Passare al contenuto principale

Pubblicato il 7 dicembre 2022

Comunicati stampa

DDPS

13 dicembre 2024

Nomine di alti ufficiali superiori dell’esercito

In occasione della sua seduta del 13 dicembre 2024 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine di alti ufficiali superiori.

13 dicembre 2024

Il Consiglio federale approva la partecipazione delle Forze aeree svizzere all’addestramento multinazionale per equipaggi di elicottero

Nella sua seduta del 13 dicembre 2024 il Consiglio federale ha approvato la partecipazione della Svizzera al Multinational Helicopter Training Centre (MHTC) a Sintra, in Portogallo. Ciò consentirà alle Forze aeree svizzere di continuare a partecipare a programmi di addestramento per equipaggi di elicottero nel quadro della cooperazione europea, rafforzando così le proprie capacità e la propria interoperabilità.

13 dicembre 2024

Il Consiglio federale facilita lo scambio di informazioni nell’ambito dei dati GPS sicuri

Nella sua seduta del 13 dicembre 2024 il Consiglio federale ha approvato la dichiarazione di intenti con il Ministero della difesa statunitense relativa alla partecipazione al global positioning system. Tale sistema garantisce alla Svizzera di mantenere l’accesso al protected positioning service GPS (PPS GPS) e ai relativi dispositivi utente del Ministero della difesa statunitense e delle altre nazioni che firmano la dichiarazione di intenti. L’adesione a tale dichiarazione offre alla Svizzera maggiori opportunità di cooperazione internazionale e migliora l’interoperabilità dei sistemi utilizzati dall’Esercito svizzero.

13 dicembre 2024

Proroga del periodo transitorio per la manutenzione delle sirene

Nell’ottica di disporre di un’infrastruttura di sicurezza idonea al futuro il Parlamento e il Consiglio federale puntano su un approccio pragmatico: rispettivamente nella sessione autunnale 2024 e nella sessione invernale 2024 il Consiglio degli Stati e il Consiglio nazionale hanno prorogato di quattro anni il periodo transitorio per trasferire la gestione delle sirene ai Cantoni. Nella sua seduta del 13 dicembre 2024 il Consiglio federale ha adeguato la relativa ordinanza sulla protezione della popolazione. Questa soluzione consente di verificare in maniera approfondita le competenze e i modelli di finanziamento e assicura che le sirene continuino a essere in grado di fornire un contributo essenziale alla sicurezza pubblica.

12 dicembre 2024

La presidente della Confederazione Viola Amherd invitata a una visita di Stato in Portogallo

Il Portogallo ha invitato la presidente della Confederazione Viola Amherd a una visita di Stato che avrà luogo all’inizio della settimana prossima. In occasione dell’incontro di lunedì 16 dicembre 2024 con il presidente Marcelo Rebelo de Sousa e il primo ministro Luís Montenegro sarà posto l’accento sulle relazioni tra la Svizzera e il Portogallo, sulla politica europea, sulla situazione in materia di sicurezza nonché sugli sviluppi a livello globale.

11 dicembre 2024

Sostenibilità nel DDPS: pubblicato il rapporto per gli anni 2022 – 2023

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha pubblicato il suo secondo rapporto sulla sostenibilità per gli anni 2022 e 2023. Il rapporto fornisce informazioni sulle molteplici attività del DDPS e illustra in che modo il Dipartimento contribuisce agli obiettivi di sviluppo sostenibile – «Sustainable Development Goals» (SDG) – dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite. Le prestazioni in materia di sostenibilità del Dipartimento evolvono in modo positivo. Ad esempio la produzione di energia elettrica ottenuta da impianti fotovoltaici propri è aumentata costantemente, passando da 8 a 10,1 GWh, e le emissioni di CO2 sono diminuite del 9 per cento.

11 dicembre 2024

Aerodromo di Kägiswil: nel 2025, le parti coinvolte avvieranno un processo di pianificazione per la riorganizzazione dell’area dell’aerodromo

In collaborazione con armasuisse e il Cantone di Obvaldo, l’Ufficio federale dell’aviazione civile avvierà un nuovo processo di pianificazione congiunto per il cambiamento di destinazione dell’ex aerodromo militare di Kägiswil. L’obiettivo consiste nell’armonizzare le diverse esigenze dell’area. Alla società cooperativa dell’aerodromo di Obvaldo verrà garantito un diritto di superficie per un periodo limitato fino a fine settembre 2025.

10 dicembre 2024

Il Capo di Stato Maggiore dell’Esercito italiano in visita dal capo Comando Istruzione

Martedì 10 dicembre 2024, il Capo di Stato Maggiore dell’Esercito italiano, Generale di Corpo d’Armata Carmine Masiello, renderà visita al comandante di corpo Hans-Peter Walser, capo Comando Istruzione dell’Esercito svizzero, per un incontro di lavoro.

9 dicembre 2024

armasuisse consegna domande di offerta ai produttori di nuovi sensori per il monitoraggio dello spazio aereo

Le Forze aeree svizzere hanno bisogno di nuovi radar parzialmente mobili a corta gittata per tutelare meglio la sovranità sullo spazio aereo inferiore. A tal fine, nel quadro di un bando di concorso l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha consegnato le domande di offerta a potenziali fornitori. armasuisse attende le offerte entro fine febbraio 2025.

6 dicembre 2024

«L’UE è un fattore chiave per la pace e la stabilità nel nostro continente. Ed è il partner principale della Svizzera»

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del convegno europeo del Movimento europeo Svizzera, Berna, venerdì 6 dicembre 2024.

6 dicembre 2024

Parità di diritti nella promozione di sportive e sportivi

Gli strumenti per sostenere le atlete e gli atleti nello sport di punta in Svizzera sono del tutto neutri dal punto di vista del genere e mostrano gli effetti desiderati. È la conclusione a cui giunge il rapporto in adempimento del postulato Baume-Schneider (21.4521) «Per compensi equilibrati che consentano di partecipare alle grandi manifestazioni sportive» che il Consiglio federale ha approvato nella sua seduta del 6 dicembre 2024.

6 dicembre 2024

Il Consiglio federale sostiene le soluzioni per lo sport popolare orientato al futuro

Le soluzioni adottate per una struttura della promozione dello sport e dell’attività fisica orientata al futuro verranno portate avanti. L’attenzione si concentra sul rafforzamento dell’interconnessione e della consulenza. È questa la conclusione a cui giunge il rapporto approvato dal Consiglio federale nella sua seduta del 6 dicembre 2024 in adempimento del postulato della Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio degli Stati (CSEC-S) «Promozione dello sport popolare orientata al futuro» (21.3971).

6 dicembre 2024

Il Consiglio federale adotta gli obiettivi strategici per le esercitazioni ciber nell’Amministrazione federale e nell’esercito

Nella sua seduta del 6 dicembre 2024 il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Esercitazioni ciber nell’Amministrazione federale e nell’esercito» in adempimento del postulato Dobler (22.4081), definendo così tre obiettivi strategici per le esercitazioni ciber nell’Amministrazione federale e nell’esercito. Il Consiglio federale intende così rafforzare il coordinamento e la cooperazione interni alla Confederazione, sistematizzare la preparazione e la rielaborazione delle esercitazioni ciber e istituzionalizzare le cooperazioni internazionali ed esterne alla Confederazione. A tal fine, l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) assume il ruolo di coordinatore centrale per le esercitazioni ciber nell’Amministrazione federale.

5 dicembre 2024

La presidente della Confederazione Amherd e il consigliere federale Jans incontrano il presidente serbo Vučić

Giovedì 5 dicembre 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd e il consigliere federale Beat Jans hanno incontrato a Berna il presidente serbo Aleksandar Vučić. Il colloquio con la presidente della Confederazione è stato incentrato sulle relazioni bilaterali tra Svizzera e Serbia, sugli ultimi sviluppi nei Balcani occidentali e sulla guerra in Ucraina. Durante l’incontro con il consigliere federale Jans sono state discusse questioni riguardanti la migrazione e la sicurezza.

30 novembre 2024

«Gli scout ci insegnano a camminare per il mondo con spirito vigile»

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione della premiazione del Movimento Scout Svizzero da parte della fondazione Dr. J.E. Brandenberger, Berna, sabato 30 novembre 2024.

29 novembre 2024

Dal 2025 le Forze aeree riducono l’offerta dei team acrobatici

Per contribuire alle misure di risparmio, le Forze aeree ridurranno gli impieghi dei loro team acrobatici. In particolare, saranno sospese le esibizioni di volo del F/A-18 Swiss Hornet Solo Display Team e dal 1º gennaio 2025 le Forze aeree rinunceranno al team Swiss Para Wings. Queste misure consentiranno inoltre di destinare le risorse in via prioritaria all’introduzione del nuovo aereo da combattimento.

29 novembre 2024

Scambio di esperienze sulla protezione NBC durante grandi eventi

Per garantire la sicurezza durante grandi eventi, le forze d’intervento devono tenere conto anche dei pericoli NBC, ossia di tutte le minacce di natura radiologica, biologica e chimica. Questo tema è stato quindi al centro della conferenza sulla protezione NBC, organizzata dall’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) alla fine di novembre 2024 a Berna. Esperti della Confederazione, dei Cantoni e di organi internazionali specializzati si sono incontrati per scambiarsi conoscenze ed esperienze.

28 novembre 2024

L’Esercito svizzero partecipa a un’esercitazione internazionale di ciberdifesa

Dal 30 novembre al 6 dicembre 2024 il Comando Ciber dell’Esercito svizzero parteciperà all’esercitazione internazionale di ciberdifesa «Cyber coalition 24». L’esercitazione, incentrata sull’allenamento dell’interoperabilità nel settore della ciberdifesa, coinvolgerà oltre 1000 partecipanti provenienti da 27 Stati membri della NATO e da 6 ulteriori nazioni ospiti.

28 novembre 2024

Ex deposito di munizioni di Mitholz: stato del progetto e indagini sulle sostanze inquinanti

Le sostanze inquinanti contenute nelle munizioni influiscono notevolmente sulla pianificazione per lo sgombero dell’ex deposito di munizioni di Mitholz. Per determinare se il materiale di scavo e di sgombero è inquinato saranno effettuate indagini tecniche approfondite sulle munizioni e sulle sostanze inquinanti. Oggi il DDPS ha informato la popolazione di Mitholz a proposito di tali indagini e sulla tabella di marcia della procedura d'approvazione dei piani per lo sgombero.

28 novembre 2024

70° anniversario della Convenzione dell’Aia del 1954: simposio sulla protezione dei beni culturali in caso di crisi organizzato dall’UFPP

In occasione del 70° anniversario della Convenzione dell’Aia, il 28 novembre 2024 l’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) invita a una tavola rotonda presso il Museo nazionale svizzero di Zurigo. Il dibattito sarà incentrato sule sfide poste dalla protezione dei beni culturali in zone di crisi e le misure preventive adottate in Svizzera. Specialisti della protezione civile, della conservazione dei monumenti storici, di istituzioni della memoria ed esperti in materia di difesa contribuiranno con le loro esperienze e prospettive.

27 novembre 2024

Il Consiglio federale sottopone a verifica la forma giuridica della RUAG MRO

Nella sua seduta del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha deciso di valutare le forme giuridiche di diritto pubblico per la RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO). Ora il DDPS valuterà diverse varianti ed entro la fine di maggio 2025 elaborerà un progetto da porre in consultazione per una modifica della legge federale concernente le imprese d’armamento della Confederazione.

27 novembre 2024

Il Consiglio federale nomina Jürg Rötheli presidente del consiglio di amministrazione della RUAG MRO

Nella sua seduta del 27 novembre 2024, il Consiglio federale ha nominato Jürg Rötheli presidente del consiglio di amministrazione della RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO). Rötheli entrerà in funzione con effetto dal 1° gennaio 2025.

27 novembre 2024

«Siete in grado di scoprire cose nuove, di svilupparle e di guardare oltre i confini»

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del ricevimento dei partecipanti a «Scienza e gioventù», Berna, mercoledì 27 novembre 2024.

27 novembre 2024

Allarme alla popolazione: il Consiglio federale potenzia i canali digitali

Il Consiglio federale ammoderna i canali utilizzati per informare, allertare e dare l’allarme alla popolazione in caso di evento. A tale proposito assicura il buon funzionamento della rete di sirene e allo stesso tempo potenzia l’allarme sul cellulare («cell broadcast») nonché i canali digitali. Il Consiglio federale ha incaricato il DDPS di sottoporgli un progetto da porre in consultazione per una strategia multicanale nella prima metà del 2025.

27 novembre 2024

Il Consiglio federale decide di elaborare una strategia in materia di politica d’armamento

La situazione della sicurezza si è deteriorata in modo duraturo e richiede quindi una revisione dell’attuale politica d’armamento e una gestione strategica più forte da parte del Consiglio federale. Per questo motivo, nella sua seduta del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) di elaborare una strategia in materia di politica d’armamento del Consiglio federale. La strategia dovrà essere adottata entro la metà del 2025.

27 novembre 2024

Il Consiglio federale approva la partecipazione della Svizzera all’Hub for European Defence Innovation

Per rafforzare la sicurezza della Svizzera e portare avanti l’innovazione nel settore della difesa insieme ai partner europei, nella sua seduta del 27 novembre 2024 il Consiglio federale ha approvato la partecipazione della Svizzera all’Hub for EU Defence Innovation dell’Agenzia europea per la difesa. Tale partecipazione consente alla Svizzera di ricevere informazioni sulle decisioni e sugli sviluppi tecnologici in corso, di accedere alle reti di esperti come pure di avere pari accesso alle attività d’innovazione.

26 novembre 2024

Nuova ditta produttrice per il materiale personale della protezione civile

L’UFPP e la CRMPPCi hanno scelto la ditta fashion-promo Tex come nuova produttrice per il materiale personale della protezione civile. La scelta si è imposta dopo che il Canton Zurigo ha rinunciato al ruolo di acquisitore del materiale dal 2024 in poi.

25 novembre 2024

«Navigare tra interessi commerciali ed esigenze etiche nel mezzo di un rapido cambiamento è impegnativo, ma necessario»

Discorso della presidente Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del 20° anniversario di Google Svizzera, Zurigo, lunedì 25 novembre 2024.

22 novembre 2024

Il segretario di Stato della politica di sicurezza partecipa all’Halifax International Security Forum

Markus Mäder, segretario di Stato della politica di sicurezza, dal 22 al 24 novembre 2024 rappresenterà la Svizzera alla conferenza sulla sicurezza «Halifax International Security Forum» che si terrà in Canada. Dialogherà con degli esperti del settore riguardo agli sviluppi e alle sfide in materia di politica di sicurezza e svolgerà diversi colloqui bilaterali.

21 novembre 2024

Il capo dell’armamento partecipa alla fiera industriale della difesa e della sicurezza dei Paesi Bassi

Il 21 novembre 2024, il capo dell’armamento Urs Loher fa visita a Rotterdam alla fiera industriale NEDS, una manifestazione dedicata a difesa e sicurezza. In questa cornice sono in programma diversi incontri bilaterali, tra gli altri anche con il suo omologo olandese.

21 novembre 2024

Allenamento di elicotteri delle Forze aeree svizzere in Svezia

Dal 20 novembre al 12 dicembre 2024 i militari delle Forze aeree svizzere si alleneranno con tre elicotteri a Vidsel in Svezia. L’allenamento è teso all’ulteriore sviluppo delle capacità tattiche nelle ore diurne e notturne e a bassa quota.

20 novembre 2024

Risultati dello studio riguardante il passaggio dall’esercito al servizio civile

L’anno scorso l’Aggruppamento Difesa, in collaborazione con l’Ufficio federale del servizio civile (CIVI), ha sottoposto ad analisi i motivi che, oltre al conflitto di coscienza, portano le persone a passare al servizio civile. Nella sua seduta del 20 novembre 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito ai risultati.

20 novembre 2024

Aviazione: il Consiglio federale adotta la scheda di coordinamento relativa all’eliporto di Trogen

Nella seduta del 20 novembre 2024, il Consiglio federale ha adottato diversi adeguamenti del Piano settoriale dei trasporti, Parte Infrastruttura aeronautica (PSIA). Gli adeguamenti riguardano gli aerodromi invernali e la coutenza degli aerodromi civili a scopi militari. Il Governo ha inoltre approvato la nuova scheda di coordinamento dell’aerodromo di Trogen (AR), nella quale la Confederazione stabilisce prescrizioni generali in merito all’infrastruttura e all’esercizio di un aerodromo.

20 novembre 2024

Il Consiglio federale decide che la Svizzera parteciperà a un’esercitazione di gestione delle crisi della NATO

Nella sua seduta del 20 novembre 2024 il Consiglio federale ha deciso che la Svizzera parteciperà a un’esercitazione della NATO incentrata sulla gestione delle crisi che si svolgerà nella primavera del 2025.

19 novembre 2024

Incontro di lavoro con il consigliere di Stato Vassilis Venizelos

Nell’ambito degli incontri programmati con le autorità cantonali responsabili della protezione della popolazione, Michaela Schärer, direttrice dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), ha avuto un proficuo scambio con i rappresentanti del Canton Vaud.

19 novembre 2024

La supplente del segretario di Stato della politica di sicurezza parteciperà alla Conferenza di Berlino sulla sicurezza

Dal 19 al 20 novembre la supplente del segretario di Stato della politica di sicurezza Pälvi Pulli parteciperà alla Conferenza di Berlino sulla sicurezza («Berlin Security Conference»). Al centro dell’edizione di quest’anno ci saranno le discussioni sulle conseguenze della guerra d’aggressione russa in corso contro l’Ucraina, sulla situazione in Medio Oriente e sul futuro delle relazioni transatlantiche.

19 novembre 2024

Confederazione e Cantoni rafforzano l’organizzazione dei laboratori per la misurazione della radioattività negli alimenti in caso di evento

In caso di evento con sospetta o effettiva fuga di radioattività, s’impone un gran numero di misurazioni di controllo sulle derrate alimentari e i prodotti agricoli. In collaborazione con sette Cantoni, l’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha ampliato la capacità di misurazione affinché in caso di evento i laboratori cantonali interessati possano essere impiegati in modo coordinato nella misurazione degli alimenti e quindi a beneficio della protezione della popolazione.

15 novembre 2024

Colloqui von Wattenwyl del 15 novembre 2024

Venerdì 15 novembre 2024 si sono tenuti, per la quarta e ultima volta quest’anno, i colloqui von Wattenwyl. Una delegazione del Consiglio federale guidata dalla presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato i vertici dei partiti di Governo. In rappresentanza del Collegio governativo hanno partecipato anche i consiglieri federali Albert Rösti e Beat Jans ed era presente anche il cancelliere della Confederazione Viktor Rossi. I colloqui si sono incentrati sulla situazione sotto il profilo della politica di sicurezza e sulla sicurezza a lungo termine dell’approvvigionamento energetico.

14 novembre 2024

Visita ufficiale dell’ispettore generale della Bundeswehr al capo dell’Esercito svizzero

Il 14 e 15 novembre il generale Carsten Breuer, ispettore generale della Bundeswehr, sarà in Svizzera per una visita ufficiale al capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli. Le discussioni verteranno principalmente sulla situazione in materia di sicurezza in Europa e sulla cooperazione bilaterale nel campo dell’istruzione.

13 novembre 2024

Avviso di pubblicazione: Rapporto del Consiglio federale concernente le misure contro gli attacchi ransomware

In occasione della sua seduta del 13 novembre 2024 il Consiglio federale ha approvato il suo rapporto «Misure contro gli attacchi ransomware» in adempimento del postulato Graf-Litscher 21.4512 del 16 dicembre 2021.

13 novembre 2024

Il Consiglio federale adotta l’ordinanza sulla cooperazione militare internazionale (OCMI)

In occasione della sua seduta del 13 novembre 2024 il Consiglio federale ha adottato una nuova ordinanza sulla cooperazione militare internazionale. La nuova ordinanza colma una lacuna giuridica e raggruppa le disposizioni esistenti in materia di cooperazione militare internazionale. In questo modo si ottimizza il trattamento delle domande di transito per via terrestre di militari stranieri e si chiarisce il quadro giuridico della cooperazione militare internazionale.

12 novembre 2024

Incontro strategico con la Francia sulla gestione delle crisi nella Protezione della popolazione

L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha ulteriormente rafforzato la sua rete di cooperazione internazionale. Dopo gli incontri proficui di quest’anno con l’Italia e la Germania, si è tenuto negli scorsi giorni a Parigi un vertice con la Direction Générale de la Sécurité Civile et de la Gestion des Crises. Al centro dei colloqui la protezione della popolazione e l’affrontamento congiunto delle sfide più attuali.

12 novembre 2024

Le Forze aeree svizzere si allenano con un’unità di elicotteri della U.S. Air Force Europe a Payerne

Dal 14 al 22 novembre 2024 alcuni militari delle Forze aeree svizzere si alleneranno con l’U.S. Air Force Europe (USAFE). Due elicotteri del 56th Rescue Squadron dell’USAFE si recheranno a tal fine all’aerodromo militare di Payerne. L’esercitazione è volta a sviluppare ulteriormente le capacità tattiche assieme ad altre Nazioni e a rafforzare la cooperazione militare tra la Svizzera e le unità degli Stati Uniti stazionate in Europa.

12 novembre 2024

La presidente della Confederazione Amherd e il consigliere federale Parmelin hanno accolto a Berna il ministro della Difesa civile svedese Bohlin

Il 12 novembre la presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) e il consigliere federale Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), hanno accolto a Berna il ministro della Difesa civile svedese Carl-Oskar Bohlin per dialogare su temi di attualità legati alla politica di sicurezza.

