca). Si trattava di un’esercitazione di volo multinazionale sotto il comando degli Stati Uniti. BOLD QUEST si svolge annualmente, di solito negli Stati Uniti. La partecipazione della Svizzera all’esercitazione in Danimarca è una prima assoluta. L’esercitazione ha l’obiettivo di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.
«COMMON ROOF 23»: allenarsi nell’esercizio di reti di comunicazione in collaborazione con la Germania e l’Austria
A metà ottobre 2023 l’Esercito svizzero ha svolto un’esercitazione nel settore dell’informatica e delle tecnologie della comunicazione in collaborazione con la Bundeswehr tedesca e il Bundesheer austriaco. Lo scenario fittizio prevedeva la realizzazione e l’esercizio di una rete di condotta congiunta in una situazione di catastrofe naturale. Non ci sono stati spostamenti di truppe; tutta l’esercitazione si è svolta all’interno delle ubicazioni dell’esercito.
Ex deposito di munizioni di Mitholz: stato del progetto e prime misure
In seguito al decreto di finanziamento del Parlamento ora viene pianificata l’attuazione concreta dello sgombero dell’ex deposito di munizioni di Mitholz. Nella fase iniziale della realizzazione vengono adottate misure preliminari volte a ridurre i rischi nell’ex galleria ferroviaria. Continuano a essere eseguite indagini tecniche.
Il capo dell’armamento partecipa alla Conferenza dei direttori nazionali degli armamenti della NATO
Il 19 ottobre 2023, il capo dell’armamento Urs Loher parteciperà a Bruxelles alla Conferenza dei direttori nazionali degli armamenti dei Paesi NATO con gli Stati partner. I colloqui verteranno principalmente su argomenti quali l’innovazione o la supply chain e vi saranno incontri bilaterali con gli omologhi. Il programma prevede anche una visita di lavoro all’Agenzia europea per la difesa e un colloquio con la Direzione generale per l'Industria della difesa e lo spazio della Commissione europea.
Rapporto sulla rilevanza delle energie rinnovabili per l’esercito
Nella sua seduta dell’18 ottobre 2023 il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Rilevanza delle energie rinnovabili per l’esercito», in adempimento del postulato Jans. Nel rapporto viene illustrato in che misura esistono dipendenze in materia di politica di sicurezza in ambito energetico e come queste possono essere affrontate se si impiegano energie rinnovabili.
Il comandante del National Guard Bureau statunitense fa visita al capo dell’esercito
Il 18 e 19 ottobre 2023 il capo dell’Esercito svizzero, comandante di corpo Thomas Süssli, incontrerà il generale Daniel R. Hokanson, comandante del National Guard Bureau (CNGB) statunitense nel quadro di una visita di lavoro. I colloqui con il capo dell’esercito riguarderanno in particolare le possibilità d’intensificare la cooperazione in materia d’istruzione e i rispettivi modelli di servizio. Il programma prevede anche una visita alla dimostrazione AXALP ’23 delle Forze aeree svizzere.
Le Forze aeree mostrano le proprie capacità sull’Axalp
Il 18 e 19 ottobre 2023 l’Axalp-Ebenfluh (BE) ospiterà le esibizioni di volo annuali delle Forze aeree svizzere. Forte di un’affluenza giornaliera di circa 4500 spettatori, l’esercito allena le sue capacità e presenta i suoi sistemi. Oltre alle esibizioni di volo con diversi tipi di velivoli, i visitatori potranno ammirare le competenze degli esploratori paracadutisti del comando forze speciali (CFS).
La Farmacia dell’esercito approvvigiona la popolazione con compresse allo iodio
A partire dalle prossime settimane e fino al mese di aprile 2024, la Farmacia dell’esercito sostituirà le compresse allo iodio in tutte le economie domestiche, le aziende e in tutti gli enti pubblici situati entro un raggio di 50 km dalle centrali nucleari svizzere. Tale misura è conforme all’ordinanza sulla distribuzione di compresse allo iodio alla popolazione, messa in vigore dal Consiglio federale il 1° marzo 2014.
La consigliera federale Amherd incontra a Bruxelles i ministri della difesa europei
Il formato multinazionale per lo sviluppo comune di capacità delle forze armate Framework Nations Concept (FNC) celebra il suo 10° anniversario. Nella sua veste di nazione quadro la Germania ha invitato a partecipare a un incontro a Bruxelles per rendere merito a questa cooperazione. La consigliera federale Viola Amherd parteciperà all’incontro insieme ad altri omologhi europei e si confronterà sulla situazione attuale in materia di politica di sicurezza, in particolare sulla guerra in Ucraina e sugli attacchi perpetrati da Hamas in Israele.
Nuovo sistema d’artiglieria: prove di mobilità in Svizzera
Con le imminenti prove di mobilità in Svizzera, il progetto per un nuovo sistema d’artiglieria si evolve compiendo un nuovo passo. Dopo che, nel 2022, era stata decisa la short list per tre sistemi di due candidati, dalla metà di ottobre fino alla fine di novembre si svolgeranno in Svizzera prove pratiche con uno dei sistemi. La richiesta d’acquisto di uno dei tre sistemi sarà presentata con il Messaggio sull’esercito 2026. Lo scopo è quello di sostituire l’obice blindato M109 acquistato oltre 50 anni fa.
Il Consiglio federale condanna gli attacchi terroristici di Hamas in Israele e rafforza la sua capacità di azione
Nella sua seduta dell’11 ottobre 2023 il Consiglio federale ha discusso dei recenti, scioccanti attacchi contro civili in Israele sferrati da Hamas a partire dalla Striscia di Gaza. Il Governo condanna con la massima fermezza gli atti terroristici e chiede l’immediato rilascio degli ostaggi detenuti da Hamas. Dinanzi a questa situazione, la Svizzera deve essere in grado di agire in modo efficace e concertato. L’Esecutivo ha pertanto deciso di ampliare la task force istituita dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) e di trasformarla in una task force del Consiglio federale. Quest’ultimo ritiene che Hamas debba essere classificato come organizzazione terroristica.
La Svizzera firma la dichiarazione per una maggiore trasparenza, democrazia e diritti umani nello sport
La ministra dello sport Viola Amherd ha firmato la dichiarazione internazionale di un collettivo di nazioni per una maggiore trasparenza, democrazia e diritti umani nello sport. La dichiarazione esorta le federazioni sportive internazionali a prendere decisioni come l’assegnazione di grandi eventi sportivi nel rispetto di questi valori fondamentali. Il Consiglio federale è stato informato sulla firma della dichiarazione durante la sua riunione del 11 ottobre 2023.
Il capo dell’esercito riceve gli addetti alla difesa stranieri accreditati in Svizzera
Dall’11 al 13 ottobre, il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, offrirà agli addetti alla difesa accreditati in Svizzera una panoramica delle attività dell’Esercito svizzero.
Conclusa in anticipo la visita di lavoro del capo dell'esercito in Medio Oriente
Il 6 ottobre 2023 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, si è recato in Medio Oriente per una visita di lavoro di tre giorni presso la United Nations Truce Supervision Organisation. A causa dei recenti avvenimenti, la visita è stata conclusa in anticipo sabato 7 ottobre 2023. Nel frattempo la delegazione è rientrata in Svizzera in sicurezza.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effeto dal 06 ottobre 2023.
Visita di lavoro del capo dell'esercito in Medio Oriente
Dal 6 all'8 ottobre 2023 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, sarà in visita di lavoro in Medio Oriente. La maggior parte del viaggio sarà dedicata all'Organizzazione delle Nazioni Unite per la supervisione dell'armistizio (UNTSO), una missione di pace nella quale degli osservatori militari sono impiegati e condotti per la prima volta da un ufficiale svizzero. Il capo dell'esercito incontrerà il suo omologo israeliano, il tenente generale Herzi Halevi.
Air2030: a Payerne inizia la procedura d’approvazione dei piani di costruzioni legati agli F-35A
In vista dell’introduzione del nuovo aereo da combattimento di tipo F-35A sono previste misure edilizie presso gli aerodromi militari. A Payerne (FR/VD) comincia ora la procedura d’approvazione dei piani relativi a un nuovo centro d’addestramento e a ulteriori adeguamenti dell’infrastruttura. La documentazione del progetto sarà depositata pubblicamente dal 6 ottobre al 6 novembre 2023 presso i Comuni di Payerne (VD), Estavayer (FR) e Grandcour (VD).
Promozioni nel corpo dei sottufficiali
Con effetto dal 1° ottobre 2023.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 1° ottobre 2023.
Le Forze aeree svizzere partecipano a un’esercitazione multinazionale di operazioni aeree in Italia
Dal 2 al 13 ottobre 2023 la Svizzera parteciperà all’esercitazione multinazionale NATO Tiger Meet a Gioia del Colle (Italia). Si tratta di una delle più grandi eser-citazioni di operazioni aeree in Europa, che si svolge ogni anno in un Paese diverso. L’esercitazione è volta a confrontare le proprie capacità con altri Paesi e a perfezionarle nonché a migliorare l’interoperabilità. L’allenamento si prefig-ge di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero mediante la coopera-zione internazionale.
La Svizzera dichiara lo sminamento umanitario in Ucraina una priorità
Il 29 settembre 2023, il Consiglio federale ha approvato un pacchetto di 100 milioni di franchi a sostegno dello sminamento delle aree civili e agricole in Ucraina e della ripresa del Paese. I fondi sono forniti in parti uguali da DDPS e DFAE. La Svizzera mette inoltre a disposizione le proprie competenze per affrontare questa immensa sfida umanitaria.
Nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori dell’esercito
Nella sua seduta del 29 settembre 2023 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori.
L’esercito proroga la propria offerta di alloggi per i richiedenti l’asilo, se necessario sino a fine 2024
Il numero di domande d’asilo in Svizzera resta alto. La Segreteria di Stato della migrazione (SEM) si adopera per garantire anche in questa situazione un alloggio adeguato a tutte le persone in cerca di protezione. In questo contesto beneficia del sostegno concreto dell’Esercito svizzero, dichiaratosi disposto, in caso di bisogno, a cedere alla SEM fino alla fine del 2024 circa 3700 posti letto nelle proprie strutture. In stretta collaborazione con i Cantoni e i Comuni di ubicazione, la SEM è inoltre riuscita ad assicurarsi 710 posti letto rapidamente disponibili in strutture della protezione civile e altri 300 posti letto dell’esercito sul passo del Glaubenberg. Sono tuttora in corso trattative per ulteriori alloggi.
Super Puma dell’esercito danneggiato durante un airshow in Francia
In occasione di un allenamento per un airshow a Roanne (Francia), il 16 settembre 2023 un elicottero del tipo Super Puma dell’Esercito svizzero è stato danneggiato durante una manovra di volo. A seguito dell’incidente non vi sono stati feriti. La Giustizia militare ha avviato un’inchiesta.
Ancora possibile l’utilizzo degli impianti della protezione civile in situazioni d’emergenza nel settore dell’asilo
Se in caso di un numero elevato di domande di asilo si rendono necessarie ulteriori capacità di alloggio temporaneo, la Confederazione e i Cantoni possono continuare a utilizzare gli impianti della protezione civile. Nella sua seduta del 22 settembre 2023, il Consiglio federale ha prorogato la relativa ordinanza fino al 31 dicembre 2025.
Il Consiglio federale decide l’introduzione dell’ordinanza sull’aviazione militare
In relazione con la revisione della legge sulla navigazione aerea e la creazione di un’autorità per l’aviazione militare centrale, trasversale e indipendente a partire dal 1° novembre 2023, occorre emanare un’ordinanza sull’aviazione militare. Questo adeguamento disciplina la collaborazione tra l’autorità per l’aviazione militare e gli organi civili dell’Amministrazione federale e serve in particolare a difendere lo spazio aereo utilizzato congiuntamente. Il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sull’aviazione militare in occasione della sua seduta del 22 settembre 2023 e l’ha posta in vigore con effetto dal 1° novembre 2023.
Partenariato per la pace: definiti gli obiettivi di cooperazione tra la Svizzera e la NATO per il 2023 e il 2024
La Svizzera e la NATO hanno fissato gli obiettivi della loro cooperazione per il 2023 e il 2024 in un documento giuridicamente non vincolante intitolato Individually Tailored Partnership Programme (ITPP). La conclusione di questo ITPP rientra nel quadro del Partenariato per la pace (PPP) e contribuisce a concretizzare l’intenzione del Consiglio federale di rafforzare la cooperazione internazionale in materia di politica di sicurezza.
Visita ufficiale del capo dell’esercito al capo dello Stato maggiore delle Forze armate italiane
L’ammiraglio Giuseppe Cavo Dragone, capo dello Stato maggiore dell’esercito italiano, riceve il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, in occasione di una visita ufficiale di due giorni in Italia.
Le Forze aeree svizzere si allenano con la U.S. Air Force nello spazio aereo svizzero
Dal 18 al 21 settembre 2023 le Forze aeree svizzere e la U.S. Air Force svolgeranno un modulo d’istruzione congiunto nello spazio aereo della Confederazione. L’allenamento è volto a rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero mediante la cooperazione internazionale.
Jean-Daniel Ruch nominato segretario di Stato della politica di sicurezza
Nella sua seduta del 15 settembre 2023 il Consiglio federale ha nominato Jean-Daniel Ruch segretario di Stato della politica di sicurezza in seno al DDPS. L’odierno ambasciatore della Svizzera in Turchia assumerà la direzione della nuova Segreteria di Stato SEPOS quale centro di competenza in materia di politica di sicurezza della Confederazione a partire dal 1° gennaio 2024.
Le IPG per le persone prestanti servizio saranno digitalizzate
A partire dal 2026, chi presta servizio nell’esercito, nel servizio civile, nella protezione civile o nell’ambito di «Gioventù e Sport» dovrà poter richiedere le indennità di perdita di guadagno utilizzando una procedura digitale. La sostituzione dell’attuale procedura basata su moduli cartacei sgraverà in particolare le persone prestanti servizio, i loro datori di lavoro e gli organi esecutivi delle indennità di perdita di guadagno. Nella sua seduta del 15 settembre 2023, il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente le modifiche di legge necessarie a tal fine.
La mobilità elettrica dell’esercito prende sempre più forma: armasuisse collauda camion puramente elettrici
L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse sta collaudando due camion a batteria elettrica. La prova durerà due anni e mira ad acquisire esperienze e conoscenze nel campo delle trasmissioni alternative implementate presso l’esercito nonché a sviluppare le basi per i futuri acquisti di veicoli elettrici. Allo stesso tempo, a partire dall’autunno 2023 saranno consegnate alla Base logistica dell'esercito anche circa 70 automobili elettriche. L’introduzione di queste forme di trasmissione alternative è prevista dal Piano d’azione energia e clima del DDPS che, tra i suoi obiettivi, annovera anche quello di ridurre le emissioni di CO2 del DDPS rispetto al 2001 di almeno il 40% entro il 2030.
Piazza di tiro del Sempione: ottimizzazione del progetto di ampliamento con la partecipazione dei cittadini
Nell’ambito di una procedura di consultazione pubblica, la popolazione e gli organismi rappresentativi hanno presentato varie proposte relative all’ampliamento previsto per l’infrastruttura militare d’istruzione sul passo del Sempione. L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse e l’esercito apprezzano i contributi e intendono migliorare ulteriormente il progetto: gli edifici amministrativi e logistici inizialmente previsti sulla Spittelmatte, dovranno ora essere realizzati in cima al passo.
L’essenziale sui rifugi in breve
Dallo scoppio del conflitto in Ucraina, la popolazione manifesta un crescente interesse per i rifugi. Per andare incontro a questa esigenza, l’UFPP ha pubblicato un breve opuscolo destinato alla popolazione e in particolare ai proprietari di rifugi. L’opuscolo informa sui seguenti temi: scopo, funzione protettiva, struttura, equipaggiamento, manutenzione e utilizzo in tempo di pace dei rifugi; preparazione, arredamento e attribuzione dei posti protetti in caso di aumento della minaccia.
Si conclude l’intervento di soccorso in Grecia
L’intervento svizzero a sostegno della Grecia nella lotta contro gli incendi boschivi e a seguito delle alluvioni si è concluso domenica 10 settembre 2023. In una prima fase il team ha affiancato le autorità greche negli interventi antincendio mettendo a disposizione per cinque giorni alcuni elicotteri dell’Esercito svizzero. In una seconda fase la missione si è concentrata sulle regioni alluvionate della Grecia centrale. Tre elicotteri Super Puma sono stati utilizzati per trasportare persone e distribuire materiale. Oggi, lunedì 11 settembre, gli elicotteri e i loro equipaggi, insieme alla squadra di pronto intervento dell’Aiuto umanitario della Confederazione, rientrano in Svizzera.
La consigliera federale Amherd ha ora un account Instagram
La consigliera federale Viola Amherd ha lanciato oggi il suo canale Instagram. Il nuovo canale offre uno sguardo sulla vita quotidiana della consigliera federale a Berna, durante i viaggi di lavoro o le apparizioni in occasione di eventi.
Grecia: l’aiuto svizzero si concentra ora sulle inondazioni
L’intervento svizzero contro gli incendi boschivi in Grecia si è concluso giovedì sera, 7 settembre 2023. Gli incendi sono ora sotto controllo. Allo stesso tempo le autorità greche hanno chiesto alla Svizzera di indirizzare l’aiuto a favore delle zone alluvionate. Il nostro Paese continua quindi la sua missione di aiuto umanitario e, da domani, sarà il primo Paese a sostenere le autorità greche nella lotta contro le inondazioni nella regione della Tessaglia. Tre elicotteri dell’Esercito si occuperanno del trasporto di persone e materiale.
L’esercito richiama un lotto di cartucce per fucile 11
In seguito a quattro casi di bossoli lacerati nelle cartucce per fucile 11 verificatisi negli scorsi tre mesi, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha bloccato un lotto di tali munizioni. L’esercito ritira quindi le munizioni del lotto in questione fornite alle società di tiro. Con effetto immediato tali munizioni non possono più essere sparate.
Il Consiglio federale nomina il capo Comando Ciber
Il 1° gennaio 2024 la Base d’aiuto alla condotta (BAC) dell’esercito sarà ulteriormente sviluppata da organizzazione di supporto ampiamente ramificata a comando militare Ciber orientato agli impieghi. Nella sua seduta del 6 settembre 2023 il Consiglio federale ha nominato il colonnello SMG Simon Müller capo del Comando Ciber.
Incendi in Grecia: la Svizzera invia elicotteri dell’esercito per combattere i roghi
Varie regioni della Grecia sono in preda alle fiamme. La Svizzera dà seguito alle richieste di aiuto delle autorità greche mettendo a disposizione tre elicotteri dell’esercito e personale per intensificare le operazioni antincendio sul posto.
Colloqui von Wattenwyl del 1° settembre 2023
In occasione dei colloqui von Wattenwyl di venerdì 1° settembre 2023 i vertici dei partiti di Governo si sono incontrati con il Consiglio federale in corpore, come è consuetudine una volta all’anno. I principali temi in discussione sono stati le prospettive economiche e le sfide di politica estera in seguito alla guerra in Ucraina.
Nuove raccomandazioni svizzere sull'attività fisica: ogni movimento conta!
L'attività fisica nella vita quotidiana è fondamentale per la salute: a ogni età! La Rete svizzera Salute e Movimento hepa.ch ha adeguato per la Svizzera le nuove raccomandazioni sull'attività fisica dell'OMS e le presenta all'opinione pubblica nell'ambito di una settimana d'azione che si svolgerà a settembre. Le novità: limitare i periodi prolungati in posizione seduta e ogni attività fisica nella vita quotidiana contribuisce a rimanere in salute.
Servizio di trasporto aereo della Confederazione: sarà acquistato un nuovo velivolo
Nella sua seduta del 30 agosto 2023 il Consiglio federale ha deciso di acquistare un aeromobile di Stato e ha incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) di sostituire il Cessna Citation Excel 560XL con un Bombardier Global 7500. La Confederazione potrà così disporre di un aeromobile di Stato all’avanguardia sotto il profilo tecnologico per quanto concerne la sicurezza, l’efficienza e le prestazioni. Inoltre questo acquisto permetterà di aumentare la capacità di trasporto ad esempio in caso di evacuazioni.
Tribunali militari: nomina da parte del Consiglio federale
Nella sua seduta del 30 agosto 2023 il Consiglio federale ha nominato complessivamente, per il periodo amministrativo dal 2024 al 2027, 251 membri dei tribunali militari e dei tribunali militari d’appello. 69 delle persone nominate sono donne.
Sminamento a scopo umanitario: dispositivo telecomandato per lo sminamento pronto per essere trasportato in Ucraina
Il DDPS sostiene il servizio ucraino per l’aiuto in caso di catastrofe con un veicolo di sminamento telecomandato che permette di bonificare in maniera sicura, rapida ed efficiente i terreni disseminati di mine, munizioni a grappolo e residui bellici esplosivi dall’inizio della guerra. Il dispositivo della fondazione svizzera DIGGER è stato consegnato al DDPS il 29 agosto 2023 e ora è pronto per essere trasportato in autocarro in Ucraina dalla fondazione Van For Life.
Colloqui von Wattenwyl del 1° settembre 2023
-
Esibizione di volo della Patrouille Suisse: le Forze aeree volano per la prima volta con un carburante sostenibile
L’Esercito svizzero intende fornire un contributo alla protezione del clima. Negli scorsi mesi le Forze aeree hanno sottoposto a verifiche un carburante d’aviazione sostenibile e le condizioni logistiche necessarie per la sua implementazione. Il primo importante rifornimento di carburante sostenibile è giunto in Svizzera nel mese di agosto 2023. Il nuovo carburante sarà impiegato per la prima volta durante l’esibizione di volo della Patrouille Suisse per i 75 anni dell’aeroporto di Zurigo.
Sporta una denuncia penale per la fuga di dati presso Xplain che ha interessato frammenti del programma di allestimento di giornali e di rapporti della polizia militare
Le analisi in seguito all’attacco informatico al produttore di software Xplain hanno evidenziato che gli autori del reato hanno sottratto anche frammenti del sistema di allestimento di giornali e di rapporti della polizia militare «JORASYS» nonché profili incompleti e in parte obsoleti di membri della polizia militare. L’esercito ha pertanto sporto una denuncia penale e informato le persone interessate.
Attacco hacker contro la società Xplain: il Consiglio federale conferisce un mandato d’inchiesta
Nella seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha ordinato un’inchiesta amministrativa che chiarisca i fatti correlati alla fuga di dati occorsa alla società Xplain AG e ha conferito il relativo mandato. Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) è stato incaricato dal Consiglio federale di stabilire un organo d’inchiesta e ha così deciso di affidare il mandato allo studio legale OBERSON ABELS SA di Ginevra. Quale servizio indipendente, quest’ultimo dovrà chiarire se l’Amministrazione federale abbia soddisfatto adeguatamente i propri obblighi nei processi di selezione, istruzione e sorveglianza di Xplain nonché nella collaborazione con la società. Sarà inoltre chiamato a individuare le misure volte a impedire il verificarsi di un incidente analogo in futuro.
Il Consiglio federale introduce il nuovo modello di geodati della misurazione ufficiale
Un modello di geodati uniforme in tutta la Svizzera semplifica il lavoro con i dati della misurazione ufficiale e il relativo scambio. Nella sua seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha approvato la relativa modifica dell’ordinanza concernente la misurazione ufficiale (OMU) e l’ha posta in vigore con effetto dal 1° gennaio 2024.
Il Consiglio federale intende rendere accessibili i geodati sul sottosuolo
Il Consiglio federale intende rendere accessibili a Confederazione e Cantoni i dati esistenti sul sottosuolo. Questi fungono da base importante per sfruttare in modo sostenibile le georisorse e lo spazio sotterraneo. Nella sua seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha adottato all’attenzione del Parlamento il messaggio concernente le novità nella legge sulla geoinformazione e ha preso atto dei risultati della procedura di consultazione.
Inchiesta esterna in relazione ai carri armati da combattimento Leopard 1 della RUAG MRO
Il capo del DDPS Viola Amherd commissiona un’inchiesta esterna approfondita in cui verranno analizzate le circostanze che hanno portato all’acquisto dei carri armati nel 2016 e alla firma del contratto con Rheinmetall. Inoltre sarà oggetto di verifica in che modo il consiglio d’amministrazione fa fronte al suo obbligo di vigilanza nei confronti della direzione e se vi è la necessità di procedere ad adeguamenti per quanto riguarda la collaborazione tra il consiglio d’amministrazione e l’ente proprietario.
Le Forze aeree svizzere si allenano in Francia assieme all’aviazione militare francese
Dal 21 al 25 agosto 2023 i militari delle Forze aeree svizzere si alleneranno con cinque jet da combattimento F/A-18 a Luxeuil in Francia. Il modulo d’istruzione, denominato «PALUX», servirà al confronto delle proprie capacità con quelle dell’aviazione militare francese, al fine di svilupparle ulteriormente, e all’ottimizzazione dell’interoperabilità. Un ulteriore punto saliente dell’allenamento consisterà nella conclusione dell’istruzione tattica di cinque giovani piloti svizzeri al ruolo di «wingman», cioè di gregario.
L’Esercito svizzero rafforza la sua capacità di difesa
Per poter proteggere la Svizzera e la sua popolazione anche in futuro, l’esercito sta rafforzando le proprie capacità di difesa. Il rapporto dell’esercito «Rafforzamento della capacità di difesa – Obiettivi e strategia per il potenziamento» traccia il percorso verso questo obiettivo, definisce tre punti focali e ne indica i costi.
Roger Jenni sarà il nuovo direttore supplente dell’Ufficio federale della protezione della popolazione
La consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS, ha nominato Roger Jenni quale direttore supplente dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP). Attualmente capo della divisione Risorse, assumerà questa funzione supplementare con effetto dal 1° settembre 2023. Il Consiglio federale è stato informato in merito alla nomina nella sua seduta del 16 agosto.
Viola Amherd in visita alle truppe impiegate a La Chaux-de-Fonds
La consigliera federale, Viola Amherd, capo del DDPS ha visitato gli specialisti del Centro di competenza servizio alpino dell’esercito incaricato di mettere in sicurezza i tetti danneggiati della città di La Chaux-de-Fonds. La ministra ha anche parlato della situazione con il presidente del Consiglio di Stato, Alain Ribaux, il consigliere di Stato e capo del dipartimento neocastellano dello sviluppo territoriale e dell’ambiente, Laurent Favre, il presidente del Consiglio comunale, Jean-Daniel Jeanneret, e il vicepresidente nonché consigliere comunale incaricato della sicurezza, Thierry Brechbühler.
ReFuel.ch si aggiudica il bando di gara del programma di promozione SWEET
È stata presa una decisione in merito al bando di gara «Sustainable Fuels and Platform Chemicals»: il consorzio reFuel.ch guidato dal Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca (Empa) otterrà fondi per il progetto.
CONNECTED: la più grande esposizione dell’esercito degli ultimi anni
Dal 16 al 20 agosto 2023 l’Esercito svizzero svolgerà sulla piazza d’armi di Kloten-Bülach il suo evento di punta «CONNECTED». La manifestazione ha per temi l’ambito «ciber» e la «digitalizzazione», di cui offre un’esperienza tangibile ai visitatori. Il 16 e il 17 agosto si terranno incontri non accessibili al pubblico; dal 18 al 20 agosto la manifestazione sarà per contro aperta alla popolazione. CONNECTED offre un programma variato, altamente interessante e per tutti i gusti.