11 novembre 2024

Colloqui von Wattenwyl del 15 novembre 2024

-

11 novembre 2024

Promozione dello sport di punta dell'esercito: riassegnati 9 posti a contratto temporaneo per sport estivi

In vista delle Giochi Olimpici estivi del 2028 a Los Angeles, il Centro di competenza sport dell'esercito ha riassegnato i 9 posti come militari a contratto temporaneo per sport estivi. 5 atlete e 4 atleti sono stati selezionati di recente e sostituiscono i 9 atleti assunti per il ciclo olimpico di Parigi 2024. I soldati sport sono impiegati tutto l'anno dall'esercito svizzero con uno stipendio del 50% e sono coperti dall'assicurazione militare.

11 novembre 2024

Le Forze aeree svizzere si allenano al volo notturno e a bassa quota in Gran Bretagna

Dall’11 novembre al 6 dicembre 2024 alcuni militari delle Forze aeree svizzere svolgeranno con una decina di jet da combattimento F/A-18 il loro allenamento annuale al volo notturno e a bassa quota a Leeming (GBR). I piloti degli F/A-18 assolvono così circa la metà del fabbisogno di ore annuali di volo di notte e a bassa quota.

9 novembre 2024

«Studierò con la massima attenzione le proposte e gli input forniti dalla vostra generazione.»

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione dell’inaugurazione della Sessione federale dei giovani 2024, Berna, sabato 9 novembre 2024.

8 novembre 2024

Le partenze dall’esercito delle persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare sono ancora elevate

Nei prossimi anni l’esercito non potrà garantire un apporto di personale sufficiente. Tra le ragioni principali figurano le partenze anticipate, come dimostra il Censimento dell’esercito pubblicato oggi.

8 novembre 2024

Cooperazione e comunicazione in caso d’evento: positivo il primo bilancio dell’esercitazione d’emergenza 2024

Dal 5 al 7 novembre 2024, numerose organizzazioni di protezione della popolazione si sono esercitate a gestire un incidente nella centrale nucleare di Gösgen nell’ambito dell’esercitazione d’emergenza generale 2024 (EEG 24). L’obiettivo di questa esercitazione era addestrare la cooperazione tra le organizzazioni coinvolte e la comunicazione di crisi. Il primo bilancio è positivo.

8 novembre 2024

Comitato consultivo Svizzera digitale: la cibersicurezza quale base importante della digitalizzazione

La riunione del Comitato consultivo Svizzera digitale dell’8 novembre 2024 si è concentrata principalmente sulla Strategia nazionale per la protezione della Svizzera contro i ciber-rischi (CSN). Sotto la guida della presidente della Confederazione Viola Amherd e con la partecipazione del cancelliere della Confederazione Viktor Rossi, i rappresentanti dei Cantoni, del settore economico, scientifico e della società civile hanno fatto il punto sulle misure di cibersicurezza evidenziando le sfide e le opportunità offerte dall’attuale strategia.

7 novembre 2024

Ogni 8,5 minuti una segnalazione di ciberincidente

Le ciberminacce aumentano in modo significativo: in media, entro il mese di ottobre 2024 è stato segnalato all’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) un ciberincidente ogni 8,5 minuti. Con 34'789 ciberincidenti segnalati nella prima metà del 2024 l’UFCS ha registrato pressoché un raddoppiamento rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Tale incremento è riconducibile principalmente al massiccio aumento dei tentativi di truffa che, con 23'104 segnalazioni, rappresentano i due terzi di tutte le segnalazioni. Di particolare rilievo sono i tentativi di truffa telefonici, che saranno illustrati in un rapporto separato.

7 novembre 2024

Incidente d’elicottero in fase di atterraggio ad Alpnach

Nella serata di mercoledì 6 novembre 2024, nei pressi dell’aerodromo militare di Alpnach, si è verificato un incidente con un elicottero del tipo EC635 in fase di atterraggio. I due piloti hanno potuto abbandonare l’elicottero autonomamente. Sono stati ricoverati in ospedale per i relativi accertamenti.

7 novembre 2024

Gioventù+Sport: 50 nuovi manuali delle discipline sportive definiscono standard di formazione inediti

Con il manuale Sci, a inizio novembre il programma per la promozione dello sport Gioventù+Sport (G+S) ha presentato il 50° manuale di formazione. I nuovi documenti di base fungono da fondamento per la formazione delle monitrici e dei monitori G+S e si basano sul modello della formazione di Macolin. In questo modo i bambini e i giovani potranno beneficiare di attività sportive e di movimento di qualità, sicure e orientate ai valori.

7 novembre 2024

Il radar fotovoltaico DDPS mostra progressi nella produzione di energie rinnovabili

L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse promuove lo sviluppo delle energie rin-novabili su incarico della Confederazione, in particolare con nuovi impianti fotovoltaici sui tetti e sulle facciate degli immobili del DDPS. Le principali informazioni sullo stato dei lavori della produzione di energia solare sono ora visibili sul radar fotovoltaico DDPS.

6 novembre 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd in occasione della visita di Stato del presidente della Repubblica Ceca Petr Pavel

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione della visita di Stato del presidente ceco, a Berna, mercoledì 6 novembre 2024.

6 novembre 2024

Visita di Stato in Svizzera del presidente ceco Petr Pavel

Il 6 novembre 2024, secondo giorno della visita di Stato in Svizzera, il presidente della Repubblica Ceca Petr Pavel e la consorte Eva Pavlová sono stati ricevuti sulla Piazza federale dal Governo federale in corpore guidato dalla presidente della Confederazione Viola Amherd. I discorsi ufficiali e i colloqui hanno riguardato non soltanto le relazioni bilaterali tra i due Paesi ma anche lo stato della sicurezza e le prospettive del Continente europeo.

5 novembre 2024

Il capo Comando Operazioni riceve il generale comandante dello stato maggiore interforze del territorio nazionale metropolitano delle forze armate francesi

Dal 5 al 6 novembre 2024 il capo Comando Operazioni, comandante di corpo Laurent Michaud, riceverà il generale di brigata francese Eric Chasboeuf, comandante dello stato maggiore interforze del territorio nazionale metropolitano (EMIA-TN), per una visita di lavoro in Svizzera.

5 novembre 2024

Nuovo sistema d’artiglieria: effettuata la scelta del tipo

L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha concluso la valutazione di un nuovo sistema d’artiglieria ed effettuato la scelta del tipo. L’acquisto del sistema AGM Artillery Gun Module su Piranha IV della ditta KNDS Deutschland sarà sottoposto all’approvazione del Parlamento con il messaggio sull’esercito 2025.

4 novembre 2024

Nuove funzioni per la bussola etica per lo sport svizzero: intelligenza artificiale e maggiore prevenzione

La bussola etica dell'Ufficio federale dello sport (UFSPO) e di Swiss Olympic fornisce un orientamento chiaro per quanto riguarda il concetto di comportamento rispettoso dei valori etici nello sport. Ora quest'ausilio viene ampliato con una chatbot basata sull'IA che sostiene atleti, allenatori e altri attori dello sport in una prima valutazione di questioni etiche e fornisce loro informazioni in merito a possibili servizi di consulenza. Inoltre, ponendo maggiormente l'accento sulla prevenzione e proponendo nuove iniziative come la campagna «Are you OK?», si vogliono consolidare ulteriormente e durevolmente gli standard etici nello sport svizzero.

4 novembre 2024

La presidente della Confederazione Viola Amherd si reca a Budapest per il quinto vertice della Comunità politica europea

Il quinto vertice della Comunità politica europea (CPE) si terrà a Budapest il 7 novembre 2024. La presidente della Confederazione Viola Amherd rappresenterà la Svizzera all’incontro, al quale parteciperanno circa 45 Stati del continente europeo, le istituzioni dell’Unione europea (UE) e altre organizzazioni.

1 novembre 2024

La Svizzera ha ospitato i dodicesimi colloqui specialistici DACH dedicati agli immobili

Martin Stocker, direttore di armasuisse Immobili, ha accolto a Frauenfeld (TG) i parteci-panti degli organi militari di gestione immobiliare tedeschi e austriaci. Dal 29 al 31 otto-bre 2024 ha avuto luogo un intenso confronto specialistico, che ha previsto da parte del-le delegazioni anche la visita alla piazza d’armi Auenfeld a Frauenfeld.

31 ottobre 2024

L’esercito adotta ulteriori misure contro la discriminazione e la violenza sessualizzata

Dal 2023 il Comando dell’esercito è impegnato in una strategia di tolleranza zero. Uno studio sulla discriminazione e sulla violenza sessualizzata nell’Esercito svizzero ha rivelato la necessità di ulteriori interventi. Oltre alla già esistente strategia in materia di diversità, il Comando dell’esercito ha quindi definito ulteriori misure. L’obiettivo è rafforzare la protezione dei militari e accelerare il cambiamento culturale già in atto nell’esercito.

31 ottobre 2024

«Le grandi manifestazioni sportive hanno il potere di favorire passi in avanti nella promozione dello sport e in altri settori importanti della società.»

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione della Giornata di Macolin, Macolin, giovedì 31 ottobre 2024.

31 ottobre 2024

Giornata di Macolin: grandi manifestazioni sportive quali laboratorio per le innovazioni nell'ambito dello sport e della società

Nei prossimi anni la Svizzera organizzerà numerose grandi manifestazioni sportive internazionali. L'auspicio è che gli effetti positivi di tali eventi travalichino l'ambito dello sport. «Le grandi manifestazioni sportive sono in grado di accelerare le evoluzioni nello sport così come in altri ambiti sociali», ha affermato la Presidente della Confederazione Viola Amherd in occasione della Giornata di Macolin. Alcuni rappresentanti di spicco di future grandi manifestazioni sportive hanno sfruttato il palcoscenico offerto dalla Conferenza sulla politica dello sport dell'UFSPO per illustrare gli obiettivi che perseguono e lo stato dei lavori di preparazione.

31 ottobre 2024

Piazza di tiro del Sempione: il DDPS informa la popolazione sulle modifiche al progetto di ampliamento

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) riferirà in merito all’ampliamento della piazza di tiro d’artiglieria del Sempione in occasione di un evento informativo aperto al pubblico. Negli ultimi anni il progetto è stato rielaborato più volte allo scopo di integrare in maniera ottimale la nuova infrastruttura nel contesto locale.

31 ottobre 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento negli Stati Uniti

Dal 30 al 31 ottobre 2024, il capo dell’armamento Urs Loher sarà in visita di lavoro negli Stati Uniti. Oltre a recarsi in diverse aziende, parteciperà a dei colloqui con alcuni rappresentanti delle autorità di difesa americane.

31 ottobre 2024

Esercitazione d’emergenza generale 2024 con la centrale nucleare di Gösgen

Dal 5 al 7 novembre, gli organi cantonali e federali competenti e aziende tecniche come FFS, AutoPostale e Swissgrid si eserciteranno a gestire un incidente nella centrale nucleare di Gösgen (CNG). Oltre alla protezione d’emergenza nella centrale nucleare, verranno addestrati anche i preparativi per un’evacuazione su vasta scala. L’esercitazione prevede inoltre voli di elicotteri e l’impiego di squadre di misurazione. Le esercitazioni generali d’emergenza (EEG) si svolgono ogni due anni.

31 ottobre 2024

La start-up «Patronus AI» convince il DDPS in occasione della Cyber Startup Challenge 2024

La Cyber Startup Challenge del Cyber-Defence Campus di armasuisse Scienza e tecnologia si svolge ogni anno per identificare start-up rilevanti e tecnologie innovative nel settore informatico. Nell’edizione di quest’anno, la start-up «Patronus AI» ha convinto con la sua piattaforma per la valutazione automatizzata e la sicurezza degli LLM. Nel 2025, nell’ambito di uno studio di fattibilità l’azienda potrà mostrare la propria soluzione al DDPS nella pratica.

30 ottobre 2024

Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione relativa alla nuova ordinanza sulla sanità militare

Nella sua seduta del 30 ottobre 2024 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sulla sanità militare. La nuova ordinanza disciplinerà in modo unitario i dettagli relativi alla sanità militare e colmerà le lacune, ad esempio per quanto concerne l’esercizio della professione del personale medico militare a livello nazionale. L’ordinanza sulla sanità militare costituirà l’equivalente delle ordinanze cantonali in materia di sanità, ospedalizzazione e prodotti medicinali applicabili al settore civile.

29 ottobre 2024

Coordinamento sportivo: diplomate a Macolin 22 nuove figure chiave della promozione dello sport

Le coordinatrici sportive e i coordinatori sportivi sono il perno della promozione dello sport e del movimento nei Comuni, nelle scuole, nelle società sportive e nelle regioni. Questi specialisti dell'organizzazione assolvono la formazione presso l'Ufficio federale dello sport a Macolin.

29 ottobre 2024

Chiarimento: la consulente personale della presidente della Confederazione Viola Amherd riceve la stessa retribuzione come finora

Nella sua edizione del 29 ottobre 2024 la NZZ riferisce sul compenso della consulente personale della presidente della Confederazione Viola Amherd. La NZZ presenta calcoli falsi, sulla base dei quali trae conclusioni che non corrispondono ai fatti. Allo stesso tempo, con queste dichiarazioni fuorvianti, accusa il DDPS di disinformazione. Il DDPS nega le accuse e ha pubblicato una rettifica.

29 ottobre 2024

Il presidente della Repubblica Ceca Petr Pavel in visita di Stato in Svizzera

La settimana prossima il Consiglio federale, guidato dalla presidente della Confederazione Viola Amherd, accoglierà il presidente della Repubblica Ceca Petr Pavel per una visita di Stato. Invitando il presidente Pavel e la sua consorte Eva Pavlová, il Consiglio federale rafforza le eccellenti relazioni tra la Svizzera e la Repubblica Ceca. Oltre a valori condivisi e a intensi contatti sul piano politico, economico e culturale, i due Paesi hanno stretti legami umani e punti di contatto storici.

29 ottobre 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento presso la NSPA in Lussemburgo

Una delegazione svizzera guidata dal capo dell’armamento Urs Loher incontrerà oggi nell’ambito di un colloquio di lavoro la direzione della NATO Support and Procurement Agency (NSPA) nella sua sede principale di Capellen, in Lussemburgo. L’incontro verterà sulla presentazione dei servizi della NSPA e, inoltre, verrà valutata la possibilità di un’eventuale collaborazione futura tra la Svizzera e la NSPA.

28 ottobre 2024

La Svizzera partecipa all’esercitazione UE «Magnitude»

L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) e la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) hanno partecipato per la prima volta a un’esercitazione europea in Germania.

28 ottobre 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd in occasione del ricevimento degli sportivi a Palazzo federale

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del ricevimento delle atlete e degli atleti svizzeri che hanno partecipato con successo a campionati mondiali, europei o ai Giochi olimpici e paralimpici di Parigi. Berna, lunedì 28 ottobre 2024.

28 ottobre 2024

Le Forze aeree svizzere si allenano con la U.S. Air Force Europe nello spazio aereo svizzero

Dal 28 al 30 ottobre 2024 le Forze aeree svizzere e la U.S. Air Force Europe svolgeranno un modulo d’istruzione congiunto nello spazio aereo della Confederazione. L’allenamento ha lo scopo di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.

28 ottobre 2024

Payerne: abolizione delle limitazioni riguardanti il servizio di volo con gli FA-18

In seguito agli eventi in relazione con l’apporto d’ossigeno, dal 3 ottobre 2024 sono vigenti limitazioni nel servizio di volo d’allenamento e d’istruzione degli F/A-18 presso l’ubicazione di Payerne. Queste limitazioni vengono abolite lunedì 28 ottobre 2024.

24 ottobre 2024

Visita di lavoro alla protezione della popolazione urana

Michaela Schärer, direttrice dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), prosegue la sua serie di incontri di lavoro nei Cantoni. Giunta alla metà di questi scambi, ha incontrato i rappresentanti del Canton Uri per discutere le sfide principali e le prospettive future della protezione della popolazione.

24 ottobre 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd in occasione del dibattito aperto del Consiglio di sicurezza dell’ONU sul ruolo delle donne nei processi di pace

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del dibattito aperto del Consiglio di sicurezza dell’ONU sul ruolo delle donne nei processi di pace (Women, Peace, Security), New York, giovedì 24 ottobre 2024.

24 ottobre 2024

Il capo dell’armamento partecipa alla Conferenza dei direttori nazionali degli armamenti della NATO

Il 24 ottobre 2024, il capo dell’armamento Urs Loher partecipa alla Conferenza annuale dei direttori nazionali degli armamenti della NATO (CNAD), che ha luogo a Bruxelles con gli Stati partner della NATO. Quest’anno, in primo piano vi sarà il tema della possibilità di un maggiore impegno degli Stati partner con la NATO. Il capo dell’armamento coglie l’occasione per incontrare i suoi omologhi e svolgere colloqui bilaterali in loco. Inoltre, partecipe agli incontri con l’Agenzia europea per la difesa e con la Direzione generale per l’Industria della difesa e lo spazio (DG DEFIS).

24 ottobre 2024

Scelto il progetto vincente e la prima fase di costruzione per lo sviluppo del sito Meielen Nord a Zollikofen

Il progetto vincente per lo sviluppo del sito di proprietà della Confederazione ubicato a Zollikofen e per la nuova costruzione dell’edificio di produzione e di deposito è stato scelto: la giuria ha deciso all’unanimità di assegnare il primo posto al progetto «Rousseau» presentato dallo studio di architettura zurighese Joos & Mathys Architekten AG.

23 ottobre 2024

Il Consiglio federale vuole garantire la salvaguardia del valore dell’infrastruttura delle costruzioni di protezione

Alla luce della mutata situazione in materia di sicurezza a livello globale, per il Consiglio federale le costruzioni di protezione sono di grande importanza. Il suo obiettivo è pertanto di salvaguardare l’infrastruttura esistente delle costruzioni di protezione, ragion per cui nella sua seduta del 23 ottobre 2024 ha posto in consultazione una revisione dell’ordinanza sulla protezione civile (OCPi). I punti principali sono la sostituzione dei componenti delle costruzioni di protezione di una certa età, l’adeguamento dell’obbligo di costruire rifugi nonché l’aumento dei contributi sostitutivi. Questo dovrebbe permettere di garantire la capacità di resistenza in caso di conflitto armato.

22 ottobre 2024

«La sicurezza della Svizzera 2024»: il Servizio delle attività informative della Confederazione presenta il suo nuovo rapporto sulla situazione

Il contesto della politica di sicurezza della Svizzera si deteriora di anno in anno. Tra i modelli strategici che si stanno attualmente delineando, quello della maggiore cooperazione tra un gruppo di autocrazie eurasiatiche anche in ambito militare è uno dei più preoccupanti. In questo scenario, le capacità in materia di anticipazione e individuazione precoce del Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) sono essenziali. Si tratta di individuare e valutare tempestivamente le minacce e i cambiamenti rilevanti nel contesto strategico della Svizzera nonché di adottare le misure preventive necessarie. Il nuovo rapporto sulla situazione del SIC «La sicurezza della Svizzera» illustra gli sviluppi della situazione più importanti dal punto di vista dell’intelligence.

22 ottobre 2024

Il capo Comando Operazioni incontra i suoi omologhi di lingua tedesca

Nel quadro degli incontri annuali D-A-CH, il capo Comando Operazioni, comandante di corpo Laurent Michaud, incontrerà in Austria il 22 e 23 ottobre 2024 i suoi omologhi delle forze armate tedesche e austriache.

22 ottobre 2024

La presidente della Confederazione Amherd presiederà il dibattito del Consiglio di sicurezza dell’ONU sul ruolo delle donne nei processi di pace

Nell’ambito della presidenza svizzera del Consiglio di sicurezza dell’ONU, giovedì 24 ottobre 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd presiederà a New York l’annuale dibattito sul tema donne, pace e sicurezza (Women, Peace and Security; WPS). A margine del dibattito si terranno eventi dedicati al ruolo delle donne nei processi di pace e alla protezione delle donne dalla violenza sessuale.

22 ottobre 2024

Digitalizzazione dell’ordine di marcia

L’esercito continua a promuovere la digitalizzazione: a partire dall’inizio di ottobre 2024, i militari possono utilizzare l’applicazione mobile DIM Wallet, che consente la disponibilità digitale e il controllo di determinati documenti militari, tra cui al momento figurano gli ordini di marcia e i fogli di congedo, direttamente sul dispositivo mobile.

21 ottobre 2024

armasuisse partecipa all’incontro DACH dei direttori di ricerca

Il 21 e il 22 ottobre 2024 Thomas Rothacher, direttore di armasuisse Scienza e tecnologia, parteciperà all’incontro dei direttori di ricerca provenienti da Germania, Austria e Svizzera insieme a una delegazione. L’incontro si svolgerà all’insegna del rafforzamento della cooperazione internazionale ponendo particolare attenzione ai temi prioritari della robotica, della difesa dai droni e dei sistemi per i soldati.

18 ottobre 2024

La Svizzera firma la dichiarazione di adesione all’iniziativa European Sky Shield (ESSI)

Dopo che gli Stati membri dell’iniziativa European Sky Shield (ESSI) hanno approvato la domanda di adesione della Svizzera, il 17 ottobre 2024 il capo dell’armamento Urs Loher ha firmato sia il MoU che la dichiarazione di adesione unilaterale elvetica. Con ciò la Svizzera diventa il 15o Stato membro dell’ESSI.

17 ottobre 2024

La Presidente della Confederazione Amherd visita la Polonia alla vigilia della presidenza polacca del Consiglio dell’UE

Giovedì 17 ottobre 2024 la Presidente della Confederazione Viola Amherd ha discusso con il Presidente polacco Andrzej Duda delle relazioni bilaterali tra i due Paesi, dei negoziati tra la Svizzera e l’Unione europea (UE), della situazione in Europa sotto il profilo della sicurezza, di questioni riguardanti la migrazione e degli sviluppi geopolitici. La Polonia assumerà la presidenza di turno del Consiglio dell’UE nella prima metà del 2025.