L’esercito prolunga l’impiego a La Chaux-de-Fonds
Su domanda del Cantone di Neuchâtel l’esercito prolunga l’impiego di militari nella gestione dei danni provocati dalla tempesta a La Chaux-de-Fonds. Gli specialisti del servizio alpino continueranno a fornire il loro appoggio fino al 23 agosto.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effeto dal 28 luglio 2023.
Il capo dell’esercito invitato al Royal Military Tattoo a Edimburgo
Sabato 5 agosto il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, assiste a una rappresentazione in occasione del tradizionale Royal Edinburgh Military Tattoo. Dà così seguito all’invito dell’Ammiraglio Sir Keith Edward Blount, militare di origine britannica che recentemente ha assunto la funzione di sostituto del comandante supremo delle forze alleate in Europa (DSACEUR) in seno alla NATO.
Cifre aggiornate sugli affari offset
Il registro offset comprende attualmente 18 impegni offset per un totale di 5,5 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. Alla metà del 2023 sono state assegnate all’industria svizzera commesse per un ammontare pari a circa 1,04 miliardi di franchi svizzeri. Le cifre nel registro offset vengono aggiornate e pubblicate ogni sei mesi.
La Chaux-de-Fonds: l’esercito appoggia il Cantone di Neuchâtel nel ripristino di infrastrutture d’importanza vitale
Anche ad appena una settimana dalla tempesta abbattutasi sulla regione di La Chaux-de-Fonds, non è ancora stato possibile assicurare e sgomberare una serie di infrastrutture d’importanza vitale. A partire dal 2 agosto, su domanda del Cantone di Neuchâtel, nell’ambito di un impiego d’aiuto in caso di catastrofe, con circa 80 militari l’esercito fornirà il suo appoggio nell’ambito dei lavori di sgombero in corso.
Il capo Comando Operazioni in visita nei Balcani
Dal 31 luglio al 2 agosto il comandante di corpo Michaud, capo Comando Operazioni, renderà visita ai militari svizzeri della SWISSCOY impiegati nella Kosovo Force (KFOR) e nella European Union Force (EUFOR) in Bosnia ed Erzegovina.
Allocuzione del 1° agosto: «Sicurezza e autonomia fanno parte del DNA della Svizzera»
Allocuzione della consigliera federale Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione della Festa nazionale a Lucerna, lunedì 31 luglio 2023.
Incendio boschivo nei pressi di Bitsch (VS): l’esercito continua a fornire il suo appoggio
Da quando il 17 luglio scorso è scoppiato l’incendio boschivo nei pressi di Bitsch, l’esercito fornisce appoggio al Canton Vallese nell’ambito dell’aiuto in caso di catastrofe. A tale scopo i mezzi e gli specialisti vengono impiegati sia in volo che al suolo. Originariamente l’appoggio era stato autorizzato fino al 28 luglio. Su domanda del Canton Vallese, l’esercito continuerà a fornire il suo aiuto fino all’8 agosto.
Da 70 anni i militari svizzeri prestano impieghi a favore del promovimento della pace
L’impegno dell’Esercito svizzero a favore del promovimento militare della pace è iniziato 70 anni fa, con la firma del trattato d’armistizio tra la Corea del Sud e la Corea del Nord il 27 luglio 1953. A sostegno del promovimento della pace, il Consiglio federale ha deciso in tale occasione l’invio nella penisola coreana di militari svizzeri armati a scopo di difesa personale – da allora circa 14 000 cittadini e cittadine svizzeri hanno partecipato su base volontaria a questo compito dell’esercito.
Il CST ospita il campo di allenamento di una squadra di pallavolo ucraina
Tra il 22 e il 30 luglio una squadra di pallavolo ucraina, composta da 25 persone tra giocatrici, accompagnatrici e accompagnatori, svolge un campo di allenamento presso il Centro sportivo nazionale della gioventù Tenero CST. Tutto ciò è possibile grazie al sostegno dell'Ufficio federale dello sport UFSPO, del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE e dell’Ambasciata ucraina in Svizzera.
Centro danni DDPS: i casi di danno leggermente al di sotto della media nel 2022
Nel 2022 il Centro danni DDPS ha trattato 6739 casi di danno, 264 casi in meno rispetto alla media dei cinque anni precedenti. Anche i costi pari a 12,99 milioni di franchi si sono situati leggermente al di sotto della media.
L’esercito fornirà supporto nella lotta contro l’incendio boschivo a Bitsch (VS) anche nei prossimi giorni
L’Esercito svizzero appoggia le autorità civili del Canton Vallese nella lotta contro l’incendio boschivo scoppiato nella regione di Bitsch e Ried-Mörel. Oltre agli elicotteri, da mercoledì verranno impiegati anche dei militari per il rilevamento dei focolai. L’impiego ha luogo in modo sussidiario.
Competenza svizzera per lo sminamento umanitario in Ucraina
La Confederazione punta sull’esperienza della Svizzera per il sostegno allo sminamento umanitario in Ucraina. Attraverso progetti del Centro internazionale per lo sminamento umanitario (GICHD) e della Fondation suisse de déminage (FSD), appoggia le attività delle autorità ucraine e contribuisce alla bonifica da mine e munizioni inesplose.
Il capo Comando Istruzione visita la Marcia dei quattro giorni di Nimega (NL)
Dal 17 al 20 luglio 2023, il capo Comando Istruzione, comandante di corpo Hans-Peter Walser, presenzierà alla Marcia dei quattro giorni di Nimega, nei Paesi Bassi. Renderà visita alla delegazione svizzera che partecipa alla marcia militare e coglierà anche l’occasione per uno scambio informale con i militari stranieri.
Lotta antincendio sugli aerodromi militari: a Payerne il più grande simulatore al mondo
Sull’aerodromo militare di Payerne il 14 luglio 2023 verrà aperto il nuovo Centro d’istruzione per la lotta antincendio delle Forze aeree con moderni simulatori e impianti. Il Centro d’istruzione «Phénix» serve in primo luogo all’istruzione del personale di professione e di milizia dell’esercito sugli aerodromi militari. Il giorno della cerimonia d’inaugurazione le Forze aeree offrono la possibilità alla popolazione di vedere da vicino il Centro che dispone del più grande simulatore al mondo.
Ritorno al normale servizio di volo per la Patrouille Suisse
La Patrouille Suisse ha potuto svolgere con successo due unità di allenamento, riprendendo così il suo normale servizio di volo. Il sorvolo della pattuglia acrobatica previsto per il 14 luglio 2023 in occasione del Basel Tattoo è confermato.
La consigliera federale Viola Amherd firma dichiarazioni di intenti per una cooperazione internazionale rafforzata
Quest’anno la consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS, ha organizzato a Berna in veste di ospite l’incontro D-A-CH che ha visto la partecipazione della ministra federale della Difesa nazionale austriaca, Klaudia Tanner, e del ministro federale della Difesa tedesco, Boris Pistorius. L’incontro si è focalizzato sulla situazione della politica di sicurezza in Europa, sull’impatto della guerra in Ucraina, sulla cooperazione trilaterale e sul promovimento militare della pace. I tre ministri della Difesa hanno firmato una dichiarazione di intenti per la partecipazione all’iniziativa concernente gli acquisti «European Sky Shields» e un accordo per promuovere la cooperazione in materia di ricerca nel settore degli armamenti.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 1° luglio 2023
Promozioni nel corpo dei sottufficiali
Con effetto dal 1° luglio 2023.
Neutralizzazione di ordigni esplosivi: l’esercito estende la propria partecipazione al Centro di competenza europeo
La Svizzera estende la propria partecipazione all’European Centre for Manual Neutralisation Capabilities (ECMAN), un programma dell’Agenzia europea per la difesa (AED) che offre un’istruzione sulle capacità di neutralizzazione manuale degli ordigni esplosivi. L’accordo per l’estensione del programma è stato firmato ieri.
La consigliera federale Viola Amherd accoglie a Berna la ministra della difesa austriaca Klaudia Tanner e il ministro della difesa tedesco Boris Pistorius
Il 6 e il 7 luglio 2023 si terrà a Berna l’incontro dei ministri della difesa di Svizzera, Austria e Germania. La consigliera federale Viola Amherd riceverà la ministra della difesa austriaca, Klaudia Tanner, e il ministro della difesa tedesco, Boris Pistorius, per colloqui sulle conseguenze che la guerra in Ucraina sta avendo sulla politica di sicurezza in Europa come pure sulla cooperazione trilaterale e sul promovimento militare della pace. È prevista anche la firma di una dichiarazione d’intenti sulla partecipazione all’«European Sky Shields Initiative».
Inizio della scuola reclute 2/23: Attesi 8231 reclute e 2430 quadri
Oggi, lunedì 3 luglio, prende avvio la seconda scuola reclute del 2023. Circa 8231 reclute iniziano la loro istruzione di base, improntata in maniera più inci-siva alla capacità di difesa. La quota delle donne ammonta complessivamente al 4 percento.
La Patrouille Suisse rinuncia all’esibizione di volo in occasione delle giornate di volo a Speck-Fehraltorf
D’intesa con gli organi interessati, la Patrouille Suisse ha deciso di rinunciare alle giornate di volo a Speck-Fehraltorf il 1° luglio 2023. La rinuncia è dovuta all’annullamento, a causa di condizioni meteorologiche sfavorevoli, dell’allenamento previsto per il 30 giugno.
Conclusa con successo l’esercitazione finale per aspiranti osservatori e osservatrici militari dell’ONU
L’istruzione degli aspiranti osservatori militari e delle aspiranti osservatrici militari dell’ONU si è conclusa con successo al termine di un’esercitazione finale durata una settimana. Al corso, che prepara a futuri impieghi a favore dell’ONU, hanno partecipato sia militari svizzeri sia ufficiali provenienti da numerosi Paesi esteri e da quattro continenti.
Il Servizio sociale dell’esercito ha fornito supporto per 674 000 franchi
Lo scorso anno il Servizio sociale dell’esercito (SSEs) ha versato complessivamente 674 000 franchi a militari, a militi della protezione civile, ai membri del Servizio della Croce Rossa come pure a pazienti militari e superstiti.
Immagini satellitari fornite dalla Francia: firmato un accordo quadro
In futuro la Francia fornirà delle immagini satellitari alla Svizzera. In questi giorni è stato firmato un relativo contratto quadro.
Aiuti finanziari per lo sport a seguito della crisi di Covid-19: i contributi versati in eccesso verranno recuperati
Nell'ambito del pacchetto di stabilizzazione 2021, la Confederazione ha sostenuto le organizzazioni sportive svizzere con ben 100 milioni di franchi attraverso l'associazione mantello dello sport elvetico, Swiss Olympic. Le verifiche condotte hanno rivelato che in alcuni casi queste sovvenzioni non sono state utilizzate allo scopo previsto. Sulla base di un rapporto di verifica della Revisione interna DDPS, l'Ufficio federale dello sport ha incaricato Swiss Olympic di indagare sui casi specifici e di procedere alla riscossione di eventuali pagamenti in eccesso al più tardi entro la fine del 2023.
Proroga dell’assegnazione dei militari per la protezione delle rappresentanze straniere
Nella sua seduta del 28 giugno 2023 il Consiglio federale ha deciso di prorogare dal 2024 al 2027 l’assegnazione di personale militare per la protezione delle rappresentanze straniere e per le misure di sicurezza relative al traffico aereo. Dal 2024 dei militari saranno inoltre assegnati nell’ambito della protezione delle persone.
Il Consiglio federale approva la terza serie di schede di coordinamento del Piano settoriale militare
Sulla base della parte programmatica del Piano settoriale militare del mese di dicembre 2017, nella sua seduta del 28 giugno 2023 il Consiglio federale ha adottato la terza serie di schede di coordinamento. Questa serie comprende 10 ubicazioni militari. Le schede di coordinamento definiscono le condizioni quadro per l’utilizzazione e i perimetri delle ubicazioni interessate. Sono vincolanti per le autorità della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni.
L’esercito allena l’interoperabilità con i sistemi di condotta e d’impiego
L’Esercito svizzero ha partecipato all’esercitazione internazionale CWIX 23 della NATO per verificare le sue capacità a livello di interoperabilità e scambio di informazioni. L’esercitazione con i sistemi di condotta e d’impiego si è svolta in giugno nel joint force training centre della NATO in Polonia. Complessivamente hanno partecipato all’esercitazione 35 Stati.
La Patrouille Suisse si allena per l’esibizione di volo sopra l’aerodromo di Speck-Fehraltorf
Dopo un primo volo ad alta quota, la Patrouille Suisse continua la ripresa graduale del servizio di volo effettuando, il 30 giugno 2023, un allenamento sopra l’aerodromo di Speck-Fehraltorf. Non è tuttavia ancora chiaro se l’esibizione può svolgersi durante il fine settimana in cui sono previste le giornate di volo della Flugsportgruppe Zürcher Oberland.
«La sicurezza della Svizzera 2023»: il Servizio delle attività informative della Confederazione presenta il suo nuovo rapporto sulla situazione
La guerra di aggressione della Russia all’Ucraina continua a influenzare la politica di sicurezza nazionale e internazionale. Il contesto di sicurezza della Svizzera continua a essere sostanzialmente caratterizzato dalla crescente rivalità tra le grandi potenze. In questo scenario, le capacità in materia di anticipazione e individuazione precoce del Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) sono essenziali per individuare e valutare tempestivamente le minacce e i cambiamenti rilevanti nel contesto strategico della Svizzera nonché adottare le misure preventive necessarie. Il nuovo rapporto sulla situazione del SIC «La sicurezza della Svizzera 2023» illustra gli sviluppi della situazione più importanti dal punto di vista dell’intelligence.
Il capo dell'esercito si reca in visita di lavoro negli Stati Uniti nell'ambito della concretizzazione del programma Air2030
Dal 26 al 30 giugno prossimi il capo dell'esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, sarà in visita di lavoro negli Stati Uniti. Visiterà alcuni siti militari e industriali nell'ottica di ottenere una panoramica dell'assemblaggio, dell'esercizio e dell'allenamento relativi ai sistemi di difesa terra-aria a lunga gittata PATRIOT nonché al nuovo aereo da combattimento F-35A. In tale occasione incontrerà anche dei rappresentanti delle Forze armate degli Stati Uniti.
Commissione di studio per la politica di sicurezza: la composizione è stata definita
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha istituito una commissione che dovrà fornire spunti per la politica di sicurezza dei prossimi anni. Si è ora definito chi farà parte della commissione di studio presieduta dal presidente uscente dell’Unione svizzera degli imprenditori Valentin Vogt.
Il capo della Base logistica dell’esercito in visita di lavoro in Germania
Dal 26 al 28 giugno 2023 il divisionario Rolf A. Siegenthaler, capo della Base logistica dell’esercito, sarà in Germania per una visita di lavoro assieme al brigadiere Meinrad Keller, comandante della brigata logistica 1. Il viaggio ha luogo nel quadro di un incontro informativo tra i Paesi D-A-CH (Germania, Austria e Svizzera).
Il capo dello Stato maggiore dell’esercito alla «Land Warfare Conference» del RUSI
Dal 26 al 28 Giugno 2023 il capo dello Stato maggiore dell’esercito, divisionario Alexander Kohli, si recherà in viaggio di servizio a Londra, dove parteciperà alla «Land Warfare Conference 2023» del Royal United Services Institute (RUSI).
L’allarme rapimento è disponibile ora su Alertswiss
A partire dal 30 giugno 2023 l’allarme rapimento sarà integrato nella app e nel sito Internet Alertswiss. L’allarme tramite SMS cui la popolazione poteva abbonarsi finora dovrebbe essere sostituito entro la fine del 2024. Alertswiss rappresenterà un ulteriore canale per reagire il prima possibile in caso di rapimento.
La Patrouille Suisse riprende gradualmente il servizio di volo
Dopo l'incidente verificatosi nei cieli sopra Baar (ZG) il 15 giugno 2023, la Patrouille Suisse riprende gradualmente il servizio di volo, compiendo un primo volo venerdì pomeriggio, 23 giugno 2023, a partire dall'aerodromo militare di Emmen. Questo dopo che i competenti esperti hanno autorizzato gli aerei F-5 Tiger al servizio di volo. Ne fanno eccezione i due velivoli danneggiati in occasione dell'incidente.
Il capo dell’esercito visita le truppe svizzere in Kosovo e in Bosnia ed Erzegovina
Il 22 e il 23 giugno 2023 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, visita come ogni anno i militari che prestano servizio di promovimento militare della pace in Kosovo e in Bosnia ed Erzegovina. In questa occasione, incontrerà anche il Comandante della Kosovo Force KFOR.
Sminamento a scopo umanitario: il DDPS sostiene l’Ucraina con un dispositivo telecomandato per lo sminamento
Dall’inizio della guerra in Ucraina è aumentato notevolmente il numero di terreni disseminati di mine e proiettili inesplosi. Il DDPS aiuta l’Ucraina a far fronte a questa sfida e consegna al servizio ucraino per l’aiuto in caso di catastrofe un veicolo di sminamento della fondazione svizzera DIGGER. Il veicolo consente di bonificare in maniera sicura, rapida ed efficiente grandi superfici disseminate di mine e altre munizioni. Inoltre dall’estate del 2022 l’Esercito svizzero sostiene le autorità civili ucraine offrendo corsi di formazione sullo sminamento umanitario.
Il DDPS rafforza il suo impegno nell’ambito della biodiversità
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) rafforza il suo impegno a favore dell’ambiente: dopo un primo piano d’azione relativo all’energia e al clima, la consigliera federale Viola Amherd ne approva un secondo, dedicato questa volta alla biodiversità. Nel piano d’azione Biodiversità del DDPS sono concretizzati gli sforzi che il Dipartimento deve compiere al riguardo entro il 2027, rafforzando così il suo importante contributo a favore della biodiversità in Svizzera.
Il Consiglio federale decide di cooperare con Germania e Austria in materia di ricerca nel settore degli armamenti
La Svizzera rafforza la sua cooperazione con Germania e Austria in materia di ricerca e di sviluppo nel settore degli armamenti. Nella sua seduta del 21 giugno 2023 il Consiglio federale ha approvato un relativo accordo. L’obiettivo principale di tale collaborazione è l’elaborazione congiunta di progetti di ricerca.
«Oro, argento, bronzo – tutti questi metalli preziosi potrebbero quasi suscitare l’invidia della vicina Banca nazionale svizzera.»
Discorso della consigliera federale Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del ricevimento in onore degli sportivi svizzeri medagliati ai campionati mondiali ed europei, Berna, sala del Consiglio nazionale, lunedì 19 giugno 2023.