17 ottobre 2024

Nove militari rimasti leggermente feriti sulla piazza d’armi di Walenstadt

Oggi poco prima di mezzogiorno sulla piazza d’armi di Walenstadt si è verificato un incidente della circolazione. Un veicolo protetto per il trasporto di truppa (VPTT) si è rovesciato su un fianco durante uno spostamento. Nell’incidente nove militari della scuola reclute della fanteria 11 hanno riportato ferite leggere. La Giustizia militare ha avviato un’inchiesta.

17 ottobre 2024

A Losanna adottato un appello internazionale per lo sminamento umanitario in Ucraina

La prima giornata della Ukraine Mine Action Conference 2024 (UMAC2024) si è conclusa oggi con la presentazione del “Lausanne Call for Action”, che ribadisce il sostegno della maggioranza dei Paesi presenti per lo sminamento umanitario in Ucraina e nel mondo. L’appello chiede di considerare le esigenze delle vittime e delle persone con disabilità e di promuovere partenariato e innovazione per aumentare l’efficacia nella lotta alle mine. La conferenza, che si tiene a Losanna presso la EHL Hospitality Business School, riunisce rappresentanti di Stati, organizzazioni internazionali e attori partner nello sminamento umanitario.

17 ottobre 2024

Sminamento umanitario: la Confederazione avvia un ampio partenariato con il servizio ucraino di protezione dalle catastrofi e un’azienda di sminamento svizzera

Per ridurre il pericolo derivante dalle mine e da altri ordigni bellici in Ucraina, la Confederazione sostiene il servizio civile ucraino per l’aiuto in caso di catastrofe. Un partenariato con l’azienda svizzera Global Clearance Solutions (GCS) prevede la fornitura di tre sistemi di sminamento in Ucraina e offre ai partner ucraini un pacchetto completo di formazione, mentoring e logistica. La Confederazione si assume i costi dell’intero pacchetto, pari a 4,6 milioni di franchi, sottolineando così l’importanza dello sminamento umanitario per la ricostruzione del Paese.

17 ottobre 2024

Discorso di apertuna della presidente della Confederazione Viola Amherd alla Ukraine Mine Action Conference UMAC2024

Discorso di apertuna della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), alla Ukraine Mine Action Conference UMAC2024, Losanna, giovedì 17 ottobre 2024.

16 ottobre 2024

Messaggio sull’iniziativa popolare «Per una Svizzera che si impegna»: il Consiglio federale raccomanda di respingere l’iniziativa senza controprogetto

Nella sua seduta del 16 ottobre 2024 il Consiglio federale ha adottato il messaggio sull’iniziativa popolare «Per una Svizzera che si impegna» («Iniziativa Servizio civico») e raccomanda alle Camere federali di respingere l’iniziativa senza controprogetto. La popolazione deve essere tenuta a prestare solo i servizi necessari per la sicurezza della Svizzera.

16 ottobre 2024

Nomina e pensionamento di alti ufficiali superiori dell’esercito

Nella sua seduta del 16 ottobre 2024 il Consiglio federale ha deciso una nomina e un pensionamento di alti ufficiali superiori.

15 ottobre 2024

Uno studio mostra l’efficacia degli sport organizzati per i giovani in Svizzera

Praticare attività fisica durante tutto il corso della vita è fondamentale per la salute e il benessere. Tuttavia, il decrescere dell’attività motoria media legato all’aumentare dell’età resta una sfida da affrontare. Nel nostro studio abbiamo notato che lo sport organizzato promosso da Gioventù+Sport (G+S) riveste un ruolo importante per contrastare questa tendenza. I bambini che partecipano a questo programma hanno maggiori possibilità di mantenere uno stile di vita attivo anche da adulti. I risultati sono stati pubblicati il 14 ottobre sulla rivista scientifica Swiss Medical Weekly.

14 ottobre 2024

La Presidente della Confederazione Amherd visita la Polonia in vista della presidenza di quest’ultima al Consiglio dell’UE

Questa settimana la Presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà a Varsavia, dove giovedì 17 ottobre 2024 incontrerà il Presidente polacco Andrzej Duda. Sono previsti colloqui anche con i due presidenti delle Camere del Parlamento, Szymon Hołownia (Sejm, la Camera bassa) e Małgorzata Kidawa-Błońska (Senato). La Polonia assumerà la presidenza di turno del Consiglio dell'UE nella prima metà del 2025.

14 ottobre 2024

Promozioni nel corpo degli ufficiali;

Con effetto dal 1° ottobre 2024

14 ottobre 2024

Promozioni nel corpo dei sottufficiali;

Con effetto dal 1° ottobre 2024

10 ottobre 2024

Allocuzione della presidente della Confederazione Viola Amherd in occasione dell’OLMA 2024

Allocuzione della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione della giornata inaugurale dell’OLMA di San Gallo, giovedì 10 ottobre 2024.

10 ottobre 2024

Promozioni nel corpo degli ufficiali

Con effeto dal 4 ottobre 2024

9 ottobre 2024

Sminamento umanitario in Ucraina: il Consiglio federale rafforza la collaborazione con la Fondazione svizzera per lo sminamento

La Confederazione sosterrà il lavoro svolto in Ucraina dalla Fondazione svizzera per lo sminamento, con sede a Ginevra, stanziando un contributo di 30 milioni di franchi fino al 2027. È quanto stabilito dal Consiglio federale nella sua seduta del 9 ottobre 2024. Questa decisione mette in evidenza l’importanza dello sminamento umanitario per la ricostruzione del Paese.

9 ottobre 2024

Scambio dei termini di consegna per i missili anticarro con la Germania

Il DDPS ha accolto la richiesta della Germania di scambiare i termini di consegna di una parte dei missili anticarro guidati a spalla RGW90 ordinati da entrambi i Paesi. Lo scambio è compatibile con la neutralità. Il Consiglio federale ne è stato informato nella sua seduta del 9 ottobre 2024.

9 ottobre 2024

Servizio di trasporto aereo della Confederazione: il nuovo aereo sarà consegnato alla fine del 2024

Il nuovo aeromobile di Stato del tipo Bombardier Global 7500 sarà fornito ufficialmente in Svizzera a dicembre 2024. Con la consegna del nuovo aereo la flotta del Servizio di trasporto aereo della Confederazione (STAC) viene modernizzata. La Confederazione potrà così disporre in futuro di un aeromobile di Stato all’avanguardia sotto il profilo tecnologico per quanto concerne la sicurezza, l’efficienza e le prestazioni. Il Bombardier Global 7500 sarà impiegato per la prima volta dal Servizio di trasporto aereo della Confederazione presumibilmente nella primavera del 2025. Nella sua seduta del 9 ottobre 2024 Il Consiglio federale è stato informato in merito allo stato dell’acquisto.

7 ottobre 2024

Florian Schütz alla conferenza annuale della Counter Ransomware Initiative (CRI)

La settimana scorsa Florian Schütz, direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS), ha partecipato alla conferenza della Counter Ransomware Initiative di quest’anno e ha presieduto la delegazione svizzera. Durante la conferenza, durata quattro giorni, sono stati discussi approcci e soluzioni per combattere gli attacchi ransomware e sono state presentate misure concrete. Nel corso di un incontro bilaterale, il direttore dell’UFCS e quello dell’Information Technology Laboratory del National Institute for Standards and Technology (NIST) hanno concordato, tra l’altro, di intensificare la collaborazione tecnica.

7 ottobre 2024

Invito del Comitato militare della NATO: il capo dell’esercito presenta a Bruxelles le misure per rafforzare le capacità di difesa

Il 7 ottobre 2024, il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, presenterà al Comitato militare della NATO a Bruxelles le misure dell’esercito volte a rafforzare le proprie capacità di difesa, rispondendo così all’invito del presidente del Comitato militare, l’ammiraglio olandese Rob Bauer, in visita di lavoro in Svizzera nel 2023.

7 ottobre 2024

Protezione della popolazione rafforzata da una stima rapida dei danni dopo forti terremoti

Dal luglio 2024, in caso di forti terremoti il Servizio sismico svizzero (SED) del ETH di Zurigo trasmette in breve tempo una stima dei danni alle autorità e alle forze d’intervento della protezione della popolazione. Prime misure possono quindi essere adottate in modo più celere e mirato, migliorando la gestione degli eventi.

4 ottobre 2024

Ucraina: la Svizzera consegna 30 macchinari per lo sgombero delle macerie e 30 pompe antincendio

La Svizzera organizza una nuova fornitura di materiale destinato all’Ucraina. Alla protezione civile ucraina saranno consegnati macchinari per rimuovere detriti e macerie nonché attrezzature antincendio. La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), che fa capo al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ne finanzierà e organizzerà il trasporto. Il materiale, per un valore complessivo di 5,6 milioni di franchi, è stato donato dal Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS).

4 ottobre 2024

Militari di un gruppo d’artiglieria e della scuola sanitaria 42 colpiti da norovirus

Circa 30 militari del gruppo d’artiglieria 1 di Bière e della scuola sanitaria 42 di Airolo hanno contratto il norovirus. Per evitare un’ulteriore diffusione della malattia sono stati isolati dal resto della truppa e stanno ricevendo le cure mediche necessarie.

3 ottobre 2024

Limitazioni nel servizio di volo d’allenamento e d’istruzione degli F/A-18 a Payerne

Oggi, giovedì 3 ottobre 2024, il servizio di volo d’allenamento e d’istruzione della flotta di F/A-18 dell’esercito è stato sospeso a titolo precauzionale a causa di una nuova anomalia legata all’apporto di ossigeno. La misura riguarda esclusivamente l’aerodromo militare di Payerne. Contrariamente alle aspettative, le modifiche apportate a inizio settimana all’equipaggiamento degli equipaggi si sono rivelate insufficienti. Sono garantiti il servizio di polizia aerea e la prontezza all’impiego.

3 ottobre 2024

Piazza d’armi di Herisau-Gossau: il monitoraggio degli anfibi conferma l’efficace promozione della biodiversità

La piazza d’armi di Herisau-Gossau comprende un sito di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale. armasuisse e l’esercito si prendono cura delle specie anfibie a rischio attraverso regolari misure di promozione. Il monitoraggio 2024 conferma che la popolazione anfibia presso l’area si mantiene stabilmente elevata.

1 ottobre 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd per il 70° anniversario del CERN

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), per il 70° anniversario del CERN, Ginevra, martedì 1 ottobre 2024.

1 ottobre 2024

Ginevra: capi di Stato e di Governo celebrano il 70° anniversario del CERN

Il 1° ottobre 2024 si sono tenuti a Ginevra i festeggiamenti per il 70° anniversario dell’Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN). Vi hanno partecipato i rappresentanti degli Stati membri dell’Organizzazione e degli Stati che con essa collaborano. La presidente della Confederazione Viola Amherd ha reso omaggio alle conquiste del CERN, di cui la Svizzera è Paese fondatore e ospite.

1 ottobre 2024

Il segretario di Stato della politica di sicurezza e il capo dell’esercito partecipano al Secu-rity Forum di Varsavia

Il 1° e il 2 ottobre 2024, in occasione del Warsaw Security Forum (WSF), esperti provenienti dall’Europa e dall’America del Nord discuteranno degli sviluppi e delle sfide attuali poste dalla politica di sicurezza. La Svizzera sarà rappresentata da Markus Mäder, segretario di Stato della politica di sicurezza, e dal comandante di corpo, capo dell’esercito, Thomas Süssli.

30 settembre 2024

Ripresa del servizio di volo di allenamento e d’istruzione degli F/A-18

Le attività d’istruzione e di allenamento degli aerei da combattimento F/A-18 dell’Esercito svizzero sono riprese oggi, lunedì 30 settembre, alle 13:30. La sospensione temporanea del servizio di volo era legata a presunte anomalie nell’apporto di ossigeno nell’aereo da combattimento.

30 settembre 2024

La presidente della Confederazione Viola Amherd rappresenta la Svizzera al Vertice della Francofonia a Parigi

Il 19° Vertice della Francofonia si terrà questa settimana, il 4 e il 5 ottobre, a Villers-Cotterêts e a Parigi all’insegna del motto «Créer, innover et entreprendre en français» (creare, innovare e intraprendere in francese). Il vertice ha lo scopo di evidenziare l’importanza del multilateralismo francofono e discutere delle opportunità di impiego dei giovani nello spazio francofono.

30 settembre 2024

Impiego dell’IA nei ciberattacchi: tema principale dell’UFCS nel Mese europeo della cibersicurezza

L’utilizzo dell’intelligenza artificiale (IA) aumenta anche nell’ambito dei ciberattacchi, in particolare nei cosiddetti attacchi d’ingegneria sociale. L’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) approfitta del Mese europeo della cibersicurezza («European Cyber Security Month», ECSM) per attirare l’attenzione su questi ciberattacchi e sensibilizzare la popolazione. L’ECSM ha luogo in ottobre ed è organizzato dall’Agenzia dell’Unione europea per la cibersicurezza («European Union Agency for Cybersecurity», ENISA) congiuntamente agli Stati membri europei.

27 settembre 2024

Sandra Felix sarà la nuova direttrice dell’Ufficio federale dello sport UFSPO

Nella sua seduta del 27 settembre 2024, il Consiglio federale ha nominato l’attuale direttrice supplente dell’UFSPO e capo del settore Politica dello sport e affari giuridici quale direttrice dell’Ufficio federale dello sport a partire dal 1° novembre 2024. Sostituirà Matthias Remund, che il 31 ottobre 2024 lascerà la sua funzione per cogliere una nuova sfida.

27 settembre 2024

Giochi olimpici e paralimpici invernali 2038: Il Consiglio federale ritiene vi siano opportunità e intende fissare i parametri di riferimento per il relativo sostegno

Il Comitato Olimpico Internazionale ha invitato la Svizzera a partecipare a un dialogo privilegiato per l’organizzazione dei Giochi Olimpici e paralimpici invernali del 2038. Swiss Olympic ha tempo al più tardi fino alla fine del 2027 per continuare a elaborare l’attuale concetto organizzativo svizzero senza includere altre parti interessate. Il Consiglio federale ha accolto positivamente il progetto e nella sua riunione del 27 settembre 2024 ha deciso di accompagnare i lavori con un gruppo di lavoro interdipartimentale della Confederazione. Inoltre ha incaricato il DDPS di preparare una decisione di principio e programmatica che chiarisca tra l’altro le questioni relative al ruolo e alla partecipazione finanziaria della Confederazione.

27 settembre 2024

Coinvolgimento della popolazione in occasione dei Giochi olimpici e di altri grandi eventi: gli strumenti esistenti sono sufficienti

In Svizzera esistono le basi legali e gli strumenti necessari per coinvolgere la popolazione riguardo a pianificazione e organizzazione di Giochi olimpici e di altri grandi eventi. È questa la conclusione a cui giunge il rapporto adottato dal Consiglio federale nella sua seduta del 27 settembre 2024 in adempimento del postulato della Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio nazionale (CSEC-CN) (21.3022) «Giochi olimpici e altri grandi eventi. Partecipazione al processo».

27 settembre 2024

Revisione della legge sulle attività informative: nuova pianificazione

In occasione della sua seduta del 27 settembre 2024, il Consiglio federale è stato informato della nuova pianificazione concernente la revisione della legge sulle attività informative (LAIn). In seguito ai risultati dell’inchiesta amministrativa concernente l’acquisizione di informazioni da parte dell’ambito Ciber del SIC, il DDPS dividerà il progetto di revisione in due parti.

27 settembre 2024

Il Consiglio federale approva la firma di tre progetti di convenzione relativi alla rettifica dei confini con la Francia

Durante la sua seduta del 27 settembre 2024, il Consiglio federale ha approvato la firma di tre progetti di convenzione relativi alla rettifica dei confini con la Francia.

27 settembre 2024

Il Consiglio federale approva la firma della convenzione concernente la rettifica dei confini con l’Italia

Durante la sua seduta del 27 settembre 2024 il Consiglio federale ha approvato la firma della convenzione concernente la rettifica dei confini tra la Svizzera e l’Italia.

26 settembre 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd alla Conferenza nazionale sulla cibersicurezza 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), alla Conferenza nazionale sulla cyibersicurezza, Berna, giovedì 26 settembre 2024.

26 settembre 2024

Sospensione temporanea del servizio di volo d’allenamento e d’istruzione degli F/A-18

Oggi 26 settembre 2024 le attività d’istruzione e di allenamento della flotta di F/A-18 delle Forze aeree vengono sospese a titolo precauzionale. Tale misura è legata all’apporto di ossigeno nell’abitacolo dell’aereo di combattimento. Sono garantiti il servizio di polizia aerea e la prontezza all’impiego.

26 settembre 2024

Conferenza nazionale sulla cibersicurezza 2024: geopolitica e sicurezza operativa in primo piano

Le ciberminacce svolgono un ruolo di primo piano in una situazione geopolitica tesa. Per le aziende e le autorità rappresentano da tempo un rischio quotidiano. L’odierna Conferenza nazionale sulla cibersicurezza ha offerto l’occasione di illustrare un approccio globale per la gestione delle ciberminacce. Nel suo discorso di apertura, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha evidenziato come le basi sinora realizzate per la cibersicurezza consentono una maggiore focalizzazione sulle priorità. Alla conferenza organizzata dall’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) e la Rete integrata Svizzera per la sicurezza (RSS), hanno partecipato oltre 280 esponenti dell’economia, degli ambienti scientifici, dei Cantoni e dell’amministrazione pubblica.

26 settembre 2024

L’ulteriore sviluppo della protezione della popolazione al centro della seconda Conferenza dei capiufficio del 2024

Il 24 e 25 settembre 2024, i responsabili degli uffici cantonali responsabili della protezione della popolazione e della protezione civile si sono incontrati con l’Ufficio federale della protezione della popolazione presso il Centro federale di formazione di Schwarzenburg per la conferenza semestrale. All’ordine del giorno, temi attuali quali l’ulteriore sviluppo del profilo delle prestazioni e delle capacità della protezione civile, il riorientamento del Servizio sanitario coordinato e la revisione dell’analisi nazionale dei rischi «Catastrofi e situazioni d’emergenza in Svizzera».

25 settembre 2024

Discorso della Presidente della Confederazione Viola Amherd al Consiglio di sicurezza dell'ONU

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), al Consiglio di sicurezza dell’ONU, dibattito aperto «Leadership for Peace», New York, mercoledì 25 settembre 2024.

25 settembre 2024

Il DDPS e i Comuni concordano i valori di riferimento per l’introduzione dell’F-35A presso l’aerodromo di Payerne

Il DDPS e i Comuni circostanti l’aerodromo militare di Payerne svolgono da qualche tempo dei colloqui in merito all’inquinamento fonico causato dai nuovi aerei da combattimento F-35A e allo sviluppo economico dell'aerodromo. Nel corso di un incontro tra la presidente della Confederazione Viola Amherd e i Comuni, la Communauté régionale de la Broye (COREB) e l’Association pour la sauvegarde des intérêts des communes riveraines de l'aérodrome (ASIC), è stato raggiunto un accordo sui valori di riferimento per l’ulteriore modo di procedere. I calcoli dell’inquinamento fonico si baseranno su 4200 decolli e atterraggi e il lunedì mattina e il venerdì pomeriggio non si effettueranno voli di addestramento con gli F-35A. Il DDPS creerà un gruppo di lavoro per istituire un centro di formazione per le professioni nella manutenzione di aeromobili e un gruppo di lavoro per identificare le opportunità di sviluppo e di creazione di posti di lavoro nella regione. Ritirando i loro ricorsi cautelativi, i Comuni consentono la realizzazione del futuro centro d’addestramento F-35A per piloti e personale di terra con cui si prevede di creare circa 40 posti di lavoro supplementari Payerne.

24 settembre 2024

Discorso della Presidente Viola Amherd al Dibattito generale dell'ONU

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), al Dibattito generale dell'ONU, New York, martedì 24 settembre 2024.

24 settembre 2024

Partecipazione del capo Comando Ciber al Cyber Commanders Forum

Il capo Comando Ciber, divisionario Simon Müller, partecipa al Cyber Commanders Forum a Malaga, in Spagna, dal 25 al 26 settembre 2024. Il Cyber Commanders Forum (CCF) funge da piattaforma per lo scambio internazionale di conoscenze e per consentire ai comandanti delle ciber-organizzazioni militari di stringere contatti. Partecipando al CCF, l’Esercito svizzero consolida ed espande la propria rete di contatti internazionale.

24 settembre 2024

La presidente della Confederazione a New York sottolinea l’impegno della Svizzera a favore della pace e chiede un multilateralismo forte

Nel suo discorso di martedì 24 settembre 2024 davanti all’Assemblea generale dell’ONU, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha posto l’accento sul promovimento della pace e sul diritto internazionale umanitario, sottolineando l’impegno della Svizzera a favore di un multilateralismo forte ed efficace.

22 settembre 2024

Discorso della Presidente Viola Amherd al Vertice del futuro dell'ONU

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), al Vertice del futuro dell'ONU, New York, domenica 22 settembre 2024.

20 settembre 2024

Ciberincidenti: il Consiglio federale intende facilitare l’appoggio sussidiario dell’esercito a favore dell’Ufficio federale della cibersicurezza

Il Consiglio federale vuole che in caso di ciberincidenti l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) sia in grado di ricevere appoggio in modo più rapido ed efficiente da parte del Comando Ciber dell’esercito. Nella sua seduta del 20 settembre 2024, il Consiglio federale ha incaricato il DDPS di esaminare la creazione delle basi giuridiche necessarie. Per farlo si dovrà basare sul rapporto sulla sussidiarietà e sulla cibersicurezza, redatto in adempimento a un postulato della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale. Il rapporto illustra come funziona il principio di sussidiarietà e in che maniera l’appoggio sussidiario a favore dell’Ufficio federale della cibersicurezza può essere semplificato dal Comando Ciber. La separazione tra interessi civili e militari rimane.

17 settembre 2024

Il capo dell’armamento partecipa alla conferenza European Integrated Air and Missile Defence (ultima modifica: 17.09.2024)

Il 17 settembre 2024, il capo dell’armamento Urs Loher partecipa a Roma alla conferenza Integrated Air and Missile Defence. Oltre a prendere parte alla conferenza, incontrerà anche il suo omologo italiano.

16 settembre 2024

La Svizzera organizza a Losanna la Ukraine Mine Action Conference 2024

Il 17 e 18 ottobre 2024 si terrà a Losanna, presso la EHL Hospitality Business School, la Ukraine Mine Action Conference (UMAC2024). L’obiettivo della conferenza, organizzata insieme all’Ucraina, è quello di sottolineare la cruciale importanza dello sminamento umanitario quale parte integrante della ricostruzione sociale ed economica del Paese. Sulle rive del Lemano saranno riuniti rappresentanti di Governi, organizzazioni internazionali, attori partner nello sminamento umanitario e società civile.

13 settembre 2024

La presidente della Confederazione Viola Amherd e il consigliere federale Ignazio Cassis rappresentano la Svizzera all’apertura della 79a Assemblea generale dell’ONU

Nella sua seduta del 13 settembre 2024 il Consiglio federale è stato informato del risultato della consultazione delle Commissioni della politica estera in merito all’anteprima della 79a Assemblea generale dell’ONU. La presidente della Confederazione Viola Amherd e il consigliere federale Ignazio Cassis rappresenteranno la Svizzera durante la settimana di alto livello in occasione dell’apertura della 79a Assemblea generale dell’ONU a New York. La settimana di alto livello si terrà dal 22 al 25 settembre 2024.

12 settembre 2024

Rete di dati sicura plus (RDS+): avviata la ripianificazione dell’allacciamento delle ubicazioni cantonali

Il progetto infrastrutturale per il trasporto di grandi volumi di dati digitali è in ritardo rispetto al calendario. Ma si sta già lavorando a una soluzione.

12 settembre 2024

La presidente della Confederazione Viola Amherd al 20° incontro dei sei capi di Stato di lingua tedesca in Lussemburgo

La presidente della Confederazione Viola Amherd rappresenterà la Svizzera al 20° incontro dei sei capi di Stato di lingua tedesca, che si terrà in Lussemburgo lunedì 16 e martedì 17 settembre 2024. Sul piano dei contenuti, l’evento sarà dedicato in particolare ai temi della disinformazione e delle fake news. La presidente della Confederazione incontrerà inoltre il primo ministro lussemburghese Luc Frieden per un colloquio bilaterale e concluderà un accordo concernente la cooperazione nell’ambito dell’istruzione militare con la ministra della difesa Yuriko Backes.

11 settembre 2024

Allenamento congiunto delle Forze aeree austriache, statunitensi e svizzere

L’11 e il 12 settembre 2024, nello spazio aereo svizzero, le Forze aeree svizzere svolgono un allenamento congiunto con le forze aeree austriache e statunitensi, con l’obiettivo di rafforzare la capacità di difesa del nostro esercito attraverso la cooperazione internazionale.

9 settembre 2024

Promozione dello sport di punta dell'esercito: 13 medaglie paralimpiche svizzere su 21 sono state conquistate da soldati sport

La Svizzera può vantare le eccellenti prestazioni dei suoi atleti alle Paralimpiadi di Parigi. I 27 atleti torneranno in Svizzera con un totale di 21 medaglie e 26 diplomi paralimpici. 13 medaglie e 7 diplomi sono stati conquistati da soldati sport. Ciò significa che i 9 atleti del programma di promozione dello sport di punta dell'esercito hanno vinto 60% di tutte le medaglie, il che sottolinea in modo impressionante l'importanza del sostegno dell'esercito al parasport svizzero.

9 settembre 2024

Italia: allenamento congiunto delle Forze aeree svizzere e di quelle italiane

Dal 9 al 20 settembre 2024, le Forze aeree svizzere e quelle italiane svolgeranno un’esercitazione congiunta a Istrana (Italia). È la prima volta che viene effettuata un’esercitazione di questo tipo, volta a misurare le capacità svizzere rispetto a quelle degli italiani, a svilupparle ulteriormente e a migliorare l’interoperabilità. L’obiettivo dell’esercitazione consiste nel rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.

8 settembre 2024

Allocuzione della presidente della Confederazione Viola Amherd in occasione dell’anniversario della Festa federale di lotta Svizzera

Allocuzione della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione dell’anniversario della Festa federale di lotta Svizzera, Appenzello, domenica 8 settembre 2024.

6 settembre 2024

Il segretario di Stato Mäder parteciperà alla conferenza REAIM e visiterà la NNSC nella Repubblica di Corea

Il 9 e il 10 settembre 2024 il segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder rappresenterà la Svizzera alla conferenza sull’uso responsabile dell’intelligenza artificiale (IA) in ambito militare (Responsible Use of AI in the Military Domain, REAIM 2024) a Seoul. Successivamente visiterà gli ufficiali svizzeri stazionati presso la Commissione di supervisione delle nazioni neutrali sull’armistizio in Corea (NNSC).

5 settembre 2024

Verifica della polizia militare dell’Esercito svizzero da parte della Gran Bretagna, dell’Italia e della Slovacchia

Su richiesta della Gran Bretagna e con il relativo consenso da parte della Svizzera, il 5 settembre 2024 si terrà una verifica della polizia militare dell’Esercito svizzero nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).

4 settembre 2024

Aiuto dell’esercito in seguito all’ondata di maltempo: rapporto sull’impiego dell’esercito in servizio d’appoggio

Nella sua seduta del 4 settembre 2024 il Consiglio federale ha adottato all’attenzione del Parlamento il rapporto sull’impiego dell’esercito in servizio d’appoggio a favore dei Cantoni del Ticino e del Vallese in seguito all’ondata di maltempo nella notte tra il 29 e il 30 giugno 2024. L'impiego della truppa e la collaborazione con le autorità civili si sono svolti senza incidenti significativi. Il rapporto sarà trasmesso al Parlamento per la sessione autunnale.

3 settembre 2024

armasuisse esegue prove per la difesa dai mini-droni

Ad agosto e settembre 2024, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse esegue prove per la difesa dai mini-droni con diversi sistemi. Le prove hanno l’obiettivo di ottenere informazioni sull’efficienza dei sistemi di difesa dai droni. Con questo progetto di acquisto nell’ambito del messaggio sull’esercito 2027 si intende sviluppare in modo mirato competenze nel campo della difesa dai droni.

3 settembre 2024

Nuovo sistema d’artiglieria: conclusi i test pratici

Nell’ambito della valutazione di un nuovo sistema d’artiglieria, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha concluso i test pratici dei tre sistemi della short list. I test si sono svolti in collaborazione con l’industria e l’esercito tra gennaio 2023 e giugno 2024, sia in Svizzera che all’estero. Nel quadro di queste prove è stata verificata la conformità dei sistemi ai requisiti richiesti. Nei prossimi mesi si procederà ad analizzare i risultati e le informazioni ottenute grazie ai test e a riassumerli in un rapporto di valutazione.

2 settembre 2024

Allenamento condiviso delle Forze aeree francesi e svizzere

Dal 3 al 4 settembre 2024 le Forze aeree svizzere e la «Marine nationale» francese svolgeranno un modulo d’istruzione condiviso. L’obiettivo dell’allenamento è quello di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.

2 settembre 2024

Il capo dell’esercito riceve gli addetti alla difesa stranieri accreditati in Svizzera

Dal 2 al 3 settembre 2024 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, offrirà agli addetti alla difesa accreditati in Svizzera una panoramica delle capacità di difesa dell’Esercito svizzero.

30 agosto 2024

Colloqui von Wattenwyl del 30 agosto 2024

Ai colloqui von Wattenwyl di venerdì 30 agosto 2024 una delegazione del Consiglio federale diretta dalla presidente della Confederazione Viola Amherd si è riunita con i vertici dei partiti rappresentati nel Consiglio federale. Per l’Esecutivo hanno partecipato anche i consiglieri federali Guy Parmelin e Ignazio Cassis e il cancelliere della Confederazione Viktor Rossi. I colloqui si sono incentrati sulle ripercussioni per la Svizzera delle elezioni europee e delle priorità politiche della nuova legislatura europea nonché sulla politica dell’alloggio.

30 agosto 2024

Elisabeth Baume-Schneider rappresenta il Consiglio federale alle Paralimpiadi di Parigi

La consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider sarà presente ai Giochi paralimpici di Parigi da venerdì 30 agosto a domenica 1° settembre 2024. La responsabile del Dipartimento federale dell’interno assisterà a diverse competizioni e incontrerà gli atleti svizzeri al Villaggio olimpico.

30 agosto 2024

Il segretario di Stato della politica di sicurezza partecipa al forum GLOBSEC a Praga

Dal 30 agosto al 1° settembre 2024, in occasione del forum GLOBSEC, si riuniranno a Praga i rappresentanti di spicco della politica e del settore della sicurezza di oltre 70 Paesi. Il segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder rappresenterà la Svizzera.

29 agosto 2024

Raccomandazioni per una politica di sicurezza orientata al futuro: la commissione di studio presenta il suo rapporto

La commissione di studio per la politica di sicurezza istituita un anno fa dal Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS ha concluso i suoi lavori. Ha presentato un rapporto contenente oltre 100 raccomandazioni in sette ambiti su come impostare una politica di sicurezza orientata al futuro. Il rapporto fornisce in particolare vari input per quanto riguarda i lavori sulla strategia in materia di politica di sicurezza 2025.

29 agosto 2024

Collaborazione internazionale nella protezione della popolazione: riunione di lavoro a Neuchâtel

La Direttrice dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) e il Presidente dell’ufficio corrispettivo tedesco Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) si sono incontrati di recente a Neuchâtel per il loro scambio annuale. L’incontro, durato due giorni, ha confermato la stretta collaborazione tra i due Paesi nel settore della protezione della popolazione.

28 agosto 2024

Nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori dell’esercito

Nella sua seduta del 28 agosto 2024 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori.

28 agosto 2024

Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina: rapporto sull’impiego dell’esercito

Nella sua seduta del 28 agosto 2024 il Consiglio federale ha approvato all’attenzione del Parlamento il rapporto sull’impiego dell’esercito in servizio d’appoggio per sostenere le misure di sicurezza relative alla Conferenza di alto livello sull’Ucraina che ha avuto luogo il 15 e il 16 giugno 2024. Il rapporto sarà trasmesso al Parlamento per la sessione autunnale.

28 agosto 2024

Cooperazione internazionale: il Consiglio federale consolida l’istruzione militare con il Lussemburgo

Nella seduta del 28 agosto 2024 il Consiglio federale ha approvato l’accordo con il Lussemburgo concernente la cooperazione bilaterale nell’ambito dell’istruzione militare. L’Esercito svizzero è interessato a tali opportunità di cooperazione poiché per determinati settori le possibilità d’istruzione e di effettuare esercizi in Svizzera sono limitate. Il Lussemburgo potrà a sua volta approfittare delle offerte nel settore dell’istruzione in Svizzera.

26 agosto 2024

Pubblicati due studi commissionati da armasuisse sul tema della politica d’armamento della Svizzera

Nell’ambito della verifica della politica d’armamento svizzera in corso, armasuisse ha commissionato due studi all’Università di San Gallo e al Center for Security Studies del Politecnico di Zurigo. Gli studi relativi alla base industriale svizzera, al futuro fabbisogno d’armamento nonché alla collaborazione internazionale in questo campo sono ora disponibili.

26 agosto 2024

Colloqui von Wattenwyl del 30 agosto 2024

-

26 agosto 2024

Aerodromo militare di Alpnach: avviati i lavori per la nuova rimessa per veicoli e per l'ampliamento dell'officina

I rappresentanti del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) hanno posto la prima pietra per la nuova rimessa per veicoli e per l'ampliamento dell'aerodromo militare di Alpnach. Il DDPS ha investito 18 milioni di franchi nel progetto di costruzione che dovrebbe essere completato entro l'inizio del 2026. Gli edifici sono costruiti secondo elevati standard ambientali. Tra questi figurano le facciate a doghe in legno e gli impianti fotovoltaici sui tetti che producono 324 megawattora di energia elettrica all’anno.

26 agosto 2024

Promozione dello sport di punta dell’esercito: un terzo della delegazione svizzera alla Paralimpiadi è composta da soldati sport

In occasione dei Giochi paralimpici 2024 di Parigi ben 9 dei 27 atleti svizzeri, ovvero un terzo della delegazione svizzera, sono soldati sport. Ciò dimostra il successo della promozione da parte dell'esercito anche nel settore parasportivo.

26 agosto 2024

Cibersicurezza nella catena di fornitura

A causa del crescente interdipendenza dei sistemi lungo la catena di fornitura, i criminali informatici dispongono di numerosi vettori di attacco per fare breccia in un’organizzazione. È quindi importante che le aziende e le autorità conoscano la loro catena di fornitura e comprendano gli insiti ciber-rischi. È quindi importante che le organizzazioni conoscano la propria catena di fornitura e ne comprendano i ciber-rischi. Per consentire alle aziende, alle autorità e alle organizzazioni svizzere di implementare facilmente i loro requisiti di sicurezza informatica nella catena di fornitura, l'UFCS ha lanciato un progetto pilota insieme a Planzer Transport SA. È stato progettato un ciclo semplice per dimostrare le misure di protezione contro gli attacchi informatici nella catena di fornitura. Il progetto pilota fornisce anche strumenti specifici che pubblicati sul sito web dell'UFCS. In occasione dell'Online Brownbag Lunch del 5 settembre 2024, l'UFCS e Planzer Transport SA dimostreranno come le organizzazioni possono valutare correttamente i ciber-rischi nelle loro catene di fornitura.

23 agosto 2024

Tecnologie di ricognizione: nel quadro del PfP armasuisse testa assieme a partner di ricerca NATO i limiti prestazionali dei sistemi radar basati su droni

Dal 19 al 23 agosto 2024 l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha condotto test tecnologici sulla ricognizione tramite droni nel quadro di una campagna di ricerca NATO/PfP. L’obiettivo era sperimentare i limiti prestazionali di diversi sistemi radar basati su droni in diversi campi di frequenza e su differenti droni, valutandone l’efficacia.

22 agosto 2024

Gli inizi delle scuole reclute vengono adeguati agli apprendistati (ultima modifica: 22.08.2024)

L’Esercito svizzero è organizzato secondo il sistema di milizia. Perciò è importante che il suo modello d’istruzione sia possibilmente ben conciliabile con la vita civile. Per tale motivo ora l’esercito sincronizza meglio gli inizi delle scuole reclute (SR) con l’apprendistato. Nel contempo vengono apportati cambiamenti intesi a favorire l’aumento della capacità di difesa dell’esercito.

22 agosto 2024

Le Forze aeree testano il trasferimento di un elicottero con un aereo da trasporto

Il 27 e 28 agosto 2024 le Forze aeree svizzere effettueranno un test di trasporto in collaborazione con le forze aeree tedesche. Un elicottero del tipo Cougar verrà trasferito da Dübendorf a Emmen con un aereo da trasporto tedesco. L’obiettivo è quello di sviluppare capacità adeguate per gli impieghi a favore dell’aiuto in caso di catastrofe all’estero e del promovimento militare della pace.

22 agosto 2024

Sempione: nuova ottimizzazione del progetto per l’ampliamento della piazza di tiro d’artiglieria

armasuisse e l’esercito hanno nuovamente ottimizzato il progetto per l’ampliamento dell’infrastruttura d’istruzione del Sempione. Al fine di migliorare il progetto è stata prevista una nuova ubicazione dell’edificio di servizio alla sommità del passo e dell’area d’atterraggio per gli elicotteri direttamente davanti al Barralhaus nella Spittelmatte. Entrambe le infrastrutture si adeguano meglio alle condizioni locali. I piani di base verranno resi pubblici presumibilmente nel mese di novembre 2024.

21 agosto 2024

Il Consiglio federale ha approvato la partecipazione della Svizzera a due progetti della PESCO

Nella sua seduta del 21 agosto 2024, il Consiglio federale ha approvato la partecipazione della Svizzera a due progetti della «Permanent Structured Cooperation (PESCO)» dell’Unione europea (UE). I due progetti – «Military Mobility» e «Cyber Ranges Federation» – permettono di ampliare le possibilità di cooperazione internazionale tra forze armate e di rafforzare nel contempo la capacità di difesa nazionale della Svizzera. Le cooperazioni specifiche nel quadro di questi due progetti sono conformi agli obblighi della Svizzera in materia di neutralità.

21 agosto 2024

Rafforzamento della cibersicurezza: il Consiglio federale approva l’adesione alla European Cyber Security Organisation

Per rafforzare la cibersicurezza della Svizzera e coordinarsi con i partner europei, nella sua seduta del 21 agosto 2024 il Consiglio federale ha approvato l’adesione alla European Cyber Security Organisation (ECSO). Grazie all’adesione i servizi specializzati della Confederazione competenti ricevono informazioni sulle recenti decisioni e sugli attuali sviluppi in ambito tecnologico e possono accedere alle reti di esperti.

20 agosto 2024

Visita del capo dell’Esercito svizzero al comandante delle Forze Armate polacche

Dal 20 al 21 agosto il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, incontrerà il generale Wiesław Kukuła, capo di stato maggiore generale delle Forze Armate polacche (Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej), in occasione di una visita ufficiale in Polonia. Saranno tra l’altro discusse la situazione in Ucraina e le relative conseguenze per la sicurezza nell’Europa orientale.

16 agosto 2024

Piano settoriale militare – i Cantoni, i Comuni e la popolazione potranno esprimersi sulla quarta serie di schede di coordinamento

Il DDPS ha avviato la procedura di consultazione e partecipazione concernente la quarta serie di schede di coordinamento del Piano settoriale militare. I Cantoni e i Comuni interessati potranno esprimere il proprio parere entro il 31 ottobre 2024. La popolazione potrà esprimersi su questi progetti dal 16 agosto fino al 6 settembre 2024.

15 agosto 2024

Aiuto considerevole dell’esercito nella gestione dei gravi danni provocati dal maltempo in Ticino e in Vallese

Con circa 3400 giorni di servizio e 87 ore di volo, l’Esercito svizzero ha sostenuto i Cantoni del Vallese e del Ticino nella gestione dei danni provocati dal maltempo a fine giugno. Nel quadro dell’aiuto militare in caso di catastrofe l’esercito ha adempiuto il suo compito di salvaguardia delle condizioni d’esistenza.

15 agosto 2024

swisstopo assume la perforazione della Nagra a Trüllikon

L’Ufficio federale di topografia swisstopo e la Nagra (Società cooperativa nazionale per lo smaltimento delle scorie radioattive) sono giunti a un accordo per il cambio di gestione della perforazione profonda Trüllikon-1, attualmente non in funzione. swisstopo assume la perforazione per condurre un progetto pilota di iniezione di CO2 nel sottosuolo.

14 agosto 2024

Avviso di pubblicazione: Rapporto del Consiglio federale concernente il futuro della farmacia dell'esercito

In occasione della sua seduta del 14 agosto 2024 il Consiglio federale ha approvato il suo rapporto « futuro della farmacia dell'esercito » in adempimento del postulato Rieder 21.3448 del 19 marzo 2021.

12 agosto 2024

Promozione dello sport di punta dell'esercito: i soldati sport conquistano 5 delle 8 medaglie olimpiche svizzere

Come già era accaduto in occasione dei Giochi olimpici di Tokyo e Pechino, l’edizione estiva a Parigi ha dimostrato l’importanza della promozione dello sport di punta dell’esercito in Svizzera. Ben 5 medaglie su 8, vale a dire oltre più di 60 %, sono state vinte da soldati sport. A Tokyo e Pechino la percentuale era di circa il 50 %. Inoltre, i soldati sport hanno conquistato in competizioni individuali e a squadre 20 dei 32 diplomi olimpici (piazzamento in classifica fra il quarto e l’ottavo posto).

7 agosto 2024

armasuisse lancia un concorso di idee relativo a metodi ecologici e sicuri per il recupero delle munizioni dai laghi svizzeri (ultima modifica: 20.08.2024)

Attraverso un concorso di idee l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse cerca nuove procedure per un recupero ecologico e sicuro delle munizioni dai laghi svizzeri. I tre migliori contributi riceveranno un premio in denaro per un importo complessivo di 50 000 franchi. Non è prevista la realizzazione diretta delle proposte presentate, che tuttavia potranno fungere da base per ulteriori accertamenti o per il lancio di progetti di ricerca.

7 agosto 2024

La Svizzera e il Giappone celebrano l’anniversario delle relazioni bilaterali e discutono delle opportunità di cooperazione futura

La presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Tokyo il 7 agosto 2024 la ministra degli esteri giapponese Yoko Kamikawa e il primo ministro Fumio Kishida. I 160 anni di esistenza delle relazioni bilaterali sono stati l’occasione per discutere dell’ulteriore sviluppo degli scambi amichevoli fra la Svizzera e il Giappone, delle prospettive in Europa e Asia orientale nonché dell’architettura di sicurezza globale.