Rapporto di sostenibilità 2022: gli edifici e gli impianti del DDPS emettono meno CO2 e producono più elettricità fotovoltaica
Il rapporto di sostenibilità di armasuisse Immobili per l’anno 2022 è ora disponibile. Al suo interno contiene informazioni sulle strategie e sulle misure attuate nell’ottica di una gestione immobiliare sostenibile presso il DDPS. Nel 2022 gli impianti fotovoltaici installati sugli immobili del DDPS hanno aumentato ulteriormente la produzione, generando ben 8 gigawattora di corrente elettrica destinata al consumo proprio. Contemporaneamente, le emissioni di CO2 sono scese del 10 per cento rispetto all’anno precedente: si tratta di un ulteriore passo per raggiungere entro il 2030 gli obiettivi del «Pacchetto clima per l’Amministrazione federale» e del «Piano d’azione energia e clima DDPS».
Il capo dell’armamento in visita all’«International Paris Air Show»
Il capo dell’armamento Martin Sonderegger partecipa dal 19 al 21 giugno 2023 all’«International Paris Air Show – SIAE Le Bourget». Oltre alle visite presso gli stand di varie aziende presenti alla fiera, sono previsti colloqui con i delegati delle autorità preposte agli acquisti di armamenti di Francia, USA e Israele.
Prevenzione rigorosa della corruzione negli acquisti di armamenti
Nella sua seduta del 16 giugno 2023 il Consiglio federale ha adottato i rapporti in adempimento dei postulati Seiler Graf «Minimizzare i rischi di corruzione nell’ambito dell’acquisto di beni d’armamento» (21.3245) e «Ridurre al minimo i rischi negli acquisti di prodotti altamente specializzati» (21.3246). Nei suoi rapporti il Consiglio federale rileva che l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse applica coerentemente le disposizioni della Confederazione e del DDPS e ha adottato ulteriori misure per ridurre al minimo i rischi di corruzione. Armasuisse è ben preparata anche nei confronti dei conflitti d’interesse che potrebbero insorgere quando quadri superiori passano al settore degli armamenti.
Nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori dell’esercito
Nella sua seduta del 16 giugno 2023 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori.
Servizio di trasporto aereo della Confederazione: il Consiglio federale amplia la cerchia dei beneficiari delle prestazioni
Il Consiglio federale amplia la cerchia dei beneficiari che possono richiedere direttamente e autorizzare le prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione (STAC): in futuro potranno farlo anche il procuratore generale della Confederazione, il presidente del Tribunale penale federale nonché il presidente del Tribunale amministrativo federale. Nella sua seduta del 16 giugno 2023 il Consiglio federale ha approvato la relativa modifica dell’ordinanza sul Servizio di trasporto aereo della Confederazione (O-STAC) e l’ha posta in vigore con effetto dal 1° agosto 2023.
Il Consiglio federale rafforza la protezione delle infrastrutture critiche
Il Consiglio federale intende migliorare ulteriormente la disponibilità dei beni e dei servizi essenziali. A tale scopo nella sua seduta del 16 giugno 2023 ha adottato la strategia nazionale per la protezione delle infrastrutture critiche. La strategia attua misure volte a ridurre il rischio di gravi interruzioni di corrente, della connessione Internet o perturbazioni dei sistemi di trasporto.
Incidente durante l’allenamento della Patrouille Suisse (ultima modifica: 15.06.2023)
Stamattina due aerei del tipo F-5 Tiger si sono sfiorati durante un allenamento della Patrouille Suisse nella zona di Baar/Zugo. Successivamente tutti i velivoli hanno potuto atterrare in modo sicuro. I piloti sono rimasti illesi. La Giustizia militare ha avviato un’inchiesta.
Il DDPS acquista veicoli di rappresentanza puramente elettrici per il Consiglio federale
Il DDPS ha acquistato veicoli di rappresentanza puramente elettrici per il Consiglio federale. La consigliera federale Viola Amherd è il primo membro del Governo nazionale a ricevere una limousine del tipo BMW i7 con autista. Altre due autovetture saranno consegnate ai consiglieri federali Albert Rösti e Guy Parmelin. In linea di principio, il DDPS acquista ormai soltanto veicoli puramente elettrici per i dipartimenti. Questa misura è stata decisa nel quadro del pacchetto clima del Consiglio federale per l’Amministrazione federale.
Piccola turbina eolica-solare combinata entra nella fase di prova nella regione alpina
Insieme ad alcuni partner dell’industria e della ricerca svizzera, armasuisse Immobili sta testando come sfruttare vento e sole nella regione alpina per generare energia elettrica a livello locale. Il permesso di costruzione per l’impianto di prova presso il sito «La Stadera» nella regione di Surselva (GR) è già disponibile. I lavori inizieranno ad agosto 2023. La messa in funzione completa dell’impianto di prova è prevista per l’autunno 2024.
Prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione nel 2022
Nella sua seduta del 9 giugno 2023 il Consiglio federale è stato informato in merito alle prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione (STAC) nel 2022. Lo STAC ha effettuato complessivamente 743 ore di volo per il Consiglio federale e i vari dipartimenti. Pertanto lo STAC è stato impegnato in misura simile all’anno precedente (755 ore).
Voli di misurazione della radioattività della Centrale nazionale d’allarme sulla città di Rapperswil-Jona e su Landquart e Klosters
Dal 19 al 23 giugno 2023, la Centrale nazionale d’allarme (CENAL) effettuerà i voli annuali di misurazione della radioattività. Un elicottero Super Puma sorvolerà le zone previste percorrendo rotte parallele a una quota di circa 90 metri. Questa procedura consente di misurare rapidamente la radioattività al suolo su un’area estesa. Grazie ai risultati delle misurazioni, sarà più facile rilevare con precisione qualsiasi deviazione dalla norma in caso di un aumento sospetto della radioattività.
Il Cyber-Defence Campus lancia la Cyber Startup Challenge 2023
Il Cyber-Defence Campus del DDPS organizza un'altra Cyber Startup Challenge. Il tema di quest'anno è «Smartphone Security» e l'obiettivo è trovare soluzioni innovative per la sicurezza delle applicazioni per smartphone al fine di mitigarne le potenziali minacce. Il vincitore riceverà un contratto per un proof of concept e potrà dimostrare la propria soluzione in un ambiente reale del DDPS. Termine di iscrizione: 31 agosto 2023.
Aerodromo militare di Locarno: risparmio di 200 tonnellate di CO2 all’anno con la nuova centrale termica
All’inizio di giugno 2023, armasuisse Immobili ha ufficialmente assegnato in uso al comando dell’aerodromo militare la nuova centrale termica a cippato di legno all’aerodromo militare di Locarno. La nuova centrale va a sostituire un impianto di riscaldamento a olio e permette di risparmiare circa 75 000 litri di olio da riscaldamento all’anno.
Nominato il nuovo incaricato del Servizio sanitario coordinato
Il 1° luglio 2023, il chirurgo 46enne Tenzin Lamdark assumerà, nella fun-zione di incaricato del SSC, la direzione del Servizio sanitario coordinato (SSC) e la condotta della sezione Sistema integrato dei partner presso la Centrale nazionale d’allarme. Ciò permetterà di rafforzare e perfezionare il SSC e la sua rete di partner.
Le Forze aeree svizzere partecipano a un’esercitazione multinazionale di elicotteri in Portogallo
Dal 7 al 21 giugno 2023 i militari delle Forze aeree svizzere si alleneranno con tre elicotteri Super Puma e Cougar a Beja (POR). L’esercitazione multinazionale di elicotteri «Hotblade» è volta a confrontare le capacità tattiche con altri Paesi e a perfezionarle nonché a migliorare l’interoperabilità. La partecipazione della Svizzera è una prima assoluta.
Il DDPS istituisce una commissione di studio per la politica di sicurezza
La guerra in Ucraina ha cambiato radicalmente la situazione in materia di sicurezza in Europa. Di conseguenza sono emerse anche questioni fondamentali sull’orientamento futuro della politica di sicurezza svizzera. A tale scopo il DDPS ha deciso di istituire una commissione di studio incaricata di presentare un rapporto che dovrà fornire spunti e contributi per una discussione pubblica e parlamentare e fungere da base per il prossimo rapporto sulla politica di sicurezza. La commissione si fonderà su un’ampia base, in cui figureranno rappresentati della politica, del mondo scientifico ed economico nonché della società. Valentin Vogt, presidente dell’Unione svizzera degli imprenditori fino a fine giugno 2023, presiederà la commissione. Il Consiglio federale è stato informato in merito nella sua seduta del 2 giugno.
Ulteriore sviluppo dell’esercito: il Consiglio federale trae un bilancio positivo
L’ulteriore sviluppo dell’esercito (USEs) ha dato buoni risultati. L’obiettivo dell’esercito di orientarsi al futuro in modo flessibile e moderno è stato in gran parte raggiunto. Questo è il risultato del rapporto finale sull’attuazione dell’ulteriore sviluppo dell’esercito, che il Consiglio federale ha approvato nella sua seduta del 2 giugno 2023 e trasmesso al Parlamento. Inoltre il rapporto illustra le modalità con cui le capacità dell’esercito si svilupperanno in futuro e in che modo esso affronterà le sfide tuttora presenti negli ambiti dell’equipaggiamento e dell’apporto di personale.