6 agosto 2024

Nel 2023 l’esercito ha eliminato 280 proiettili inesplosi

Sotto la direzione della Centrale d’annuncio di proiettili inesplosi dell’Esercito svizzero, l’anno scorso gli specialisti del «comando eliminazione di munizioni inesplose e sminamento» (cdo KAMIR) hanno eliminato 280 proiettili inesplosi, sulla base di 1122 segnalazioni.

6 agosto 2024

Rapporto di valutazione sull'introduzione dei sistemi OGD a swisstopo

A partire dal 1° marzo 2021 i prodotti digitali ordinari dell’Ufficio federale di topografia swisstopo sono disponibili gratuitamente come Open Government Data (OGD). Per valutare gli effetti dell’introduzione dei sistemi OGD swisstopo ha conferito un mandato di valutazione esterna nel dicembre 2021. Sono ora disponibili i risultati dell'indagine.

2 agosto 2024

Svizzera e Mongolia riconoscono successi e opportunità delle relazioni bilaterali

La presidente della Confederazione Viola Amherd e il presidente della Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh si sono incontrati venerdì 2 agosto 2024 a Ulan Bator in occasione del 60° anniversario delle relazioni bilaterali per discutere dei risultati ottenuti e delle nuove prospettive negli scambi tra Svizzera e Mongolia. Si è trattato della prima visita di un presidente svizzero in Mongolia. Le due parti hanno sottoscritto una dichiarazione comune sulla futura collaborazione e una dichiarazione d’intenti allo scopo di rafforzare le istituzioni democratiche in Mongolia.

1 agosto 2024

Allocuzione per il 1° agosto della presidente della Confederazione Viola Amherd

Allocuzione per la Festa nazionale della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), dal castello Stockalper a Briga, giovedì 1° agosto 2024.

31 luglio 2024

Allocuzione della presidente della Confederazione Viola Amherd alla Festa nazionale a Möriken

Allocuzione della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione della Festa nazionale a Möriken, mercoledì 31 luglio 2024.

30 luglio 2024

Il capo Comando Operazioni in visita nei Balcani

Dal 30 luglio al 2 agosto 2024 il comandante di corpo Laurent Michaud, capo Comando Operazioni, renderà visita ai militari svizzeri della SWISSCOY impiegati nella Kosovo Force (KFOR) e nella European Union Force (EUFOR) in Bosnia ed Erzegovina. Il capo Comando Operazioni sarà accompagnato dal Consigliere agli Stati Thierry Burkart (AG).

29 luglio 2024

Anniversari delle relazioni bilaterali: a inizio agosto la presidente della Confederazione Amherd sarà in Mongolia e in Giappone

A inizio agosto la presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà in Mongolia e in Giappone con l’obiettivo di approfondire ulteriormente le relazioni della Svizzera con questi Paesi democratici dell’Asia orientale. Le visite sono l’occasione per sottolineare due anniversari: la Svizzera intrattiene relazioni bilaterali con la Mongolia da 60 anni e con il Giappone da 160 anni.

26 luglio 2024

Promozioni nel corpo degli ufficiali

Con effeto dal 26 luglio 2024

25 luglio 2024

La presidente della Confederazione Viola Amherd a Parigi per i Giochi olimpici

Da giovedì 25 luglio a domenica 28 luglio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, assisterà ai Giochi olimpici estivi a Parigi. Inoltre questo viaggio offrirà l’opportunità di partecipare a diversi incontri e colloqui di alto livello con federazioni e organizzazioni sportive.

25 luglio 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento presso l’azienda Scensei a Zurigo

Il 25 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher visiterà l’azienda Scensei (Switzerland) GmbH a Zurigo. Nell’ambito dell’incontro si discuterà dell’ulteriore impiego dell’ambiente di simulazione Optima.

25 luglio 2024

I militari possono pianificare il loro servizio militare online

Dalla fine di giugno 2024 tutti i militari dell’Esercito svizzero soggetti all’obbligo di prestare servizio hanno a disposizione la Gestione dei servizi digitale, ossia una piattaforma, accessibile tramite esercito.ch o direttamente all’indirizzo portale-esercito.ch, che semplifica notevolmente l’accesso ai servizi e alle informazioni.

24 luglio 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento presso Swissfactory Group a Neuenegg

Il 24 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher visiterà l’azienda Swissfactory Group a Neuenegg, Berna. Nell’incontro si discuterà di una possibile collaborazione futura nel campo della robotica e della tecnologia dei droni.

23 luglio 2024

Completato il ponte in Vallemaggia

L’Esercito svizzero ha concluso la costruzione di un ponte di supporto lungo 61 metri in Vallemaggia. Sostituisce il ponte di Visletto, andato distrutto durante il maltempo di fine giugno. La bassa e l’alta Vallemaggia sono perciò nuovamente collegate senza le restrizioni legate alla passerella. L’esercito continua i suoi lavori in Val Bavona e in Val Lavizzara.

23 luglio 2024

Giochi Olimpici 2024 a Parigi: più della metà della delegazione rossocrociata è composta da soldati sport donne e uomini

Dei 128 membri della delegazione svizzera in partenza per le Olimpiadi estive di Parigi, 67 atlete e atleti sono soldati sport donne e uomini che beneficiano del sostegno della promozione dello sport di punta dell’esercito per l'allenamento e le competizioni. Altri 5 atlete e atleti inizieranno la scuola reclute a ottobre. Complessivamente, i soldati sport donne e uomini rappresentano più del 56% della spedizione, ovvero un aumento rispetto all'ultima edizione dei Giochi Olimpici.

22 luglio 2024

Risultati incoraggianti per il test di fitness dell’esercito

Gli ultimi risultati del test di fitness dell’esercito (TFE) delineano un quadro positivo per il 2023, con un’evoluzione incoraggiante sia per quanto riguarda gli uomini soggetti all’obbligo di leva sia per le donne che partecipano volontariamente al reclutamento. Più della metà dei giovani uomini e donne è da considerarsi ben allenata e circa l’80 per cento soddisfa le raccomandazioni di movimento della Confederazione.

19 luglio 2024

L’esercito prolunga l’aiuto in caso di catastrofe in Ticino

L’Esercito svizzero prolunga fino al 28 luglio l’impiego di aiuto militare in caso di catastrofe in Ticino per poter concludere la costruzione del ponte di supporto a Cevio e fornire appoggio nel ripristino di importanti infrastrutture in Val Bavona e Val Lavizzara. Le ulteriori richieste del Canton Ticino – così come quelle del Canton Vallese – vengono esaminate secondo le condizioni stabilite dall’ordinanza concernente l’appoggio a favore di attività civili e di attività fuori del servizio mediante mezzi militari (OAAM).

19 luglio 2024

Visita di lavoro a Thun presso Saab per il capo dell’armamento

Il 19 luglio 2024 il capo dell’armamento Urs Loher avrà un incontro di lavoro a Thun con rappresentanti della ditta Saab per parlare di munizioni, offset e possibili futuri investimenti. Il programma prevede inoltre un sopralluogo della fabbrica e una presentazione dell’azienda.

19 luglio 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del Verbier Festival, venerdì 19 luglio 2024.

18 luglio 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd al quarto vertice della Comunità politica europea

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), al quarto vertice della Comunità politica europea, Woodstock UK, giovedì 18 luglio 2024.

18 luglio 2024

Il Servizio sociale dell’esercito ha fornito supporto per 583 000 franchi

Lo scorso anno il Servizio sociale dell’esercito (SSEs) ha versato complessivamente 583 000 franchi a militari, a militi della protezione civile, ai membri del Servizio della Croce Rossa come pure a pazienti militari e superstiti.

17 luglio 2024

Individuazione di ordigni esplosivi improvvisati: armasuisse partecipa a un progetto dell’Agenzia europea per la difesa

Per il futuro, l’obiettivo è individuare gli ordigni esplosivi improvvisati in modo più rapido e affidabile. L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse partecipa a un progetto di ricerca dell’Agenzia europea per la difesa (AED) su questo tema. Il vice capo dell’armamento Thomas Rothacher ha firmato l’accordo per la partecipazione al progetto «Improvised Explosive Device Detection – Phase II» (IEDDET II) il 16 luglio 2024.

17 luglio 2024

Visita di lavoro in Germania presso KNDS per il capo dell’armamento

Il 17 luglio 2024 il capo dell’armamento Urs Loher avrà un incontro di lavoro in Germania con rappresentanti della ditta KNDS per parlare dei prossimi progetti di acquisto della Svizzera, assistere a una presentazione dell’azienda e visitare gli stabilimenti produttivi.

16 luglio 2024

La direttrice dell’UFPP rende visita ai Cantoni

Michaela Schärer, direttrice dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), ha iniziato una serie di visite di lavoro nei Cantoni. Finora ha incontrato i rappresentanti del Canton Appenzello Interno e del Canton Ginevra. I principali temi trattati sono stati la collaborazione e le sfide della protezione della popolazione.

15 luglio 2024

Il capo della Base logistica dell’esercito visita la Marcia dei quattro giorni di Nimega (NL)

Dal 15 al 19 luglio 2024, il capo della Base logistica dell’esercito, divisionario Rolf A. Siegenthaler, presenzia alla Marcia dei quattro giorni di Nimega, nei Paesi Bassi. Rende visita alla delegazione svizzera, che partecipa alla marcia militare, e coglie anche l’occasione per uno scambio informale con i militari stranieri.

15 luglio 2024

La presidente della Confederazione Amherd rappresenterà la Svizzera al quarto vertice della Comunità politica europea

La presidente della Confederazione Viola Amherd parteciperà al quarto vertice della Comunità politica europea (CPE), che si terrà giovedì 18 luglio 2024 nello storico Blenheim Palace di Woodstock, cittadina del sud dell’Inghilterra. All’incontro prenderanno parte, oltre al Regno Unito e alla Svizzera, 45 Stati, le istituzioni dell’Unione europea (UE) e altre organizzazioni.

12 luglio 2024

UFSPO: bambini ucraini invitati a un campo di allenamento presso il CST

Tra il 13 e il 20 luglio 2024, 22 giovani atleti di un club di judo ucraino svolgeranno insieme alle loro allenatrici e ai loro allenatori un campo di allenamento presso il Centro sportivo della gioventù Tenero CST. Tutto ciò è possibile grazie all'Ufficio federale dello sport UFSPO, con il sostegno del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE e dell'ambasciata ucraina in Svizzera.

11 luglio 2024

L’esercito continua a fornire aiuto a seguito del maltempo in Ticino e costruisce un ponte di supporto

L’Esercito svizzero in questi giorni sta costruendo nel Comune di Cevio un ponte che sostituirà quello di Visletto, andato distrutto durante le ondate di maltempo di fine giugno. Nel contempo il battaglione del genio 6 ha concluso il suo impiego nell’ambito dell’aiuto in caso di catastrofe.

11 luglio 2024

L’allarme del futuro: la Svizzera punta sulla strategia multicanale

L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha presentato la sua strategia per modernizzare i sistemi di allarme e d’informazione nei prossimi 10 anni. Viste le crescenti sfide poste dai recenti eventi estremi di maltempo e altri pericoli, la Svizzera punta su una strategia multicanale diversificata per allertare la popolazione.

11 luglio 2024

Incontro trilaterale dei direttori degli armamenti in Germania

L’11 luglio 2024, i direttori degli armamenti di Germania, Austria e Svizzera si incontreranno per gli annuali colloqui D-A-CH. L’attenzione sarà rivolta al tema degli acquisti di armamenti nonché alla collaborazione attuale e futura. L’incontro si svolgerà a Berlino.

11 luglio 2024

Il capo dell’esercito accoglie il presidente del Comitato militare dell’Unione europea nell’ambito di una visita ufficiale in Svizzera

L’11 e 12 luglio 2024 il presidente del Comitato militare dell’Unione europea, generale Robert Brieger, giungerà in visita ufficiale presso l’Esercito svizzero e sarà accolto dal comandante di corpo Thomas Süssli. È anche previsto un incontro con il segretario di Stato per la politica di sicurezza Markus Mäder. Le discussioni verteranno principalmente sull’intensificazione della cooperazione con l’Unione europea.

10 luglio 2024

L’Istruzione superiore dei quadri dell’Esercito svizzero accreditata dalla NATO

D’ora in poi l’Istruzione superiore dei quadri dell’esercito (ISQE) sarà considerata come training facility accreditata dalla Nato. L’accreditamento conferisce un ulteriore marchio di qualità ai corsi di formazione multinazionali dell’Esercito svizzero. Questo passo rientra tra gli sforzi dell’esercito volti a intensificare la cooperazione internazionale.

10 luglio 2024

Florian Schütz parteciperà al Global Forum on Digital Security for Prosperity dell’OCSE a Seoul

Dal 10 all’11 luglio 2024 Florian Schütz, direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) e presidente del gruppo di lavoro «Digital Security» (WPDS) dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), parteciperà al Global Forum on Digital Security for Prosperity a Seoul. Schütz dirigerà tra l’altro una tavola rotonda sul tema della regolamentazione in materia di sicurezza digitale. L’obiettivo dell’evento è quello di consentire il dialogo, lo scambio di esperienze e lo sviluppo di strategie pubbliche nel campo della sicurezza digitale.

10 luglio 2024

Stefan Marti assume la direzione della Strategia e gestione di swisstopo

La direzione generale dell'Ufficio federale di topografia swisstopo ha nominato Stefan Marti responsabile della nuova divisione Strategia e gestione. Il 46enne entrerà a far parte della direzione di swisstopo dal 1° ottobre 2024.

9 luglio 2024

Promozioni nel corpo degli ufficiali

Con effetto dal 1° luglio 2024

9 luglio 2024

Promozioni nel corpo dei sottufficiali

Con effetto dal 1° luglio 2024

9 luglio 2024

armasuisse svolge una tavola rotonda sul tema dei droni

Il 9 luglio 2024 l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha svolto una tavola rotonda sul tema dei droni assieme a rappresentanti dell’industria e del DDPS. Nell’immediato futuro la Svizzera dovrà essere in grado di impiegare un gran numero di droni diversi per poter affrontare le minacce e rafforzare le capacità di difesa dell’esercito.

9 luglio 2024

Il capo dell’armamento firma la domanda di adesione all’iniziativa European Sky Shield (ESSI)

Il Consiglio federale intende aderire all’iniziativa European Sky Shield (ESSI) e quindi ampliare le opportunità di cooperazione internazionale nel campo della difesa terra-aria. In seguito alla decisione del Consiglio federale del 8 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher ha firmato la domanda di adesione da sottoporre all’attenzione del presidente dell’ESSI. Ora tutti gli Stati membri dell’ESSI potranno esprimersi in merito alla domanda e poi la Svizzera potrà firmare la dichiarazione di adesione.

8 luglio 2024

Le Forze aeree svizzere si allenano a Payerne assieme a due unità di elicotteri dell’aviazione leggera delle forze terrestri francese

Dall’8 al 12 luglio 2024 le Forze aeree svizzere eseguiranno un allenamento congiunto con l’aviazione leggera delle forze terrestri francese. A tal fine due unità di elicotteri dell’aviazione militare francese si recheranno all’aerodromo militare di Payerne. L’esercizio servirà a sviluppare ulteriormente le capacità tattiche assieme ai militari di un altro Stato e a promuovere la cooperazione militare tra la Svizzera e la Francia.

8 luglio 2024

Ispezione di attività militari dell’Esercito svizzero da parte della Romania

Su richiesta della Romania, della Gran Bretagna e della Spagna e previo consenso della Confederazione, l’8 luglio 2024 un gruppo di quattro ispettori giungerà in Svizzera allo scopo di eseguire un’ispezione nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).

5 luglio 2024

Rettifica: l’esercito prolunga l’aiuto a seguito del maltempo in Ticino, imminente la conclusione in Vallese (ultima modifica: 08.07.2024)

L’esercito prolunga il suo impiego nell’aiuto militare in caso di catastrofe nel Canton Ticino. I lavori di supporto nel Canton Vallese si trovano per contro in una fase talmente avanzata da poter essere conclusi come previsto mercoledì 10 luglio 2024.

5 luglio 2024

Cifre aggiornate sugli affari offset a fine giugno 2024

Il registro offset comprende attualmente 17 impegni offset per un totale di 5,36 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. A fine giugno 2024, sono stati eseguiti affari offset per un ammontare pari a circa 2,15 miliardi di franchi svizzeri.

5 luglio 2024

Risultati dello studio sulle minacce e sulle conseguenze dell’intelligenza artificiale generativa a livello di cibersicurezza

Il proliferare di nuove tecnologie informatiche porta con sé anche nuove minacce e conseguenze. Il Cyber-Defence Campus dell’Ufficio federale dell'armamento armasuisse pubblica per la seconda volta uno studio Open Access su questo argomento, con l’intento di far luce su rischi e sfide a livello di cibersicurezza in conseguenza dell'impiego dell’intelligenza artificiale (IA) generativa. Lo studio aiuta specialisti e decisori dell’amministrazione pubblica e dell’economia a valutare i rischi di tale impiego e a sviluppare misure di sicurezza.

5 luglio 2024

Difesa terra-aria a media gittata: Kongsberg e MBDA non presenteranno offerte

Il gruppo norvegese Kongsberg e quello europeo MBDA hanno informato l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse che non parteciperanno al bando per un nuovo sistema di difesa terra-aria a media gittata. Il processo di valutazione prosegue come previsto.

3 luglio 2024

Il capo dell’armamento accoglie gli addetti alla difesa stranieri

Il 3 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher accoglierà gli addetti alla difesa accreditati in Svizzera provenienti da dieci Stati. Il tradizionale confronto tecnico si svolgerà presso armasuisse Scienza e tecnologia a Thun.

2 luglio 2024

L’esercito aiuta dopo le ondate di maltempo nei Cantoni del Ticino e del Vallese

Dopo le gravi ondate di maltempo che hanno colpito i Cantoni del Ticino e del Vallese, l’Esercito svizzero fornisce aiuto nella gestione dei danni causati dal maltempo. Attualmente sono impiegati circa 135 militari appartenenti a parti della formazione d’intervento d’aiuto in caso di catastrofe e al battaglione del genio 6.

2 luglio 2024

Scambio di opinioni tra gli Stati “D-A-CH” sulla situazione in materia di politica di sicurezza

La presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del DDPS, partecipa all’incontro annuale di alto rango tra i ministeri della difesa di Germania, Austria e Svizzera. L’incontro ha luogo il 2 e 3 luglio a Vienna.

1 luglio 2024

La presidente della Confederazione Amherd visita le zone colpite dal maltempo in Ticino e Vallese

Il 1° luglio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd visita le zone colpite dal maltempo in Ticino e Vallese. Durante lo scorso fine settimana i due Cantoni sono stati interessati da una grave ondata di maltempo. La presidente della Confederazione ha assicurato sul posto alle persone colpite l’appoggio da parte della Confederazione. Nel quadro dell’aiuto militare in caso di catastrofe, anche l’esercito appoggia i Cantoni nella gestione dei danni causati dal maltempo.

1 luglio 2024

Corso di formazione internazionale sull’assistenza e sulla protezione dalle armi chimiche e dalle sostanze chimiche industriali tossiche

I formatori del Centro di competenza NBC-KAMIR impartiranno a 25 soccorritrici rappresentanti degli Stati che hanno aderito alla Convenzione sulle armi chimiche (CAC) le basi della sopravvivenza in caso di evento chimico. La Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS) coordinerà il corso d’intesa con l’Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPAC).

1 luglio 2024

Inizio della scuola reclute 2/24: attese 8217 reclute e 2361 quadri

Oggi, lunedì 1º luglio, prende avvio la seconda scuola reclute del 2024. Circa 8200 reclute iniziano la loro istruzione di base, sistematicamente orientata alla capacità di difesa. La quota delle donne tra le reclute e i quadri si attesta complessivamente al 3,9 per cento.

30 giugno 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd alla Festa federale dei costumi

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) alla Festa federale dei costumi, Zurigo, domenica 30 giugno 2024.

28 giugno 2024

Storia a Goms e alta cultura di richiamo internazionale nella seconda giornata

Venerdì 28 giugno 2024, sotto la guida della presidente Viola Amherd, il Consiglio federale ha trascorso il secondo giorno della sua gita di quest’anno nel Comune di Ernen, nel distretto di Goms, e nella frazione di Bitschji, sopra Naters. L’accento è stato posto sulla storia e sulla grande rilevanza, anche internazionale, del villaggio della musica di Ernen.

28 giugno 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento presso STI Group a Steinach

Il 28 giugno 2024, il capo dell’armamento Urs Loher visiterà l’azienda STI Group a Steinach, nel Canton San Gallo. L’incontro verterà su una possibile collaborazione futura.

27 giugno 2024

Il Consiglio federale visita le città di Sion e Briga-Glis nonché la regione vitivinicola di Salgesch

Giovedì 27 giugno, primo giorno della gita del Consiglio federale di quest’anno, sotto la guida della presidente della Confederazione Viola Amherd il Consiglio federale ha incontrato la popolazione e le autorità cantonali e comunali nelle città vallesane di Sion e Briga-Glis. Lo stesso giorno era in programma anche una passeggiata tra i vigneti sopra il Comune di Salgesch. Il percorso, con vista sulla foresta di Pfynwald, è noto anche come sentiero della lucertola smeraldo.

27 giugno 2024

Visita del capo dell’esercito alla truppa svizzera in Kosovo

Il 27 e 28 giugno 2024, il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, si recherà in Kosovo per una visita alla truppa che sta prestando un impiego di promovimento militare della pace. Per l’occasione incontrerà inoltre il comandante della Kosovo Force KFOR, maggiore generale Özkan Ulutaş.

27 giugno 2024

Il DDPS intensifica il suo impegno per l’ambiente con quattro ulteriori piani d’azione

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) intensifica il suo impegno per l’ambiente: con i piani d’azione Formazione ambientale, Protezione dell’aria, Acqua nonché Suolo e siti contaminati, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha approvato quattro ulteriori piani d’azione del DDPS. Con un totale di 54 misure, il DDPS dimostra come intende utilizzare in maniera oculata le risorse di aria, acqua e suolo e impartire le necessarie conoscenze in materia di ambiente.

27 giugno 2024

Avviso di pubblicazione: Rapporto del Consiglio federale concernente i siti contaminati del DDPS

In occasione della sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il suo rapporto «Gestione dei siti inquinati nel DDPS: stato, procedura e pianificazione » in adempimento del postulato Hurni 21.3636 del 3 giugno 2021.

26 giugno 2024

Nomine di alti ufficiali superiori dell’esercito

In occasione della sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine di alti ufficiali superiori.

26 giugno 2024

Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione per un sistema di comunicazione mobile sicuro in situazioni di crisi

Per svolgere le loro missioni, le organizzazioni d’intervento come la polizia, i pompieri, le unità sanitarie, i gestori di infrastrutture critiche e altre organizzazioni di protezione della popolazione dipendono dallo scambio di grandi quantità di dati, e questo anche in situazioni di crisi. Il Consiglio federale intende pertanto introdurre un nuovo sistema nazionale di comunicazione mobile sicuro (CMS). A tal fine, nella sua seduta del 26 giungo 2024 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione.

26 giugno 2024

Gestione delle sirene: Confederazione e Cantoni chiariscono le competenze

Nell’ottica di un’infrastruttura di sicurezza idonea al futuro il Consiglio federale intende rivedere in modo approfondito con i Cantoni le competenze e i modelli di finanziamento per la gestione delle sirene. A tal fine il periodo transitorio per il trasferimento delle competenze alla Confederazione viene esteso. Nella sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il messaggio concernente la revisione parziale della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile.

26 giugno 2024

Il Consiglio federale decide di elaborare una strategia di politica di sicurezza nel 2025

Nella seduta del 26 giugno 2024, il Consiglio federale ha deciso di avviare nel 2025 i lavori per l’elaborazione di una strategia in materia di politica di sicurezza. Con questa strategia il Consiglio federale risponde agli incisivi cambiamenti nel contesto della politica di sicurezza che hanno portato alla crescente necessità di definire linee guida strategiche in tale ambito e di rafforzare la collaborazione tra gli strumenti di politica di sicurezza. La strategia dovrebbe essere adottata a fine 2025.

26 giugno 2024

Il mondo sta vivendo una fase di transizione pericolosa e instabile

In occasione della sua seduta del 26 giugno 2024, il Consiglio federale ha approvato il rapporto di valutazione annuale della situazione di minaccia secondo l’articolo 70 della legge federale sulle attività informative. Vi constata in particolare che per quanto riguarda la situazione strategica, la forte polarizzazione del contesto comporterà crescenti pressioni di natura politica ed economica sulla Svizzera. Nel settore del terrorismo, la campagna propagandistica internazionale lanciata dallo «Stato islamico» all’inizio del 2024 e diversi attentati che hanno avuto copertura mediatica hanno conferito nuovo slancio al movimento jihadista. Tale propaganda ha agevolato la nascita di reti di simpatizzanti in Svizzera favorendo soprattutto l’adesione di giovani adulti e persino di minori.

26 giugno 2024

Avviso di pubblicazione: Rapporto sulla sicurezza informatica della Confederazione nel 2023

Nella sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha preso conoscenza del rapporto sulla sicurezza informatica della Confederazione nel 2023.

26 giugno 2024

Analisi delle capacità per rafforzare la protezione della popolazione in Svizzera

Nella seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il Rapporto sulle capacità necessarie alla gestione dei pericoli naturali dovuti al clima. L’analisi sottolinea l’importanza della resilienza della protezione della popolazione svizzera di fronte ai crescenti pericoli climatici e tecnologici e alle minacce di ordine egemonico. Nonostante quasi un quarto delle capacità necessarie sia già ben coperto, il rapporto identifica campi d’azione strategici per il rafforzamento della protezione della popolazione

25 giugno 2024

Concessa l’autorizzazione preventiva per il progetto offset relativo al montaggio finale dei componenti di quattro aerei da combattimento F-35A

Il 5 giugno 2024, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse pre approvato preventivamente il progetto offset «RIGI». L’approvazione preventiva consente al fabbricante statunitense Lockheed Martin di avviare assieme al partner industriale svizzero RUAG il trasferimento di utensili e conoscenze nonché formazione al fine di permettere il montaggio parziale di quattro aerei da combattimento F-35A presso la RUAG. Al termine del montaggio parziale i velivoli saranno trasferiti in volo allo stabilimento produttivo degli F-35 gestito da Leonardo a Cameri in Italia per il collaudo finale. Il progetto permetterà di raccogliere esperienze pratiche che consentiranno una maggiore autonomia nell’esercizio degli F-35A e fornirà pertanto un importante contributo al rafforzamento della sicurezza nazionale svizzera.

25 giugno 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd alla giornata dell’industria Swissmem

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), alla giornata dell’industria Swissmem, Berna, martedì 25 giugno 2024.

24 giugno 2024

35 anni di impieghi dell’esercito su mandato ONU – ulteriori passi per rafforzare il contributo svizzero

Il primo impiego dell’Esercito svizzero a favore di una missione dell’ONU si è svolto 35 anni fa, con l’invio di militari svizzeri in Namibia nel quadro dell’UNTAG. Nel corso degli anni l’Esercito svizzero ha dimostrato di essere un partner affidabile dell’ONU. La partecipazione della Confederazione al sistema di prontezza dell’ONU consentirà di rafforzare la cooperazione internazionale della Svizzera. Il prossimo passo sarà la valutazione da parte dell'ONU delle formazioni svizzere iscritte.

21 giugno 2024

Avviso di pubblicazione: Rapporto ambientale armasuisse 2023

L'Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha pubblicato il rapporto ambientale 2023. Il rapporto viene pubblicato annualmente e fornisce informazioni su differenti dati ambientali e interessanti approfondimenti.

20 giugno 2024

Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina: primo bilancio dell’UFCS sui lavori della Rete integrata della situazione ciber

Già prima della conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina erano prevedibili ciberattacchi contro la conferenza e le infrastrutture in Svizzera. Effettivamente hanno avuto luogo diversi ciberattacchi, tutti tempestivamente individuati e rapidamente respinti. Per far fronte congiuntamente ai previsti ciberattacchi è stata istituita in Svizzera una Rete integrata della situazione ciber, coordinata dall’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS). L’UFCS pubblica in data odierna un primo bilancio sull’impiego della Rete integrata della situazione ciber.

20 giugno 2024

La scuola per piloti delle Forze aeree svizzere si allena in Germania, Danimarca e Norvegia

Dal 20 al 27 giugno 2024, la scuola per piloti delle Forze aeree svizzere esegue un modulo d’istruzione nei cieli della Germania e della Danimarca verso la Norvegia. I piloti si perfezionano quindi dal profilo aeronautico in un contesto internazionale e vengono introdotti alla collaborazione con le forze aeree straniere.

19 giugno 2024

Attività di influenza e disinformazione: il Consiglio federale pone l’accento sulla resilienza e rafforza l’analisi e il coordinamento

Nella sua seduta del 19 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il rapporto in adempimento del postulato della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale (22.3006) «Valutazione delle minacce derivanti per la Svizzera da campagne di disinformazione». Il rapporto spiega in che misura la Svizzera è interessata da attività di influenza nel settore delle informazioni, quali caratteristiche della Svizzera sono rilevanti in tale contesto e quali provvedimenti supplementari il Consiglio federale intende adottare per fronteggiare tali minacce.

19 giugno 2024

Il Consiglio federale decide di sostenere le manifestazioni sportive internazionali ricorrenti

Attualmente la Confederazione sostiene le manifestazioni sportive internazionali a carattere unico come i campionati del mondo o i campionati europei mediante aiuti finanziari e prestazioni in natura. Per le manifestazioni ricorrenti come le coppe del mondo, invece, sinora non è mai stato possibile versare alcun aiuto finanziario. Questi eventi rappresentano tuttavia incentivi importanti per lo sport, il turismo o l’economia e, in futuro, anch’essi dovranno essere promossi con contributi finanziari. Nella sua seduta del 19 dicembre 2024 il Consiglio federale ha deciso una relativa modifica dell’ordinanza sulla promozione dello sport.

19 giugno 2024

Aiuti finanziari Covid: accordo tra l’UFSPO e Swiss Olympic nell’interesse dello sport svizzero

La Confederazione ha sostenuto lo sport svizzero durante la pandemia con diversi pacchetti di aiuto. Alcuni fondi del «pacchetto di stabilizzazione 2021» non sono stati utilizzati dalle società e dalle federazioni per lo scopo previsto. Dopo intensi colloqui l’Ufficio federale dello sport (UFSPO) e l’associazione mantello dello sport svizzero Swiss Olympic hanno convenuto una soluzione pragmatica. Nella sua seduta del 19 giugno 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito all’esito di questi colloqui.

18 giugno 2024

«Cyber Europe 2024»: il settore dell’energia in primo piano

Nei prossimi due giorni si terrà la settima esercitazione europea «Cyber Europe». L’esercitazione degli anni scorsi era imperniata soprattutto sui settori della sanità, dell’aviazione civile e delle telecomunicazioni. Quest’anno è in primo piano il settore dell’energia. La Svizzera parteciperà all’edizione 2024 in veste di partner di spicco e co-organizzatrice. Sotto la direzione dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) saranno coinvolte nell’esercitazione altre autorità federali e circa 30 organizzazioni del settore energetico svizzero.

18 giugno 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento all’Eurosatory

Il 18 giugno 2024, il capo dell’armamento Urs Loher si recherà a Parigi alla fiera dedicata al settore degli armamenti Eurosatory. Oltre a visitare varie aziende in fiera, incontrerà anche il suo omologo francese.

17 giugno 2024

La Scuola per piloti delle Forze aeree svizzere si allena in Francia

Dal 17 al 27 giugno 2024 la Scuola per piloti delle Forze aeree svizzere svolgerà un modulo d’istruzione a Cognac (Francia). Ogni anno in diversi aerodromi militari esteri vengono organizzati simili moduli d’allenamento con il Pilatus PC-21 della durata di 10 a 14 giorni.

16 giugno 2024

Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina: gli Stati convengono posizioni comuni e ulteriori passi da compiere

Domenica 16 giugno 2024, al termine della conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, la grande maggioranza degli Stati partecipanti ha convenuto in un comunicato congiunto posizioni comuni e ulteriori passi da compiere verso un futuro processo di pace. La presidente della Confederazione Viola Amherd ha espresso il proprio apprezzamento per l’intesa comune raggiunta con la conferenza del Bürgenstock come segno lanciato dalla comunità internazionale per una pace basata sul diritto internazionale e sullo Statuto delle Nazioni Unite. Hanno partecipato alla conferenza 92 Stati di tutte le regioni del mondo, 57 dei quali erano rappresentati dai loro capi di Stato e di Governo.

16 giugno 2024

Discorso conclusivo della Presidente Viola Amherd alla Conferenza sulla pace in Ucraina

Discorso conclusivo della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), alla conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, Bürgenstock, domenica 16 giugno 2024.

15 giugno 2024

Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd alla conferenza sulla pace in Ucraina

Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), alla conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, Bürgenstock, sabato 15 giugno 2024.

14 giugno 2024

La Svizzera accoglierà 100 ospiti di Stato alla conferenza per la pace in Ucraina

Sabato 15 giugno 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd aprirà la conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina. Alla conferenza interverranno 100 delegazioni, fra cui 57 capi di Stato e di Governo provenienti da tutte le regioni del mondo. Obiettivo della conferenza è avviare un processo di pace, instaurare un clima di fiducia e delineare una prospettiva per gli ulteriori passi da compiere. Si vuole fare in modo che tutti gli Stati presenti possano esporre le proprie proposte per una pace in Ucraina giusta e duratura.

14 giugno 2024

Retribuzione dei quadri superiori di imprese e istituti della Confederazione: rapporto sull’esercizio 2023

Nel rapporto sulla retribuzione dei quadri il Consiglio federale informa annualmente in merito alla retribuzione e ad altre condizioni contrattuali dei quadri superiori e degli organi direttivi di imprese e istituti vicini alla Confederazione. Nella seduta del 14 giugno 2024 l’Esecutivo ha approvato il rapporto sull’esercizio 2023.

13 giugno 2024

Elaborazione storica sulla discriminazione delle persone omosessuali nell'esercito svizzero

Le persone omosessuali hanno subito ingiustizie nell'esercito svizzero? Questa è la domanda sollevata da un postulato presentato nel 2022 dalla Consigliera nazionale Priska Seiler Graf. Al fine di adempiere a questo mandato, l'Esercito svizzero ha assegnato ad un team di ricerca dell'Università di Berna il compito di redigere un rapporto di ricerca indipendente. Si tratta della prima indagine ufficiale sulla discriminazione delle persone omosessuali in Svizzera

13 giugno 2024

La presidente della Confederazione Amherd incontra il presidente del Brasile Lula da Silva a Ginevra

Giovedì 13 giugno 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Ginevra il presidente brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva. Al centro dei colloqui le relazioni bilaterali tra la Svizzera e il Brasile nonché le diverse prospettive su come procedere verso una pace globale, giusta e duratura in Ucraina.

12 giugno 2024

La presidente della Confederazione riceve il presidente e il primo ministro del Portogallo

Mercoledì 12 giugno 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd, il presidente del Portogallo Marcelo Rebelo de Sousa e il primo ministro Luís Montenegro si sono incontrati a Berna. I colloqui si sono incentrati sulle strette relazioni bilaterali e, in particolare, sulla politica europea, sulla conferenza per la pace in Ucraina prevista prossimamente e sulla collaborazione tra la Svizzera e il Portogallo a livello multilaterale.

12 giugno 2024

Visita di cortesia del Presidente nepalese Paudel alla Presidente della Confederazione Amherd

Mercoledì 12 giugno 2024 il Presidente nepalese Ramchandra Paudel è stato ricevuto dalla Presidente della Confederazione Viola Amherd nel quadro di una visita di cortesia. La Svizzera e il Nepal intrattengono relazioni diplomatiche dagli inizi degli anni Cinquanta. Mercoledì entrambe le parti hanno lodato il carattere amichevole dei loro contatti, il successo della cooperazione allo sviluppo e il potenziale offerto dagli scambi bilaterali.

12 giugno 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento Urs Loher in Norvegia

Il capo dell’armamento Urs Loher incontrerà in Norvegia il suo omologo norvegese Rolf Kjos nell’ambito di un incontro bilaterale. I colloqui verteranno su temi e progetti d’acquisto attuali quali il sistema di difesa terra-aria a media gittata.

12 giugno 2024

Svizzera e OMS contribuiscono alla salute globale grazie al Biohub

Il Biohub dell’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) è un sistema per lo scambio sicuro e regolamentato di agenti patogeni con potenziale epidemico o pandemico, che accelera lo sviluppo di contromisure in caso di necessità. Con l’implementazione e la messa in funzione del primo Biohub presso il Laboratorio di Spiez, la Svizzera e l’OMS hanno fornito un contributo determinante alla salute a livello mondiale. Questa collaborazione è stata quindi prolungata di altri tre anni.

11 giugno 2024

Il capo dell’armamento a colloquio con la ditta Airbus

L’11 giugno 2024 il capo dell’armamento svizzero, Urs Loher, ha avuto un incontro di lavoro in Germania con rappresentanti della ditta Airbus per parlare dei prossimi progetti d’acquisto e assistere a una presentazione dell’azienda.

11 giugno 2024

Introdurre con successo le PMI al tema della cibersicurezza

L’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) e l’associazione ITSec4KMU hanno organizzato un evento di sensibilizzazione per aiutare le PMI ad avvicinarsi alla tematica della cibersicurezza. Unendo le loro forze, l’UFCS e ITSec4KMU hanno offerto alle PMI un’introduzione semplice e gratuita a questa importante tematica. Con la partecipazione di oltre cento esponenti delle PMI, l’evento alla Cinématte di Berna ha registrato il tutto esaurito. Si prevede di ripetere l’evento in altre regioni della Svizzera.

11 giugno 2024

Visita del capo dell’Esercito svizzero al comandante delle forze di difesa estoni

Dall’11 al 13 giugno il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, incontrerà il generale Martin Herem, comandante delle forze di difesa estoni (Eesti Kaitsevägi) nel quadro di una visita ufficiale in Estonia. Saranno tra l’altro discusse la situazione in Ucraina e le relative conseguenze per la sicurezza regionale nell’Europa orientale.

10 giugno 2024

Centro danni DDPS: diminuzione dei casi di danno nel 2023

Nel 2023 il Centro danni DDPS ha elaborato 6174 casi di danno. Rispetto all’anno precedente si assiste a una riduzione dell’8 per cento. I costi sono stati pari a 14,92 milioni di franchi rispetto ai 12,99 milioni di franchi del 2022.

10 giugno 2024

Il divisionario Mathias Tüscher lascia il Corpo dei militari di professione

Il divisionario Mathias Tüscher, comandante della divisione territoriale 1, lascerà l’Aggruppamento Difesa su propria richiesta a fine ottobre del 2024.

10 giugno 2024

Conferenza sulla pace in Ucraina: stato dei lavori di preparazione e misure di sicurezza

Sinora si sono annunciati 90 Stati e organizzazioni alla conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina che si terrà il 15 e il 16 giugno 2024 sul Bürgenstock (NW). Lo scopo dell’incontro a livello di capi di Stato e di Governo è quello di sviluppare una visione comune verso una pace giusta e duratura in Ucraina. Ciò dovrebbe costituire la base per un processo di pace. Il 10 giugno, la presidente della Confederazione Viola Amherd, il consigliere federale Ignazio Cassis e la consigliera di Stato del Cantone di Nidvaldo Karin Kayser-Frutschi, unitamente al capo intervento Stephan Grieder, comandante della Polizia cantonale di Nidvaldo, e al divisionario Daniel Keller, comandante Divisione territoriale 2, hanno informato sullo stato dei lavori di preparazione e sulle misure di sicurezza.

10 giugno 2024

Cooperazione nell’ambito dell’istruzione militare: la Slovenia e la Svizzera firmano un accordo

Il 10 giugno 2024 a Berna, Viola Amherd, capo del DDPS, e Marjan Šarec, ministra della Difesa della Slovenia, hanno firmato un accordo per una cooperazione potenziata nell’ambito dell’istruzione militare. Durante l’incontro hanno discusso anche della situazione attuale sul fronte della politica di sicurezza in Medio Oriente, in Ucraina e nei Balcani occidentali.

10 giugno 2024

Promozioni nel corpo degli ufficiali

Con effetto dal 6 giugno 2024

7 giugno 2024

Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina sul Bürgenstock: contributo finanziario della Confederazione per la sicurezza

La conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina si terrà il 15 e 16 giugno 2024 sul Bürgenstock, nel Cantone di Nidvaldo. Per garantire la sicurezza dell’evento e dei suoi partecipanti è prevista l’attuazione di un imponente dispositivo di sicurezza. Nella seduta del 7 giugno 2024, il Consiglio federale ha deciso di classificare la conferenza come evento straordinario, prevedendo quindi un contributo da parte della Confederazione ai costi di sicurezza sostenuti dal Cantone di Nidvaldo.

7 giugno 2024

La sicurezza, un tema importante a scuola: pubblicazione del sussidio didattico «Quanto siamo al sicuro?»

Quanto siamo al sicuro? La situazione attuale ha spostato questo interrogativo al centro dell’interesse, sia nella società in generale sia tra i giovani svizzeri. La pandemia di COVID-19, la crisi ambientale e climatica, le guerre in corso e le minacce nello spazio digitale spingono a interrogarsi sulla sicurezza. Il nuovo sussidio didattico «Quanto siamo al sicuro? La politica di sicurezza della Svizzera» illustra in maniera innovativa in che modo il tema della sicurezza può essere trattato nelle aule scolastiche. Il sussidio è pubblicato nel contempo in tre lingue nazionali.

7 giugno 2024

Il DDPS istituisce il Comitato direttivo della Ciberstrategia nazionale

L’attuazione della Ciberstrategia nazionale (CSN) è accompagnata da un Comitato direttivo, il quale contribuisce all’ulteriore sviluppo della strategia e coadiuva gli organi competenti della Confederazione, dei Cantoni, del settore economico e del mondo scientifico nell’attuazione mirata ed efficace della CSN. Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha nominato i membri del Comitato direttivo e ha informato in merito il Consiglio federale in occasione della sua seduta del 7 giugno 2024.

7 giugno 2024

Avviso di pubblicazione: Rapporto 2022-2023 del Consiglio federale sulla partecipazione della Svizzera al Consiglio di Partenariato Euro-Atlantico e al Partenariato per la pace

In occasione della sua seduta del 7 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il rapporto 2022-2023 sulla partecipazione della Svizzera al Consiglio di partenariato Euro-Atlantico e al Partenariato per la pace.

6 giugno 2024

Standardizzazione delle munizioni di piccolo calibro: armasuisse partecipa al progetto dell’Agenzia europea per la difesa

La Svizzera amplia ulteriormente la sua cooperazione internazionale con l’Agenzia europea per la difesa (EDA). L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse partecipa a un progetto per la standardizzazione dei requisiti di efficacia delle munizioni di piccolo calibro nonché per l’ottimizzazione delle tecnologie di questi proiettili. Il capo del DDPS, la presidente della Confederazione Viola Amherd, ha approvato il relativo accordo di partecipazione al progetto «Small Arms Ammunition Technologies».