Il capo Politica di sicurezza e il capo dell’esercito al «Dialogo Shangri-La» a Singapore
Quest’anno il DDPS sarà rappresentato dall’ambasciatrice Pälvi Pulli, capo Politica di sicurezza DDPS, e dal comandante di corpo Thomas Süssli, capo dell’esercito, al «Dialogo Shangri-La» (SLD) dal 2 al 4 giugno. L’SLD è la conferenza leader in materia di politica di sicurezza in Asia e nell’area indo-pacifica con una rappresentanza di alto rango dei ministeri della difesa e degli esteri di tutto il mondo. A margine dell’SLD il capo Politica di sicurezza e il capo dell’esercito avranno anche colloqui bilaterali con i loro omologhi esteri.
Il nuovo sito web «Marchi militari» presenta la realizzazione della strategia di armasuisse per i marchi militari
L'Ufficio federale dell’armamento armasuisse è responsabile della protezione, della difesa e della concessione di licenze dei marchi militari, in particolare per «Swiss Army», «Swiss Military» e «Swiss Air Force». Il nuovo sito web «Marchi militari» illustra la strategia e la sua attuazione per la gestione e la tutela dei marchi militari. Una politica di informazione trasparente mira a far conoscere all’opinione pubblica l’importanza di un uso regolamentato dei marchi militari.
Alloggi supplementari nel settore dell’asilo: si concretizza la pianificazione
La Segreteria di Stato della Migrazione (SEM) prevede un forte aumento delle domande di asilo nei prossimi mesi. Per garantire a tutti i richiedenti l’asilo una sistemazione nelle strutture federali, la SEM sta pianificando di allestire alloggi supplementari temporanei su alcune aree dell’esercito. Finora sono state individuate quattro sedi adatte e altre sono attualmente al vaglio. Al momento la SEM gestisce circa 10 000 posti di alloggio.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 25 maggio 2023.
Lo scorso anno l’esercito ha disinnescato 250 proiettili inesplosi
Nel 2022 la Centrale d’annuncio di proiettili inesplosi dell’Esercito svizzero ha eliminato 250 proiettili inesplosi a seguito di 1003 segnalazioni. Ciò rappresenta un aumento di circa il 10 per cento rispetto al 2021 (908 segnalazioni). Il numero di segnalazioni (37 per cento) è nettamente al di sopra della media sull’arco di dieci anni.
75° anniversario del promovimento della pace dell’ONU: visita di lavoro della consigliera federale Amherd a New York
In occasione dell’International Day of UN Peacekeepers, e dato che la Svizzera presiede il Consiglio di sicurezza dell’ONU, il 25 e 26 maggio la consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS, si recherà in visita di lavoro all’ONU a New York. Il capo del DDPS dirigerà una seduta del Consiglio di sicurezza sulla pace e sulla sicurezza in Africa. Inoltre svolgerà colloqui bilaterali con il segretario generale dell’ONU Antonio Guterres e con altri rappresentanti delle Nazioni Unite e parteciperà anche a eventi organizzati dall’ONU per il 75° anniversario della missione di pace più datata dell’ONU (UNTSO).
Le Forze aeree svizzere partecipano a un'esercitazione internazionale di difesa aerea in Svezia
Dal 29 maggio al 10 giugno 2023 alcuni militari delle Forze aeree svizzere si alleneranno con al massimo sei jet da combattimento F/A-18 a Kallax (SWE). L'esercitazione internazionale di difesa aerea «Arctic Challenge Exercise» ha lo scopo di comparare le proprie capacità con quelle di altre nazioni, di svilupparle ulteriormente e di migliorare l'interoperabilità.
Il Consiglio federale appoggia la messa fuori servizio di 25 carri armati da combattimento
Il Consiglio federale appoggia la proposta della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale (CPS-N) di mettere fuori servizio 25 carri armati da combattimento Leopard 2. Nella sua seduta del 24 maggio 2023 il Consiglio federale ha autorizzato il capo del DDPS, la consigliera federale Viola Amherd, a rappresentare questa decisione in occasione delle deliberazioni parlamentari concernenti il messaggio sull’esercito 2023.
L'Ufficio federale dell'aviazione civile e le Forze aeree testano un carburante sostenibile
Le Forze aeree svizzere intendono contribuire alla protezione del clima. Dal 23 al 24 maggio 2023 hanno pertanto testato, sotto la guida dell'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC), l'impiego di carburante sostenibile per l'aviazione. L'obiettivo è di ridurre la quantità di emissioni di fuliggine e di CO2 fossile.
Florian Schütz nominato direttore del nuovo Ufficio federale della cibersicurezza
Nella sua seduta del 24 maggio 2023 il Consiglio federale ha nominato l’attuale delegato della Confederazione per la cibersicurezza e direttore del Centro nazionale per la cibersicurezza (NCSC), Florian Schütz, come direttore del nuovo Ufficio federale della cibersicurezza con effetto dal 1° gennaio 2024.
Tecnologie di ricognizione: armasuisse organizza a Walenstadt un esperimento di ricerca internazionale in collaborazione con la NATO
Dal 13 al 20 maggio armasuisse ha svolto per la prima volta in Svizzera un esperimento di ricerca congiunto con l’organizzazione di ricerca della NATO incentrato sul riconoscimento dei pericoli in ambiente edificato mediante nuovi strumenti acustici e sismici.
Riprese le operazioni di volo del sistema di ricognitori telecomandati (ADS 15)
L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha risolto il guasto subito da un drone del sistema di ricognitori telecomandati (ADS 15) e ne ha chiarito la causa. Sono pertanto riprese le operazioni di volo presso l’aerodromo militare di Emmen.
Fornitura di missili aria-aria AIM-120 C-7
armasuisse ha ricevuto un’ulteriore partita di missili a guida radar tipo AIM-120 C-7, di cui era stato disposto l’acquisto nell’ambito del Programma d’armamento 2017. Il trasporto è avvenuto oggi a bordo di un Lockheed C-130J della US Air Force. L'aereo da trasporto è atterrato all’aerodromo militare di Payerne in mattinata.
Incontro trilaterale dei direttori degli armamenti in Svizzera
Su invito del capo dell’armamento svizzero Martin Sonderegger, i direttori degli armamenti di Germania, Austria e Svizzera si incontreranno il 15 e il 16 maggio 2023 per gli annuali colloqui D-A-CH. L’attenzione sarà rivolta a temi di politica d’armamento a livello multilaterale nonché sugli acquisti di armamenti attuali e futuri. L’incontro si terrà a Emmen e Berna.
«Abbiamo bisogno di una maggiore cooperazione internazionale nei settori della politica di sicurezza e di difesa»
Discorso della consigliera federale Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione della conferenza annuale della Conferenza governativa per gli affari militari, la protezione civile e i pompieri (CG MPP) a Islikon, venerdì 12 maggio 2023.
Avviso di pubblicazione: Rapporto del Consiglio federale sulla valutazione della situazione di minaccia secondo l’articolo 70 della legge federale sulle attività informative (LAIn)
Nella sua seduta del 10 maggio 2023 il Consiglio federale ha approvato il rapporto annuale sulla valutazione della situazione di minaccia secondo l’articolo 70 della LAIn. Il rapporto è stato stilato dal Sevizio delle attività informative della Confederazione (SIC) e fa riferimento alle minacce menzionate nella LAIn nonché a fatti rilevanti sotto il profilo della politica di sicurezza che avvengono all’estero.
Caserma delle Forze aeree di Payerne: la sala polivalente ristrutturata riceve i label «Legno Svizzero» e «Standard Minergie»
All’inizio di maggio 2023 l’associazione mantello Legno Svizzero ha assegnato il marchio «Legno Svizzero» alla sala polivalente della caserma delle Forze aeree di Payerne. Se si esclude la struttura portante rinforzata in acciaio, la costruzione è interamente in legno di provenienza svizzera. armasuisse Immobili ha ricevuto anche la certificazione per lo standard Minergie per la sostenibilità della ristrutturazione dell’edificio.
La vicepresidente del Consiglio federale incontrerà il Papa e la Guardia Svizzera in Vaticano
Il 6 maggio la vicepresidente del Consiglio federale Viola Amherd prenderà parte alla cerimonia di giuramento delle nuove reclute della Guardia Svizzera Pontificia in Vaticano. Inoltre terrà colloqui con Papa Francesco e con il comandante della Guardia, Christoph Graf.
Segretario/a di Stato del DDPS: la consigliera federale Viola Amherd istituisce una commissione incaricata della selezione
Per l’occupazione della nuova funzione di segretario/a di Stato del DDPS, la consigliera federale Viola Amherd ha istituito un’ampia commissione incaricata della selezione, che valuterà le candidature idonee e le presenterà al capo del DDPS. La scelta da parte del Consiglio federale è attesa per l’autunno 2023. Il DDPS ha messo a pubblico concorso il posto sul Portale d’impiego della Confederazione.
Bilancio 2022 del Servizio specializzato per l’estremismo in seno all’esercito
Lo scorso anno il Servizio specializzato per l’estremismo in seno all’esercito si è occupato di 35 annunci e richieste di consulenza. Nella maggior parte dei casi si è trattato ancora di presunto estremismo di destra. L’esercito continua ad applicare la sua strategia della tolleranza zero.