6 giugno 2024

Le Forze aeree testano con successo il loro dispositivo di difesa sull’autostrada

Mercoledì 5 giugno 2024, quattro aerei da combattimento del tipo F/A-18 sono decollati e atterrati sette volte sull’autostrada A1 nel Canton Vaud. L’obiettivo del test era quello di verificare la capacità di impiegare velivoli da combattimento anche da ubicazioni improvvisate. Il test si è svolto con successo e senza imprevisti. Il tratto autostradale chiuso è stato riaperto al traffico giovedì mattina alle ore 04:30.

3 giugno 2024

Progetto rivisitato per un edificio per alloggi a Macolin

La Confederazione sta progettando a Macolin un edificio per alloggi e la formazione per la promozione dello sport di punta dell’esercito. In seguito alle critiche mosse dal Comune e dalla popolazione locali, l'Ufficio federale dello sport UFSPO e l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL hanno presentato un progetto rivisitato.

3 giugno 2024

L’esercito presterà servizio d’appoggio alla conferenza sulla pace in Ucraina

L’Esercito svizzero sosterrà le misure di sicurezza per la conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina che si terrà sul Bürgenstock. Oggi, lunedì, entrerà in servizio la maggior parte della truppa. Dal 5 al 19 giugno 2024 fino a 4000 militari saranno impiegati in servizio d’appoggio a favore della protezione degli oggetti, della sorveglianza, dell’aiuto alla condotta e della logistica. Inoltre, l'esercito rafforzerà le misure di salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo.

3 giugno 2024

NATO Tiger Meet: l’Esercito svizzero partecipa a un’esercitazione aerea multinazionale in Germania

Dal 3 al 13 giugno 2024 l’Esercito svizzero parteciperà all’esercitazione multinazionale NATO Tiger Meet a Schleswig (Germania). Si tratta di una delle più grandi esercitazioni aeree in Europa, che si svolge ogni anno in un Paese diverso. Consente di confrontare le proprie capacità con quelle delle altre nazioni, di svilupparle ulteriormente e di migliorare l’interoperabilità. L’obiettivo dell’esercitazione è quello di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.

31 maggio 2024

Lotta all’estremismo violento e al terrorismo – rapporto in adempimento del postulato 21.4598

Nella seduta del 31 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato un rapporto che illustra la ripartizione dei compiti tra autorità federali, cantonali e comunali e la società civile nell’ambito della lotta all’estremismo violento e al terrorismo in Svizzera. Con questo rapporto il Consiglio federale adempie il postulato 21.4598 della consigliera nazionale Min Li Marti.

31 maggio 2024

Il Consiglio federale aggiorna la strategia della Svizzera per la lotta al terrorismo

Nella seduta del 31 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato l’aggiornamento della strategia della Svizzera per la lotta al terrorismo, elaborata per la prima volta nel 2015. Le nuove misure e i nuovi strumenti operativi attuati nel frattempo sono stati integrati nella strategia aggiornata, che in futuro sarà sottoposta a riesame ogni quattro anni.

30 maggio 2024

Gli aerei da combattimento dell’esercito decollano e atterrano sull’autostrada A1 – ulteriori informazioni

Mercoledì 5 giugno 2024, gli aerei da combattimento dell’esercito del tipo F/A-18 decolleranno e atterreranno sulla strada nazionale A1 nel Cantone di Vaud. L’esercito testerà quindi la sua capacità di operare i propri velivoli anche da ubicazioni improvvisate. Pertanto il tratto autostradale interessato tra Avenches e Payerne sarà bloccato per un massimo di 36 ore.Al riguardo l’esercito dirama ulteriori informazioni.

30 maggio 2024

Il segretario di Stato della politica di sicurezza e il capo dell’esercito parteciperanno al «Dialogo Shangri-La» a Singapore

Tra il 31 maggio e il 2 giugno 2024 rappresentanti del settore della sicurezza della regione Asia-Pacifico, dell’America del Nord, dell’Europa e del Vicino Oriente si riuniranno nel quadro del «Dialogo Shangri-La» dell’Istituto internazionale di studi strategici (IISS) per discutere in merito alle attuali sfide dell’Asia in materia di politica di sicurezza. La Svizzera sarà rappresentata dal segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder e dal capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli.

29 maggio 2024

Il capo dell’esercito assiste all’esercitazione «Grand Quadriga 2024» della Bundeswehr in Lituania

Il 29 maggio 2024 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, sarà in Lituania su invito del generale Carsten Breuer, ispettore generale della Bundeswehr, per partecipare alla giornata di visita organizzata per i capi delle forze armate partner nel quadro dell’esercitazione «Grand Quadriga 2024» delle forze armate tedesche. L’Esercito svizzero non partecipa all’esercitazione.

27 maggio 2024

La presidente della Confederazione Amherd incontra il presidente della Bulgaria Radev per discutere di relazioni bilaterali, Europa e questioni legate alla sicurezza

Lunedì 27 maggio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Berna il presidente della Repubblica di Bulgaria Rumen Radev per discutere delle relazioni bilaterali tra i due Paesi, di politica europea, di questioni legate alla sicurezza in Europa e di come rafforzare il multilateralismo.

27 maggio 2024

Il capo Comando Ciber parteciperà al Cyber Commanders Forum

Il capo Comando Ciber, divisionario Simon Müller, e il comandante della briga-ta d’aiuto alla condotta 41, brigadiere Martino Ghilardi, parteciperanno al Cyber Commanders Forum che si terrà a Tallinn, in Estonia, dal 27 al 28 maggio 2024.

24 maggio 2024

Il Cyber-Defence Campus lancia la Cyber Startup Challenge 2024

Il Cyber-Defence Campus del DDPS organizza un’altra Cyber Startup Challenge. Il tema di quest’anno è «Sicurezza dell’intelligenza artificiale» e l’obiettivo è trovare soluzioni innovative nei settori della sicurezza dei modelli di apprendimento automatico (machine learning, ML) e dei controlli di sicurezza nel settore dell’intelligenza artificiale. ll vincitore riceverà un contratto per un proof of concept e potrà dimostrare la propria soluzione in un ambiente reale del DDPS. Termine di iscrizione: 31 agosto 2024.

23 maggio 2024

A 10 anni dalla «Convenzione di Macolin», 41 Paesi firmano l'accordo contro la manipolazione delle competizioni sportive

In occasione del 10° anniversario della «Convenzione di Macolin» contro la manipolazione delle competizioni sportive, il comitato per l'attuazione di tale convenzione si è riunito nella sua sede costitutiva presso l'Ufficio federale dello sport UFSPO. A Macolin, i ministri dello sport del Consiglio d'Europa avevano varato nel 2014 la convenzione internazionale su iniziativa della Svizzera. Nell'ultimo decennio, 41 Paesi hanno sottoscritto la Convenzione e nove, tra cui la Svizzera, l'hanno ratificata.

23 maggio 2024

Gita del Corpo diplomatico alla Fondazione Pierre Gianadda a Martigny e al Museo Olimpico di Losanna

Su invito della presidente della Confederazione Viola Amherd, venerdì 24 maggio 2024 il Corpo diplomatico visiterà la Fondazione Pierre Gianadda a Martigny e il Museo Olimpico di Losanna. Con queste tappe il programma della gita di quest’anno evidenzia i legami internazionali nella vita politica, economica e culturale nonché la competizione e le relazioni pacifiche, aspetti che dovrebbero emergere in misura ancora maggiore nell’anno dei Giochi Olimpici.

22 maggio 2024

Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sulla cibersicurezza

Nella sua seduta del 22 maggio 2024 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sulla cibersicurezza. L’ordinanza indica in che modo dovrà essere attuato l’obbligo di segnalare ciberattacchi a infrastrutture critiche, disciplina l’organizzazione per l’attuazione della ciberstrategia nazionale e specifica i compiti del nuovo Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS). L’ordinanza stabilisce inoltre quali autorità e imprese sono esentate dall’obbligo di segnalazione. La consultazione si concluderà il 13 settembre 2024.

22 maggio 2024

Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina: servizio d’appoggio dell’esercito e limitazione dell’uso dello spazio aereo

Nella sua seduta del 22 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato una limitazione temporanea dell’uso dello spazio aereo nel Cantone di Nidvaldo in occasione della Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, organizzata dalla Svizzera al Bürgenstock dal 15 al 16 giugno 2024. Le Forze aeree assicureranno un servizio di polizia aerea e una sorveglianza rafforzata dello spazio aereo. L’esercito predisporrà inoltre un servizio d’appoggio a sostegno delle autorità civili nell’ambito delle misure di sicurezza. Si tratta di un impiego sussidiario. Queste misure vanno a completare le misure di sicurezza previste dalle autorità cantonali.

21 maggio 2024

Campagna nazionale e internazionale per la misurazione aerea della radioattività

I voli annuali di misurazione della radioattività della Centrale nazionale d’allarme (CENAL) dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) si svolgeranno il 29 e 31 maggio 2024. Permettono di acquisire dati di riferimento e garantire la prontezza operativa della squadra di aeroradiometria e delle attrezzature.

17 maggio 2024

Test di principio del sistema «SMASH» per gli obiettivi terrestri e aerei

Dal 15 al 17 maggio si è svolta a Walenstadt (SG) una dimostrazione tecnologica dei sistemi di controllo del fuoco per le armi leggere. Il test di principio è stato condotto congiuntamente dall’Ufficio federale dell’armamento armasuisse e dall’esercito svizzero. L’obiettivo era mettere in luce l’efficienza del sistema «SMASH» nell’ottica di un efficace combattimento di obiettivi terrestri e mini-droni.

17 maggio 2024

L’esercito si allenerà con gli elicotteri in Portogallo

Dal 20 maggio al 7 giugno 2024 i militari dell’Esercito svizzero si alleneranno con tre elicotteri del tipo Cougar a Beja (Portogallo). L’esercitazione multinazionale e interdisciplinare «HOTBLADE 2024» serve a sviluppare ulteriormente e confrontare con altre nazioni le capacità tattiche e promuove la cooperazione multinazionale.

15 maggio 2024

La presidente della Confederazione Amherd a colloquio con il cancelliere tedesco Scholz su questioni bilaterali e internazionali attuali

Mercoledì 15 maggio 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Berlino il cancelliere tedesco Olaf Scholz. Al centro dei colloqui vi erano la cooperazione bilaterale in ambiti quali i trasporti, l’energia e la migrazione, la politica europea e la situazione della sicurezza. Giovedì 16 maggio, la presidente della Confederazione sarà a colloquio con il presidente della Repubblica federale tedesca Frank-Walter Steinmeier.

15 maggio 2024

Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sull’organizzazione di crisi

Nella sua seduta del 15 maggio 2024 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa all’ordinanza sull’organizzazione di crisi dell’Amministrazione federale (OCAF). L’obiettivo dell’ordinanza è di creare le condizioni necessarie per un impiego rapido e sistematico degli stati maggiori di crisi interdipartimentali e quindi di preparare l’Amministrazione federale in modo più efficiente ed efficace alle situazioni di crisi.

15 maggio 2024

Il Consiglio federale vuole semplificare la cooperazione con l’UE in materia di promovimento militare della pace

La Svizzera è interessata a contribuire alla pace e alla stabilità nelle regioni di crisi. Nella sua seduta del 15 maggio 2024 il Consiglio federale ha deciso di disciplinare le modalità delle future partecipazioni anche a missioni e operazioni militari dell’UE per la gestione delle crisi e il promovimento della pace nonché di semplificare la cooperazione a livello amministrativo.

14 maggio 2024

Centro sportivo di Tenero: posa della prima pietra per il nuovo centro natatorio

Presso il Centro sportivo nazionale della gioventù Tenero (CST) sorgerà un nuovo centro natatorio. L’elemento centrale della struttura è la nuova piscina coperta. Gli impianti esterni preesistenti verranno sostituiti. Con questo progetto l’Ufficio federale dello sport (UFSPO) e l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) predispongono le condizioni ideali per lo sviluppo del nuoto svizzero. Il 15 maggio 2024 sarà posata la prima pietra della nuova piscina. I relativi lavori di costruzione dureranno quasi quattro anni.

13 maggio 2024

Cavalli nell’esercito: mostra alla Biblioteca Am Guisanplatz

Per secoli, i cavalli hanno svolto un ruolo centrale negli eserciti. Dal 17 maggio 2024 al 28 novembre 2025 la Biblioteca Am Guisanplatz BiG dedica una mostra alla ricca storia e alla funzione dei cavalli nell’esercito. «Al galoppo: i cavalli nell’esercito» è nata dalla collaborazione con il Centro nazionale equestre di Berna (CENB). La mostra è accompagnata dai dipinti figurativi dell’artista e veterinario Henry Althaus (*1970).

13 maggio 2024

Florian Schütz a Birmingham per rafforzare la cooperazione internazionale nel settore della cibersicurezza

Dal 13 al 15 maggio il direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza Florian Schütz parteciperà a due manifestazioni importanti a livello internazionale nel settore della cibersicurezza che si svolgono a Birmingham. L’obiettivo di questo viaggio è di rafforzare la collaborazione internazionale nel settore della cibersicurezza e della lotta contro i ransomware.

13 maggio 2024

La presidente della Confederazione Amherd a colloquio con il presidente tedesco Steinmeier e il cancelliere Scholz

Questa settimana la presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà in Germania per discutere con il presidente della Repubblica federale tedesca Frank-Walter Steinmeier e il cancelliere Olaf Scholz delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e la Germania nonché dell’impegno dei due Paesi in materia di sicurezza e prosperità. L’incontro con il cancelliere tedesco Scholz è fissato per mercoledì 15 maggio 2024, mentre quello con il presidente Steinmeier si terrà giovedì 16 maggio.

13 maggio 2024

Le Forze aeree svizzere si allenano con unità di elicotteri della U.S. Army a Payerne

Dal 13 al 17 maggio 2024 alcuni militari delle Forze aeree svizzere si allenano con l’U.S. Army. Due unità di elicotteri del 1-214th Aviation Regiment stazionate in Germania si recheranno a tal proposito all’aerodromo militare di Payerne. L’esercitazione mira a sviluppare ulteriormente le capacità tattiche con altre Nazioni e rafforza la cooperazione militare tra la Svizzera e gli Stati Uniti d’America.

8 maggio 2024

Cooperazione internazionale: il Consiglio federale consolida l’istruzione militare con la Slovenia

Nella sua seduta dell’8 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato l’accordo bilaterale con la Slovenia concernente la cooperazione nell’ambito dell’istruzione militare. L’Esercito svizzero è interessato a queste opportunità di cooperazione poiché per determinati ambiti le possibilità d’istruzione e di effettuare esercizi in Svizzera sono limitate. La Slovenia potrà sua volta approfittare delle offerte nell’ambito dell’istruzione in Svizzera.

8 maggio 2024

Il Consiglio federale migliora l’apporto di personale in seno alla protezione civile

Il Consiglio federale intende migliorare l’apporto di personale in seno alla protezione civile. Nella sua seduta dell’8 maggio 2024 ha pertanto adottato, all’attenzione del Parlamento, il messaggio concernente la revisione parziale della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC). Le misure prevedono un’estensione dell’obbligo di prestare servizio di protezione civile a determinate persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare e ex militari. Inoltre le persone tenute a prestare servizio civile potranno essere obbligate ad assolvere una parte del loro obbligo di prestare servizio civile nella protezione civile di Cantoni che presentano un’insufficienza di effettivi. Queste decisioni si fondano sulla prima parte del rapporto concernente l’apporto di personale in seno all’esercito e alla protezione civile.

7 maggio 2024

Cifre record per i campi sportivi di Gioventù+Sport

Il 2023 è stato un anno da incorniciare per il più grande programma di promozione dello sport. Le offerte G+S si sono svolte senza restrizioni dovute al COVID 19 e il numero di partecipanti ha raggiunto i livelli record dell'anno prepandemico.

7 maggio 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento presso Energy Suisse Occidentale SA ad Alle

Domani, 8 maggio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher visiterà l’azienda Be Energy Suisse Occidentale ad Alle, nel Giura. L’incontro verterà su una possibile collaborazione futura.

7 maggio 2024

Scambio tra l’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) e la Protezione Civile italiana

Il 7 e 8 maggio 2024, la direttrice dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) Michaela Schärer incontrerà a Roma il suo omologo italiano del Dipartimento della Protezione Civile. Sarà l’occasione per discutere di questioni legate alla protezione della popolazione e consolidare le relazioni tra i due Paesi.

6 maggio 2024

Raddoppio dei ciberincidenti segnalati e aumento dei tentativi di truffa con l’IA

Nella seconda metà del 2023 l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) ha ricevuto oltre 30 000 segnalazioni di ciberincidenti, il doppio rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. L’orientamento strategico del nuovo ufficio federale si basa su quattro pilastri per aumentare la cibersicurezza della popolazione, dell’economia e delle autorità in considerazione dell’aumento delle minacce e dell’avvento delle truffe legate all’IA.

5 maggio 2024

Giornata dell’Europa

Messaggio della presidente della Confederazione Viola Amherd in occasione della Giornata dell’Europa, domenica, 5 maggio 2024.

3 maggio 2024

La presidente della Confederazione Viola Amherd incontra a Roma il presidente della Repubblica italiana Sergio Mattarella e la presidente del Consiglio dei Ministri Giorgia Meloni

Il 3 maggio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd ha incontrato a Roma il presidente della Repubblica italiana Sergio Mattarella e la presidente del Consiglio dei Ministri Giorgia Meloni. Le discussioni si sono concentrate sui buoni rapporti di vicinato tra la Svizzera e l’Italia, sui negoziati in corso tra la Svizzera e l’Unione europea (UE), sulla situazione della sicurezza in Europa e su temi globali.

3 maggio 2024

Colloqui von Wattenwyl del 3 maggio 2024

In occasione dei colloqui von Wattenwyl del 3 maggio 2024, i vertici dei partiti di Governo si sono incontrati con una delegazione del Consiglio federale diretta dalla presidente della Confederazione Viola Amherd. Anche la consigliera federale Karin Keller-Sutter e il consigliere federale Albert Rösti hanno partecipato ai colloqui, il cui tema principale è stata la strategia basata sul rapporto di proprietà del Consiglio federale riguardo a Swisscom.

2 maggio 2024

Il capo della Difesa della Lituania in visita ufficiale presso il capo dell’Esercito svizzero

Il 2 e 3 maggio 2024 il generale Valdemaras Rupšys, capo della Difesa della Lituania, si recherà in visita ufficiale presso l’Esercito svizzero. I colloqui con il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, verteranno principalmente sulla situazione relativa alla sicurezza in Europa orientale e sulle implicazioni della guerra in Ucraina.

1 maggio 2024

Conclusione dell’inchiesta amministrativa concernente l’attacco hacker contro Xplain: il Consiglio federale decide misure

Nella sua seduta del 1° maggio 2024, il Consiglio federale ha deciso misure volte a impedire future fughe di dati presso i fornitori di applicazioni informatiche, basandosi sul rapporto scaturito dall’inchiesta amministrativa appena pubblicato. Nell’agosto del 2023 il Consiglio federale aveva affidato a un servizio esterno l’incarico di indagare le circostanze che hanno portato alla fuga di dati presso Xplain.

1 maggio 2024

Nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori dell’esercito

Nella sua seduta del 1° maggio 2024 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori.

1 maggio 2024

Prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione nel 2023

Nella sua seduta del 1 maggio 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito alle prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione (STAC) nel 2023. Lo STAC ha effettuato complessivamente 731 ore di volo per il Consiglio federale e i vari dipartimenti. Pertanto lo STAC è stato impegnato in misura minore rispetto all’anno precedente (743 ore).

30 aprile 2024

Inoltrata una domanda di offerta alle ditte produttrici di sistemi DTA a media gittata

L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha inoltrato a tre ditte produttrici una domanda di offerta relativa a nuovi sistemi di difesa terra-aria a media gittata (DTA MG). armasuisse attende le offerte entro la metà di luglio del 2024.

29 aprile 2024

Colloqui Von-Wattenwyl del 3 maggio 2024

-

29 aprile 2024

La presidente della Confederazione Amherd in visita in Italia e presso la Santa Sede

Nel corso della settimana la presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà a Roma, dove venerdì 3 maggio 2024 incontrerà il presidente italiano Sergio Mattarella e il primo ministro Giorgia Meloni. Durante il fine settimana e lunedì è in programma una visita presso la Santa Sede. In Vaticano la presidente della Confederazione sarà ricevuta in udienza da Papa Francesco e si intratterrà a colloquio con il cardinale segretario di Stato Pietro Parolin. Lunedì 6 maggio assisterà alla cerimonia di giuramento delle nuove reclute della Guardia Svizzera Pontificia e martedì 7 maggio incontrerà il ministro della Difesa italiano Guido Crosetto.

26 aprile 2024

Successione del direttore dell’UFSPO: la presidente della Confederazione Viola Amherd istituisce una commissione incaricata della selezione

Per individuare il successore del direttore dell’Ufficio federale dello sport (UFSPO) Matthias Remund, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha istituito un’ampia commissione incaricata della selezione, che valuterà le candidature idonee e le presenterà al capo del DDPS. La scelta da parte del Consiglio federale è prevista per l’autunno 2024. Il DDPS ha messo a pubblico concorso il posto sul Portale d’impiego della Confederazione.

25 aprile 2024

Ex deposito di munizioni di Mitholz: stato del progetto e misure di sicurezza

Gli scavi di sondaggio nel cunicolo ferroviario dell’ex deposito di munizioni sono stati completati e hanno fornito informazioni preziose per lo sgombero delle munizioni e l’attuazione delle misure di sicurezza. Con l’inizio dei lavori di realizzazione delle prime misure rilevanti per la sicurezza viene adeguata l’organizzazione d’esercizio e di emergenza. Inoltre, grazie agli adeguamenti dell’intero processo di sgombero, il perimetro di sicurezza sarà attivato soltanto all’inizio del 2033 anziché nel 2030. Nell’ambito della coltivazione agricola è stata raggiunta una pietra miliare. Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha informato oggi la popolazione di Mitholz in merito a queste ulteriori tappe del progetto.