Ispezione di attività militari dell'Esercito svizzero da parte della Bulgaria
Su richiesta della Bulgaria e dopo il consenso accordato da parte della Svizzera, oggi, il 02 maggio 2023, una squadra d'ispezione di quattro membri giunge in Svizzera allo scopo di eseguire un'ispezione nel quadro dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
Nuovo contratto di licenza per il marchio «Swiss Military»
L'Ufficio federale dell'armamento armasuisse ha firmato un contratto di licenza con Kambly SA per il marchio «Swiss Military». Kambly SA produce il «Military Biscuit» fornito all'esercito svizzero, e ora lo commercializza in una confezione per il commercio civile con il marchio «Swiss Military». I proventi dei diritti di licenza confluiscono nelle casse della Confederazione. In questo modo, armasuisse continua ad attuare la commercializzazione dei marchi militari, come richiesto dal Parlamento dal 2012.
Riuscita collaborazione tra il DDPS e il settore finanziario svizzero a protezione della sfera privata
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha concluso un progetto pilota in collaborazione con la Banca nazionale svizzera, SIX e la Banca cantonale di Zurigo (ZKB) con l’intento di migliorare la resilienza delle infrastrutture critiche svizzere nel settore della ciberdifesa. L’obiettivo di questa iniziativa è permettere ai team addetti alla ciber sicurezza nel settore finanziario di accedere alle capacità di ciberdifesa della Confederazione e di migliorare la sicurezza grazie a una collaborazione più stretta. Grazie al «confidential computing» e alle «data clean room», una combinazione di nuove tecnologie di crittografia e di protezione dei dati, è possibile migliorare la condivisione di informazioni.
Aerodromi militari: il Consiglio federale adegua l'ordinanza sull'infrastruttura aeronautica
Da uso militare a uso civile: l'aerodromo di Dübendorf è nella fase di cambiamento d'uso. In occasione della sua seduta del 26 aprile 2023 il Consiglio federale ha proceduto al necessario adeguamento dell'ordinanza sull'infrastruttura aeronautica (OSIA) per consentire un utilizzo dell'aerodromo a scopi civili anche durante la fase di cambiamento d'uso.
armasuisse fa rimuovere residui di «flare» nella zona di Napf
Oggi è iniziata la ricerca e la rimozione dei residui di «flare» combusti da parte di membri dell'esercito nella zona di Napf. Le esche metalliche sono state espulse durante un test di volo con un elicottero di armasuisse il 18 aprile 2023.
Visita di lavoro del capo dello Stato maggiore dell’esercito a Berlino
Dal 25 al 26 aprile 2023 il divisionario Alexander Kohli, capo dello Stato maggiore dell’esercito, è a Berlino per effettuare una visita di lavoro e partecipare a una formazione sulla condotta agile per i quadri organizzata dalla Marina tedesca.
Rapporto sui progetti del DDPS 2022 – ora in formato web
Dal 2017 il Dipartimento della difesa, della protezione civile e dello sport (DDPS) pubblica annualmente un rapporto sui progetti. Con l’edizione del 2022 il formato sarà modificato. D’ora in poi le informazioni sull’evolversi dei progetti principali del DDPS saranno fornite su un sito web. Ciò consentirà anche di aggiornare le informazioni su tali progetti nel corso dell’anno.
Esercizio militare su vasta scala in Svizzera romanda
Dal 1° al 9 maggio 2023 avrà luogo l’esercizio «LUX 23», che ha come scopo quello di allenare l’Esercito svizzero, e più in particolare la divisione territoriale 1, nell’ambito di un impiego sussidiario di sicurezza e della preparazione di un’operazione di difesa. L’esercizio si svolgerà nei Cantoni di Ginevra, Vaud, Neuchâtel e Berna e vedrà la partecipazione di circa 4000 militari.
Il capoprogetto Comando Ciber all’esercitazione «Locked Shields 2023»
Nei giorni scorsi il capoprogetto Comando Ciber dell’Esercito svizzero, divisionario Alain Vuitel, ha fatto visita ai partecipanti svizzeri dell’esercitazione internazionale in ambito ciber «Locked Shields 2023» in Estonia. La delegazione svizzera a Tallinn ha formato un blue team insieme a militari delle forze armate estoni e belghe.
La consigliera federale Amherd inaugura il nuovo edificio del Centro sportivo nazionale della gioventù Tenero
Il Centro sportivo nazionale della gioventù Tenero (CST) ha raggiunto un'ulteriore tappa fondamentale del suo sviluppo: il nuovo edificio «Brere» permette di riunire sotto lo stesso tetto diversi tipi di offerte: sport, ristorazione, aule scolastiche e uffici amministrativi. È l'elemento centrale della fase più recente dei lavori di ampliamento, con cui il CST vuole rispondere alla crescente domanda proveniente sia dallo sport popolare che dallo sport di prestazione. Parallelamente è stato anche rinnovato il campeggio del centro. Il nuovo edificio è stato inaugurato il 21 aprile 2023 alla presenza della ministra dello sport Viola Amherd e dell'architetto Mario Botta.
Visita di Viola Amherd a Londra: firma di una dichiarazione di intenti per una collaborazione nell’ambito della politica di sicurezza
Giovedì 20 aprile 2023 la consigliera federale Viola Amherd incontrerà a Londra il suo omologo, il segretario di Stato per la Difesa Ben Wallace. Il colloquio verterà sulla sicurezza in Europa e sulle diverse possibilità di sviluppare la collaborazione tra la Svizzera e il Regno Unito. Nell’occasione, il capo del DDPS firmerà anche una dichiarazione di intenti volta a definire i margini di cooperazione nell’ambito della sicurezza.
Il Consiglio federale prosegue il proprio impegno contro la radicalizzazione e l’estremismo
Nella seduta odierna il Consiglio federale ha deciso di prorogare l’ordinanza contro la radicalizzazione e l’estremismo e di stanziare un credito di 3,75 milioni di franchi. Il credito è destinato a sostenere finanziariamente per un periodo di cinque anni le misure e i progetti volti a prevenire e combattere la radicalizzazione e l’estremismo violento previsti nel secondo Piano d’azione nazionale (PAN) 2023-2027.
Ulteriore passo verso il rafforzamento della sicurezza della popolazione: il Consiglio federale annuncia la creazione di una Segreteria di Stato all’interno del DDPS
Nella sua seduta del 19 aprile 2023 il Consiglio federale ha deciso di rafforzare l’ambito civile della sicurezza del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) in considerazione dell’evoluzione della situazione di minaccia. A tale scopo verrà creata una Segreteria di Stato all’interno del DDPS. Quest’ultima svilupperà e coordinerà le basi strategiche all’interno del dipartimento per l’ulteriore sviluppo globale della politica di sicurezza. Il Consiglio federale ha incaricato il DDPS di elaborare le basi giuridiche entro la fine dell’anno.
Nuovo ufficio federale per la cibersicurezza: decisioni in ambito di risorse
L’attuale Centro nazionale per la cibersicurezza (NCSC) sarà trasformato in un ufficio federale e trasferito dal Dipartimento federale delle finanze (DFF) al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) con effetto dal 1° gennaio 2024. Nella sua seduta del 19 aprile 2023, il Consiglio federale ha adottato decisioni in merito alle risorse. Gli attuali mezzi finanziari per il NCSC di 13,7 milioni di franchi saranno trasferiti dalla Segreteria generale del DFF al nuovo ufficio federale aggregato al DDPS. Affinché il nuovo ufficio possa svolgere i suoi compiti di supporto, il Consiglio federale prevede di aumentare il suo budget di 0,8 milioni di franchi.
Rapporto di attività 2022: l’Autorità di vigilanza indipendente sulle attività informative (AVI-AIn) pubblica il suo quinto rapporto di attività
Nel 2022 l’AVI-AIn ha condotto 19 verifiche e per 16 di queste ha completato le attività di verifica nell’anno in esame. Da quando esiste l’AVI-AIn, gli organi sottoposti a verifica hanno messo in atto 150 raccomandazioni.
Ispezione di attività militari dell’Esercito svizzero da parte di Lituania, Estonia e Lettonia
Su richiesta della Lituania, insieme a Estonia e Lettonia, e previo consenso della Confederazione, in data odierna un gruppo di quattro ispettori è giunto in Svizzera per eseguire un’ispezione nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
swisstopo semplifica la struttura tariffaria del Swiss Positioning Service (swipos) e abbassa i prezzi
L’ordinanza del DDPS sugli emolumenti dell’Ufficio federale di topografia (OEm-swisstopo) è stata modificata a partire dal 1° aprile 2023. Questa modifica mira a semplificare la gestione della fatturazione delle licenze swipos e a renderla digitale in ogni sua parte. Parallelamente diminuiranno le tariffe degli emolumenti, aprendo così nuovi campi di attività per i clienti esistenti e per le start-up.
Il Consiglio federale e i Cantoni definiscono la nuova ciberstrategia nazionale
La nuova ciberstrategia nazionale (CSN) è stata approvata dal Consiglio federale nel corso della seduta del 5 aprile 2023 nonché dalla Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia in occasione dell’odierna assemblea plenaria. La strategia mostra le misure e gli obiettivi adottati da Confederazione e Cantoni per far fronte alle ciberminacce insieme al mondo dell’economia e alle scuole universitarie. Ai fini della pianificazione e del coordinamento in materia di attuazione verrà nuovamente costituito un comitato direttivo, il quale si occuperà anche dell’ulteriore sviluppo della strategia. Pertanto, il ruolo di tale organo verrà ampliato e ne verrà rafforzata l’indipendenza.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 1° aprile 2023.