25 aprile 2024

Consolidata la collaborazione con Victorinox per la protezione dei marchi militari

L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse e Victorinox hanno ulteriormente rafforzato la loro collaborazione nell’ambito dei marchi militari. Con la firma del nuovo contratto a marzo 2024, Victorinox viene confermata come partner esclusiva per il marchio «Swiss Army» e come proprietaria del marchio «Swiss Army Knife».

23 aprile 2024

Bremgarten/AG: militare deceduto in un incidente di tiro

Martedì mattina 23 aprile 2024, presso la piazza d’armi di Bremgarten (AG) si è verificato un incidente di tiro durante un esercizio svolto dalla scuola reclute del rifornimento 45. Per motivi non ancora accertati, in un veicolo militare è partito un colpo da un fucile d’assalto che ha raggiunto la testa di un militare. Dopo la prima assistenza medica il ferito è stato trasportato in ospedale con un elicottero di salvataggio, dove è deceduto in mattinata.

23 aprile 2024

Ignazio Cassis riceve il ministro degli affari esteri austriaco Alexander Schallenberg

Il consigliere federale Ignazio Cassis ha incontrato oggi a Berna il ministro degli affari esteri dell’Austria, Alexander Schallenberg. I colloqui si sono focalizzati sulle strette relazioni bilaterali, sulla politica europea della Svizzera, sull’attualità internazionale e sulla situazione legata alla sicurezza. In particolare, i due omologhi hanno sottolineato la volontà comune di impegnarsi per la pace globale.

22 aprile 2024

Il capo dell’armamento in visita di lavoro alla Matra BAe Dynamics Aérospatiale in Francia

Il 22 aprile 2024 il capo dell’armamento Urs Loher si appresta a visitare l'impresa d'armamento Matra BAe Dynamics Aérospatiale (MBDA) in Francia. Gli argomenti dei colloqui saranno i progetti d’acquisto pianificati e imminenti, nonché un sopralluogo alle unità di produzione.

22 aprile 2024

Ispezione di attività militari dell'Esercito svizzero da parte della Francia insieme a Slovenia e Finlandia

Su richiesta della Francia insieme a Slovenia e Finlandia dopo il consenso accordato da parte della Svizzera, oggi, il 22 aprile 2024, una squadra d'ispezione di quattro membri giunge in Svizzera allo scopo di eseguire un'ispezione nel quadro dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).

19 aprile 2024

L’Esercito svizzero partecipa alla più grande esercitazione ciber internazionale

In aprile il Comando Ciber dell’Esercito svizzero parteciperà a «Locked Shields 2024» assieme a partner nazionali e internazionali. Si tratta della più grande esercitazione di ciberdifesa a livello mondiale. I partecipanti si alleneranno nella protezione da ciberattacchi sferrati contro infrastrutture critiche di un Paese fittizio. Il grosso dell’esercitazione è svolto in forma decentralizzata su una piattaforma di allenamento virtuale.

19 aprile 2024

Visita di lavoro del capo dell’armamento Urs Loher presso l’impresa d’armamento Lockheed Martin

Il 17 aprile 2024, il capo dell’armamento Urs Loher ha incontrato alcuni rappresentanti dell’impresa d’armamento americana Lockheed Martin per un confronto a Fort Worth, negli Stati Uniti. Il capo dell’armamento si è confrontato con il produttore del nuovo aereo da combattimento F-35A in merito ai prossimi passi concernenti l’acquisto e le attività offset.

19 aprile 2024

La presidente della Confederazione Amherd incontra il presidente e il capo del Governo ungheresi prima che l’Ungheria assuma la presidenza del Consiglio dell’UE

Venerdì 19 aprile 2024, a Budapest, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha discusso con il presidente Tamás Sulyok, il capo del Governo Viktor Orbán e il presidente dell’Assemblea nazionale László Kövér delle relazioni bilaterali, della politica europea dei due Paesi e della situazione europea in materia di sicurezza. L’Ungheria assumerà la presidenza del Consiglio dell’UE nella seconda metà dell’anno in corso.

19 aprile 2024

Esercitazione con elicottero presso la centrale nucleare di Gösgen

Martedì 23 aprile 2024, le forze d’intervento della Confederazione e della centrale nucleare di Gösgen si addestreranno al trasporto aereo di materiale d’emergenza. Alcuni carichi verranno trasportati con un elicottero Superpuma delle Forze aeree svizzere dal deposito di Reitnau (AG) in punti predefiniti dell’area della centrale nucleare. L’inquinamento fonico sarà ridotto al minimo.

18 aprile 2024

Avviso di pubblicazione: rapporto annuale sulla strategia in materia di armamento del DDPS 2023

L'Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha pubblicato il rapporto annuale sulla strategia in materia di armamento del DDPS 2023. Il rapporto, pubblicato annualmente, illustra come armasuisse ha attuato nell'anno precedente i requisiti definiti nella strategia in materia di armamento e ha applicato i vari strumenti di controllo della base tecnologica e industriale rilevante in materia di sicurezza (STIB). Fornisce inoltre informazioni su cifre chiave come il volume degli acquisti, i contratti di ricerca e le transazioni offset.

18 aprile 2024

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd presso l’Università Andrássy di Budapest

Discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), presso l’Università Andrássy, Budapest, giovedì 18 aprile 2024.

15 aprile 2024

Nuova direttrice del settore di competenza Risorse e supporto

Il capo dell'armamento Urs Loher ha nominato, d'accordo con il capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), la presidente della Confederazione Viola Amherd, Sarah Schüpbach direttrice del settore di competenza Risorse e supporto come successore di Marcus Maurer.

15 aprile 2024

Conferenza dei capi ufficio dei Cantoni incentrata sulla protezione della popolazione e la protezione civile nel contesto di un conflitto armato

Il 10 e 11 aprile 2024, i capi degli uffici cantonali responsabili della protezione della popolazione e della protezione civile si sono riuniti a Friburgo per la conferenza semestrale organizzata dall’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP). Si è discusso principalmente di come orientare le attività alle sfide poste da un conflitto armato, nonché dell’ulteriore sviluppo dei rifugi e dei nuovi canali di comunicazione per dare l’allarme.

15 aprile 2024

Aereo da trasporto delle Forze aeree danesi sull’aerodromo di St. Stephan

Il 17 e il 18 aprile 2024 sull’aerodromo di St. Stephan nell’Oberland bernese, l’Esercito svizzero svolgerà un’esercitazione d’istruzione in collaborazione con le Forze aeree danesi. L’esercitazione avrà lo scopo di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.

15 aprile 2024

La presidente della Confederazione Amherd in visita in Ungheria, prossima presidenza del Consiglio dell’UE

Nei prossimi giorni la presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà in Ungheria, che nel secondo semestre del 2024 assumerà la presidenza del Consiglio dell’UE. Durante gli incontri con il presidente Tamás Sulyok, il capo del Governo Viktor Orbán e il presidente dell'Assemblea nazionale László Kövér previsti per venerdì 19 aprile 2024, si parlerà delle relazioni bilaterali tra Svizzera e Ungheria, di politica europea e della situazione di sicurezza in Europa. Giovedì 18 aprile la presidente della Confederazione terrà inoltre un discorso su questi temi presso l’Università Andrássy a Budapest.

12 aprile 2024

Il capo dell'armamento Urs Loher in visita di lavoro alle aziende svizzere di droni

L'11 aprile 2024 il capo dell'armamento Urs Loher e la sua delegazione hanno incontrato i rappresentanti delle aziende svizzere di droni per uno scambio di informazioni. L'attenzione si è concentrata su temi quali le competenze industriali e la ricerca e lo sviluppo dei droni svizzeri. Durante la visita del capo dell'armamento, è stato firmato un accordo di cooperazione per sviluppare ulteriormente la tecnologia civile svizzera dei droni per applicazioni militari.

11 aprile 2024

La Svizzera assume il comando della compagnia di trasporto della KFOR nel segno dell’impegno per la stabilità e la sicurezza del Kosovo

Oggi presso la SWISSCOY in Kosovo ha luogo l’avvicendamento tra il 49° e il 50° contingente. Il nuovo contingente inizia il suo impiego sotto il comando del colonnello Cyrus Wagner, per la prima volta con un effettivo ampliato a 215 militari. Queste forze supplementari consentono alla Svizzera di assumere la condotta della compagnia multinazionale di trasporto della KFOR, rafforzando così il proprio contributo alla sicurezza e alla stabilità nei Balcani occidentali. In questo modo oltre l’80 per cento degli elementi svizzeri è assegnato direttamente alla KFOR per l’adempimento dei compiti operativi.

11 aprile 2024

La Svizzera e la Francia rafforzano il dialogo strategico sulla politica di sicurezza

Il 9 aprile 2024 presso la Segreteria di Stato della politica di sicurezza SEPOS si è svolto il periodico «Dialogue stratégique» tra i ministeri della difesa di Svizzera e Francia. Lo scambio era finalizzato a rafforzare la cooperazione bilaterale in materia di politica di sicurezza. Lo scambio si è concentrato sulle ripercussioni a livello di politica di sicurezza della guerra in Ucraina, degli sviluppi nella zona del Sahel e del conflitto in Medio Oriente. Per approfondire ulteriormente la cooperazione sarà firmata una dichiarazione di intenti.

11 aprile 2024

Apertura dell’«International Cooperation Forum» con la Presidente della Confederazione Viola Amherd e la Presidente etiope Sahle-Work Zewde

La Presidente della Confederazione Viola Amherd e la Presidente etiope Sahle-Work Zewde hanno aperto il terzo «International Cooperation Forum» (IC Forum) giovedì 11 aprile 2024 a Basilea. Durante un incontro bilaterale hanno discusso delle molteplici relazioni fra la Svizzera e l’Etiopia e di questioni in materia di sicurezza in Europa e in Africa. Quest’anno l’IC Forum, organizzato dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), è dedicato al promovimento della pace e si svolgerà all’insegna di «What is peace?».

11 aprile 2024

Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd all’International Cooperation Forum

Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), all’«International Cooperation Forum Switzerland 2024», Basilea, giovedì 11 aprile 2024.

10 aprile 2024

Il Consiglio federale decide l’adesione all’European Sky Shield Initiative

Partecipando all’European Sky Shield Initiative (ESSI) la Svizzera amplia le sue possibilità di cooperazione internazionale. Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha approvato la dichiarazione di adesione all’ESSI Cooperative Procurement Framework Memorandum of Understanding (MoU). L’obiettivo principale della collaborazione è un migliore coordinamento dei progetti di acquisto, dell’istruzione e degli aspetti logistici nell’ambito della difesa terra-aria.

10 aprile 2024

La Svizzera organizza una conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina nel giugno del 2024 sul Bürgenstock

Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha preso atto dell’esito della fase esplorativa riguardante la conferenza di alto livello dedicata alla pace in Ucraina e ha stabilito che sussistono sufficienti condizioni affinché essa sfoci in un processo di pace. In una prima fase si dovrà raggiungere un’intesa comune tra gli Stati partecipanti in vista di una pace globale, giusta e duratura in Ucraina. La conferenza dovrebbe avere luogo nel mese di giugno 2024 sul Bürgenstock (Cantone di Nidvaldo).

10 aprile 2024

L’esercito sta programmando un esercizio di truppa in Austria

Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale è stato informato dello svolgimento di un esercizio di truppa previsto in Austria in cooperazione con il Bundesheer austriaco. L’esercizio dovrebbe svolgersi nella primavera del 2025 e la partecipazione per la truppa è a titolo volontario.

10 aprile 2024

Il Consiglio federale adotta un accordo sulla protezione delle informazioni con il Lussemburgo

Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha approvato un accordo tra la Svizzera e il Lussemburgo sulla reciproca protezione di informazioni classificate.

9 aprile 2024

La presidente della Confederazione Amherd a colloquio a Vienna con il presidente federale Van der Bellen e il cancelliere federale Nehammer

Martedì 9 aprile 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha discusso a Vienna con il presidente austriaco Alexander Van der Bellen e il cancelliere federale Karl Nehammer delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e l’Austria, in particolare della cooperazione nei settori della ricerca, delle infrastrutture e della sicurezza. Altri temi chiave sono stati la politica europea e la situazione della sicurezza nel continente.

8 aprile 2024

Transito attraverso la Svizzera di equipaggiamento militare destinato alla missione EUFOR ALTHEA

Un convoglio ferroviario ha attraversato la Svizzera con veicoli militari dell’esercito francese. Questi veicoli sono destinati alla «Strategic Reserve Force» (SRF), che a partire dal mese di aprile rafforzerà la missione dell’Unione europea EUFOR ALTHEA in Bosnia e Erzegovina. Secondo la legislazione svizzera concernente il materiale bellico, questo transito può essere effettuato senza un’autorizzazione particolare, poiché la Svizzera partecipa a questa missione di promovimento militare della pace. Il Consiglio federale è stato informato di questo transito di materiale il 27 marzo 2024.

8 aprile 2024

Che cos’è la pace? Il tema centrale dell’International Cooperation Forum 2024

Dall’11 al 12 aprile 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd e il consigliere federale Ignazio Cassis parteciperanno al terzo International Cooperation Forum (IC Forum), che si terrà a Basilea. Il motto «What is peace?» sarà il filo conduttore delle discussioni tra le e i rappresentanti della politica, della scienza, del settore privato e della società civile. L’obiettivo dell’IC Forum è trovare nuove strade per contribuire alla pace attraverso lo sviluppo.

6 aprile 2024

100 anni della stazione ornitologica svizzera di Sempach – discorso della presidente della Confederazione Viola Amherd

Discorso inaugurale della presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), per il 100esimo anniversario della stazione ornitologica svizzera di Sempach, Sempach, sabato 6 aprile 2024.

5 aprile 2024

Promozioni nel corpo degli ufficiali

Con effetto dal 1° aprile 2024

5 aprile 2024

Cifre aggiornate sugli affari offset a fine marzo 2024

Il registro offset comprende attualmente 17 impegni offset per un totale di 5,34 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. A fine marzo 2024, sono stati eseguiti affari offset per un ammontare pari a circa 1,97 miliardi di franchi svizzeri.

5 aprile 2024

La presidente della Confederazione Amherd incontra in Austria il presidente federale Van der Bellen e il cancelliere federale Nehammer

La presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà la prossima settimana a Vienna, dove martedì 9 aprile è previsto l’incontro con il suo omologo Alexander Van der Bellen e con il cancelliere federale Karl Nehammer. I colloqui saranno incentrati sulla stretta collaborazione bilaterale tra Svizzera e Austria. Si discuterà anche delle relazioni della Svizzera con l’Unione Europea (UE), della situazione della sicurezza in Europa e della cooperazione multilaterale.

4 aprile 2024

Promozioni nel corpo dei sottufficiali

Con effetto dal 1° aprile 2024

4 aprile 2024

«Promuovete la vostra salute digitale» - lancio della campagna nazionale di sensibilizzazione alla cibersicurezza incentrata sugli aggiornamenti e sulla protezione antivirus

Aggiornamenti regolari e una protezione antivirus aggiornata contribuiscono significativamente alla cibersicurezza. Per questo motivo ad aprile l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS), la Prevenzione Svizzera della Criminalità (PSC) e i corpi di polizia cantonali e cittadini lanciano un’altra parte della campagna nazionale «S-U-P-E-R.ch», nella quale viene sottolineata l’importanza degli aggiornamenzi e della protezione antivirus. La campagna è sostenuta dalla piattaforma di sicurezza Internet iBarry e da «eBanking - ma sicuro!».

4 aprile 2024

Il capo della Base logistica dell’esercito in visita di lavoro in Kosovo

Oggi, giovedì 4 aprile 2024, il divisionario Rolf A. Siegenthaler, capo della Base logistica dell’esercito, rende visita ai suoi collaboratori e ai militari della SWISSCOY in Kosovo. Sul posto si farà un’idea del ripristino della prontezza all’impiego del materiale nel servizio di promovimento della pace.

3 aprile 2024

Scambio di esperienze tra l’Ufficio federale della cibersicurezza e l’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information francese

Il 3 aprile Florian Schütz, direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS), incontrerà il suo omologo francese Vincent Strubel, direttore generale dell’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information (Agenzia nazionale della sicurezza dei sistemi d’informazione ANSSI) per discutere in merito a questioni relative alla cibersicurezza e rafforzare le relazioni tra i due Paesi.

2 aprile 2024

Air2030 – Sensori radar delle Forze aeree: terzo sistema in uso dopo l’ammodernamento

I sensori radar del sistema di monitoraggio dello spazio aereo e di gestione e controllo degli interventi delle Forze aeree svizzere sono attualmente in fase di ammodernamento. Il 21 marzo 2024, armasuisse ha consegnato all’esercito il terzo sistema completamente ristrutturato per l’utilizzo operativo. La ristrutturazione, gestita nell’ambito del progetto «Radar», sarà effettuata gradualmente per ciascun sito in modo che i restanti sistemi delle Forze aeree siano disponibili per le operazioni quotidiane. L’ammodernamento dei sensori radar è stato approvato con il programma d’armamento del 2016.

2 aprile 2024

Christoph Streit assume la direzione della divisione Cartografia

Il comitato direttivo dell’Ufficio federale di topografia swisstopo ha nominato Christoph Streit nuovo responsabile della divisione Cartografia. Entrerà a far parte della direzione generale di swisstopo il 1° aprile.

28 marzo 2024

Sistema di allenamento innovativo per l’Esercito svizzero: componenti del sistema di difesa contraerea Rapier continueranno a essere utilizzati

Il DDPS ha intenzione di continuare a utilizzare componenti del sistema di difesa contraerea Rapier ormai obsoleto come sistema di allenamento per l’Esercito svizzero anziché smaltire l’intero sistema. L’idea alla base del progetto prevede di adeguare il radar in maniera tale che all’esercito possa essere messo a disposizione un sistema di allenamento mobile in tempi brevi e a costi ridotti. Nella sua seduta del 27 marzo 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito al relativo progetto Low Cost Training Emitter (LCTE).

28 marzo 2024

Il Consiglio federale prende atto del rapporto sul raggiungimento degli obiettivi della RUAG MRO nel 2023

Nella sua seduta del 15 marzo 2024 il Consiglio federale ha preso atto del rapporto del Consiglio d’amministrazione della RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO) sul raggiungimento degli obiettivi nell’esercizio 2023. Gli obiettivi strategici stabiliti dal Consiglio federale sono stati parzialmente raggiunti. Per la RUAG il rapporto segna anche la fine del periodo strategico 2020-2023. L’obiettivo principale di questo periodo strategico era lo scorporo della RUAG Holding nei due gruppi indipendenti RUAG MRO e RUAG International. Questo obiettivo è stato raggiunto nel 2022. Da quel momento, i rapporti dei due gruppi sono redatti separatamente.

27 marzo 2024

Trattato sulla proibizione delle armi nucleari: il Consiglio federale non intende cambiare rotta al momento

Sulla base di una nuova valutazione globale, il Consiglio federale ha deciso nella riunione del 27 marzo 2024, che nella situazione attuale non è necessario un riposizionamento rispetto al Trattato sulla proibizione delle armi nucleari (TPNW), entrato in vigore nel 2021. Si allinea pertanto alla sua valutazione del 2018 e del 2019 e rinuncia ad aderirvi. Questa decisione è motivata, oltre che dalle analisi effettuate in precedenza, dalle considerazioni relative agli sviluppi della politica di sicurezza in Europa e nel mondo. Il Consiglio federale ritiene che la Svizzera possa contribuire in modo più significativo a un mondo senza armi nucleari nel quadro del Trattato di non proliferazione nucleare (TNP).

26 marzo 2024

Studio «Sicurezza 2024»: pessimismo sullo stato del mondo e rafforzamento della capacità d’impiego dell’esercito

Nel 2024 il pessimismo dei cittadini e delle cittadine svizzeri sulla situazione politica mondiale ha raggiunto livelli mai registrati sinora. L’elettorato desidera un esercito pronto all’impiego. I consensi per un avvicinamento alla NATO sono superiori alla media. È quanto risulta dallo studio «Sicurezza 2024», pubblicato dall’ACMIL (Accademia militare presso il PFZ) e dal Center for Security Studies (CSS) del Politecnico federale di Zurigo (PFZ).

26 marzo 2024

Rapporto di attività 2023: l’Autorità di vigilanza indipendente sulle attività informative (AVI-AIn) pubblica il suo rapporto di attività

Nel 2023 l’AVI-AIn ha lavorato su quindici verifiche e complessivamente ha inviato 11 rapporti di verifica. Nell’anno in rassegna le attività di verifica hanno richiesto particolare flessibilità e agilità.

25 marzo 2024

Avviso di pubblicazione: Rapporto sui progetti del DDPS 2023

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha pubblicato il suo Rapporto sui progetti 2023. Il rapporto in formato web ha cadenza annuale e fornisce informazioni sull’evolversi dei progetti principali del dipartimento fino al 31 dicembre.

25 marzo 2024

Promozioni nel corpo degli ufficiali

Con effetto dal 22 marzo 2024

22 marzo 2024

Nuove date dei CR per le formazioni delle Forze aeree

Dopo aver rinunciato all’organizzazione di manifestazioni aperte al pubblico, l’esercito adegua il piano dei servizi per il 2024. Le modifiche riguardano soprattutto i corsi di ripetizione di alcune formazioni delle Forze aeree.